[Trans] Kitty | Jaeyong

11.

Taeyong nhặt quần áo rơi vãi trên sàn mỗi thứ một nơi, mặc lại rồi đứng dậy khỏi giường, mở ví của gã kia lấy tiền. Anh đi dạo trên phố vào sáng sớm tinh mơ. Nó vẫn đông khi mọi người làm ca đêm trở về. Anh cười khẽ một tiếng, rụt người vào chiếc áo khoác mỏng manh, trong lòng dâng lên chút cảm giác chua xót.

Đoạn đường về nhà không xa mấy. Anh mở cửa bằng chìa khóa dự phòng và vào trong, cởi giày, áo khoác mắc lên giá treo. Đèn bàn cạnh sofa tỏa ra thứ ánh sáng lờ mờ lạnh lẽo. Anh lên lầu lấy khăn tắm và quần áo ngủ.

Vẫn tiếp tục hành hạ bản thân bằng việc cọ rửa đến đỏ tấy làn da cho trôi đi hết vảm giác nhớp nháp, sau đó lại bôi thuốc, anh mặc lên bộ quần áo thoải mái và bước ra ngoài.

"Ten...?"

"Ừm," Ten dụi đôi mắt vẫn còn mơ màng chưa mở hẳn ra, "Tối qua thế nào?"

"Vẫn như mọi khi thôi," Taeyong nói, "Anh đã gặp anh ấy..."

"Anh ấy— cái người đã bỏ rơi anh!?"

Taeyong gật đầu.

"Rồi anh làm gì lúc đó?"

"Chỉ là lén nhìn anh ấy từ phía sau, mong rằng anh ấy sẽ quay mặt lại, và anh ấy quay lại thật. Anh bối rối không biết đối mặt ra sao nên bỏ chạy. Jaehyun đuổi theo nhưng anh tìm được chỗ nấp. Giờ anh lại thấy hối hận vì trốn tránh rồi đây."

Ten tròn mắt nhìn anh, "Em nghĩ anh nên giữ khoảng cách hết mức có thể. Nghĩ kĩ đi, đừng vội... Khi anh nhìn anh ta như vậy nghĩa là anh đã tha thứ rồi. Anh đừng ngốc như vậy chứ, anh là người bị bỏ rơi trước đấy. Nhưng em cũng có một chút ấn tượng rằng anh ta đuổi theo anh, nếu là John anh ấy sẽ không được như thế đâu," đến đây Ten bỗng bật cười.

Taeyong không nói được lời nào mà cúi mặt trầm ngâm. Ten mỉm cười vỗ vai anh.

"Mạnh mẽ lên. Em biết anh muốn quay lại với Jaehyun nhưng mà, nghĩ lại những chuyện đã qua thử xem, anh có chắc anh ta sẽ chăm sóc cho anh không? Em biết anh muốn ở cạnh vô điều kiện, không cần anh ta đáp lại tình cảm, nhưng anh có chắc bản thân chịu được không? Hay chịu đựng rồi tự hành hạ thân thể đến tàn tạ thế này. Em chỉ khuyên anh thế thôi, quyết định thế nào là ở anh," Ten xoa lưng an ủi anh, "Giờ thì về phòng ngủ nào, Taeyong."

Một ngày mới lại đến với Taeyong. Anh chờ Ten và Johnny về nhà. Anh nấu bữa tối và bày sẵn trên bàn. Không lâu sau thì cửa mở. Anh không biết hôm nay Ten và Johnny về sớm hơn mọi khi.