Fulfilling the prophecy (Tome 2) [Traduction]

Chapitre 2 (partie 3/3)

juste quand...

le chien de l'enfer sauta sur lui, le clouant au sol. Le chien de l'enfer avait fait la même chose à Percy que ce qu'il avait fait à Annabeth, mais Percy avait l'avantage de Turbulence. Elle était partie loin quand le chien de l'enfer l'avait poussé mais elle était réapparue dans sa poche peu de temps après. Il la sortit de sa poche et enleva le capuchon. Percy entailla rapidement le chien de l'enfer, puis le poignarda, le transformant en poussière.

« Annabeth, j'arrive ! » Cria-t-il. Percy courut vers Annabeth et l'aida à s'asseoir.

"Tiens, prends de l'ambroisie" Dit-il, lui donnant la nourriture des dieux. Annabeth la mangea rapidement et se sentit beaucoup mieux. Elle commença à se lever, mais Percy l'arrêta.

" Annabeth Chase, n'essaye même pas de te lever toute seule" Déclara-t-il en se levant. Il enroula son bras autour de sa taille, puis l'aida à se lever. Elle grogna dès qu'elle mis du poids sur sa jambe et commença à boiter pendant que Percy l'aidait à marcher.

" Percy, emmène-moi au Phlégéthon. Je m'en fous que le feu est un goût de merde, je veux juste guérir là maintenant." Dit-elle.

" D'accord, allons-y. Mais vite" Déclara-t-il en se tournant. " Il y a deux telekhines qui arrivent sur nous. Là" Dit-il, la mettant par terre. " Détends-toi juste, je m'en occupe" Percy enleva le capuchon de son stylo, et courut sur les deux telekhines. Il en poignarda un rapidement, le transformant en poussière. Il se tourna vers l'autre, puis esquiva le coup qui était vers sa tête.  Il le décapita vite, puis donna un coup dans la poussière pour ne pas qu'ils se reforment. Il revint vers elle et l'aida à nouveau. Ils commencèrent tous les deux à marcher vers la rivière. Une fois qu'ils l'eurent atteinte, Percy allongea délicatement Annabeth, et elle commença à boire. Quelques instants plus tard, sa côte se remit en place, et son bras et sa jambe guérirent, laissant juste des cicatrices superficielles. Elle regarda Percy, puis sourit, mais vite fronça les sourcils.

" Oh mes dieux Percy. Ton visage." Dit-elle, le regardant. Il la regarda.

"Qu'est ce qu'il y a ?"

" Oh Percy, le teleckine t'a griffé le visage" Déclara-t-elle, en effleurant les marques des griffes sur le visage de son petit ami. Il siffla( enfin vous savez le petit gémissement de douleur mais je sais pas comment le dire)  quand elle le toucha .

" Oh, ow, Annie, arrête. C'est bon ,je vais bien. Je vais juste prendre de l'ambroisie, et tout sera guérit. Calme-toi" Dit-il, en prenant de l'ambroisie, puis la mangea. Les marques commencèrent à s'estomper et devinrent cicatrices. Il enleva le sang de son visage et se leva.

" Allons-y Annie. Allons trouver les autres." Déclara-t-il, tendant son bras vers elle.

" Oui, allons-y" Répondit-elle, en prenant sa main.

Jason

" Merci Argus !" Dit Jason pendant qu'Argus repartait. Il se tourna pour être en face de DOA studios d'enregistrements. Il regarda les autres puis parla.

" Ok les gars. Qui sait ce qu'on fait ?"

" Je pense que vous devriez me laisser gérer" Répondit Hazel

" Ok, allons-y les gars" Ils entrèrent dans le magasin et sonnèrent la petite cloche sur le comptoir. Quelques instants plus tard, un grand homme blond apparut, puis grogna.

" Combien de temps avant que je puisse prendre un break de vous les demi-dieux qui viennent ici ?" Demanda-t-il clairement ennuyé.

" Charon c'est moi Hazel. Tu te souviens de moi non ?" Demanda Hazel en s'approchant de lui.

" Oui je me rappelle de toi. Je t'ai dit que vu que tu es une fille d'Hadès, ce n'aurait pas été très juste de te laisser sur le bord de la rivière, donc je vous amène à l'Elysée." Répondit-il. Léo la regarda.

" Quoi , On n'a jamais été au courant" Demanda-t-il. Hazel hocha la tête.

" Je vous dirai plus tard les gars. Okay Charon, on peut avoir un trajet dans les Enfers ? Nous devons rencontrer des gens probablement à l'Elysée" Questionna-t-elle.

" hmmm, vous me donnez quoi en retour ?"

" le même homme qu'avant." Grommela Hazel. " J'ai des drachmes. Donc vous voulez bien ?" Répondit-elle en lui donnant une poignée de drachmes. Il acquiesça. 

" Montez à bord" Invita-il. Jason monta le premier, et aida les autres. Charon les aida sur le Styx et les Enfers. Une fois arrivés, ils descendirent tous, et Jason remercia Charon.

" Ok, je pense que nous devrions aller à l'Elysée pour les vieux amis non ?" Demanda-t-il. Frank hocha la tête et approuva.

" je pense que c'est le meilleur endroit pour commencer." Approuva Piper. Jason hocha la tête et lui sourit.

" Ok. Allons-y. Allons à l'Elysée !" Cria Léo, courant devant. Jason gloussa.

" Okay Léo calme toi. Attends !" Piper cria, courant derrière. Jason soupira.

Nous y revoilà