Vielen Dank an meine Betaleserin Mimi_083. Aufgrund meiner Ausbildung komme ich momentan nicht sonderlich gut zum übersetzen, es tut mir leid dafür. Ich hoffe, ich komme bald dazu, wieder mehr schreiben zu können. Viel Spaß mit diesem neuen Kapitel!
CI - ENTER PROFESSOR TOAD-ER-UMBRIDGE
Ron und Neville gingen aus ihrem Abteil und drängelten sich auf die Plattform. Sobald sie draußen waren, horchte Ron nach dem vertrauten: "Erstklässler hierher!", aber es kam nicht. Stattdessen hörten sie eine Frau rufen: "Erstklässler! Hierher bitte! Erstklässler! Beeilt euch!"
Als Ron und Neville in die Kutsche kletterten, fragte Ron: "Hast du diese Raue-Pritsche Frau gesehen?"
Neville schüttelte den Kopf.
"Bedeutet das, dass Hagrid gegangen ist?", fragte er.
"Ich hoffe mal nicht", erwiderte Ron unbehaglich.
Währenddessen setzten sich die Slytherins an ihren Tisch und sprachen leise miteinander. Hermine starrte den Lehrertisch an und fragte plötzlich: "Wer ist das?"
Oben am Tisch bemerkte Harish sofort Dumbledore in der Mitte des Tisches. Sein Kopf war einer Frau zugewandt, die direkt neben ihm saß, und ihm ins Ohr wisperte. Sie war eine dickere Frau mit einem breiten Mund, kurzen, mausgrauen Locken und der schrecklichsten rosa Strickjacke, die er je gesehen hatte. Ihr Gesicht war blass und krötenartig mit einem Paar hervorstehender Triefaugen.
"Ich kenne sie!", rief Draco aus. "Sie arbeitet für Fudge! Ihr Name ist Dolores oder so."
"Nette Strickjacke", murmelte Fred fies grinsend.
"Sie arbeitet für Fudge?", wiederholte Hermine mit finsterem Blick. "Was macht sie dann hier?"
"Ich glaube, weil Fudge denkt, dass Dumbledore Unruhe stiften möchte. Er will, dass jemand im Schloss ist, der ein Auge auf den alten Mann werfen kann", überlegte Draco laut.
Hermine hörte allerdings nicht zu, sondern suchte erneut den Lehrertisch ab.
"Nein", murmelte sie, "nein, sicher nicht..."
Harish war sich nicht sicher, was sie meinte, aber seine Aufmerksamkeit lag auf Professor Raue-Pritsche, die gerade hinter dem Lehrertisch erschienen war; sie ging genau dorthin, wo normalerweise der Wildhüter saß, was bedeuten musste, dass die Erstklässler den See überquert und das Schloss erreicht hatten. Genau in diesem Moment öffnete sich die Tür zur Eingangshalle und McGonagall führte eine Gruppe blassgesichtiger Erstklässler in den vorderen Teil der Großen Halle.
Die Gesichter der Erstklässler leuchteten blass im Kerzenlicht. Ein kleiner Junge in der Mitte der Reihe sah aus, als würde er zittern.
Die ganze Schule wartete und starrte auf den Hocker vor den Erstklässlern, auf dem ein alter, schmutziger Hut lag. Der Schlitz, der nahe der Hutkrempe war, öffnete sich wie ein Mund und der Sprechende Hut begann zu singen:
In alter Zeit, als ich noch neu,
Hogwarts am Anfang stand,
Die Gründer unsrer noblen Schule
noch einte ein enges Band.
Sie hatten ein gemeinsam' Ziel,
Sie hatten ein Bestreben:
Die beste Zauberschule der Welt,
Und Wissen weitergeben.
"Zusammen wollen wir bau'n und lehr'n!"
DU LIEST GERADE
Dark Heir | Harry Potter Fanfiktion
Random{ÜBERSETZUNG} Viele von euch erinnern sich sicher noch daran, dass Snape zu Voldemort gegangen ist, um um das Leben der Potters zu betteln. Was wäre wenn Voldemort dies wirklich in Betracht gezogen und entschieden hätte, dass Harry nützlich für ihn...
