ТеКсТы КпОп ПеСеН | Кириллизации Переводы

[Перевод] JONGHYUN - Only One You Need

JONGHYUN - Единственный, кто нужен тебе (환상통*/Only One You Need)

Каждый раз, когда открываю глаза, всё отчетливее вижу то, 
Что ты даже вообразить не смела, 
Абсолютные вещи, о которых ты не могла мечтать 
Ты всегда права, а я - нет 

Я знаю эту неизменно пугающую тревогу, 
Наполняющую до кончиков 
Лишь соприкоснувшихся пальцев 
Это тоже ты, поэтому я всё понимаю 

Причина, по которой я так отчетливо вижу... 
Причина, по которой становится тепло за ушами.. 
Это волнение, покалывающее в пальцах 
Лишь я справлюсь с тобой 
Никто не сможет. Единственный, кто нужен тебе 
Единственный, кто нужен 
Единственный, кто нужен тебе 

Я сделаю всё, чтобы ты была довольна прямо сейчас
Я просто взорвусь 
Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек 
Я хочу быть тем единственным... 
Единственным, кто нужен тебе 

Все ослепительно красивое всегда такое -
Раскачивается так, словно сейчас рухнет 
Опасно искрится, словно скоро взорвётся 
И чем больше из-за этого волнуешься, тем больше так кажется 

Даже если всё твое тело разрывается, 
Я крепко обниму тебя 
Ты вспыхнешь в моих объятьях 
Все хорошо, ведь я обнял тебя 

Причина, по которой я так отчетливо вижу... 
Причина, по которой становится тепло за ушами.. 
Это волнение, покалывающее в пальцах 
Лишь я справлюсь с тобой 
Никто не сможет. Единственный, кто нужен тебе 
Единственный, кто нужен 
Единственный, кто нужен тебе 

Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек 
Я хочу быть тем единственным... 
Единственным, кто нужен тебе 
Никак не могу дождаться тебя

Мой потрёпанный вид кажется опасным 
Расслабься. Доверься мне 
Я не могу просто смотреть на тебя, когда ты со мной 
Я хочу быть... 
Хочу быть единственным 
Единственным, кто нужен тебе 

Мы с тобой - тот самый недостающий кусочек (Я хочу быть)
Я хочу быть единственным, 
Единственным, кто нужен тебе 
Единственным, кто нужен 
Единственным, кто нужен тебе
Тот недостающий кусочек
Я хочу быть тем единственным, кто нужен тебе 
__________________________________________________________________
* оригинальное название переводится как "Фантомная боль". Фантомные боли обычно развиваются после операции по ампутации конечности.