late night phone calls ➳ larry [spanish translation]

13. i imaħabba inti

“Bonjour.”

“Es Francés, otra vez, Harry?”

“No, Louis, es maltese.”

“Oh, Bueno, parece que soy un tonto.”

“N-No, N-Nunca digas eso de ti mismo- No lo eres. Tu eres increíble-“

“Cálmate, Harry. Estaba bromeando.”

“Oh, umh, okay, lo siento.”

“Está bien. Como estas?”

“Estoy bien.”

“Como están las cosas con Nick?”

“Están bien, creo. El vino hoy, otra vez. Estábamos viendo fotos de… nosotros.”

“Oh.”

“Recuerdas la primera que nos tomamos? Cuando tú me dijiste que sería famoso?”

“Oh, sí. Yo siempre supe que tenías talento y yo tenía que decirlo.”

“Cuando lo dijiste, me sentí realmente feliz. Recuerdo que me sonroje mucho. Actualmente pienso que tú eras mejor que yo, en el buen sentido. Pero entonces tu dijiste esas cosas y probablemente por eso algo hizo click en nosotros.”

“Si… probablemente.”

“Y recuerdas esa foto de nosotros  en los columpios del parque?”

“Ha! La foto de cuando cumpliste 17?”

“Sí.”

“La recuerdo, estabas muy feliz ese día y estábamos jugando como niños pero eso no nos importaba. Niall y Liam estaban ahí riéndose de nosotros y Zayn … Zayn llego tarde como siempre.”

“Si! Eran buenos tiempos. Recuerdas esa foto que nos tomamos tuvimos nuestro primer beso como novios?”

“Lo hago. Tú estabas usando mi jumper y mi beanie, cierto? Y tú estabas sentado en mis piernas y yo estaba abrazándote y luego nos besamos y tomamos la foto. Era mi fondo de pantalla, lo sabes.”

“Sigue siendo mi fondo de pantalla…”

“Oh.”

“S-Sí.”

“P-Por qué estas llorando, Harry?

“Porque en realidad estoy muy agradecido de que estemos hablando sobre esos momentos… fueron los mejores tiempos de mi vida y extraño eso demasiado…”

“No llores…”

Silencio.

“Mira, Harry. Te prometo que un día de estos iremos a ver una película o algo, okay?”

“Okay. Gracias, Louis.”

“De nada.”

Silencio.

“Oh y… Harry?”

“…Si?”

“Puedes decirme Lou.”