Me olvido de respirar, (cuando estoy contigo) TRADUCCIÓN kookv/taekook

Crema

Jungkook se extiende en su cama con un bostezo, una mano rascando perezosamente su estómago desnudo mientras espera que Taehyung se le una, el sonido de él cepillándose los dientes llega desde el pasillo.

"¿Tienes algo de enjuague bucal?" Taehyung pregunta después de que se abre el grifo, seguido del tintineo de un cepillo de dientes.

"¡En el estante encima del inodoro!"

Una pausa. "¿Sabor a chicle? ¿En serio, Jungkook?"

"¡Sabes que no me gusta la menta!"

Taehyung resopla, pero Jungkook puede decir que usa el enjuague bucal, haciendo gárgaras unos segundos después.

Ha sido un largo día, está en la recta final antes de las vacaciones de primavera y Jungkook apenas puede esperar. La universidad ha sido agotadora, los últimos exámenes le han hecho querer arrancarse el pelo lentamente. Pero como siempre, Taehyung ha estado allí, haciéndole tomar descansos para asegurarse de que se alimenta y le da un empujón hacia la ducha cuando Jungkook lo pospone un par de días más. Se pregunta cómo se las arregló para vivir antes de conocer a Taehyung.

Hablando del diablo, pronto sale del baño, apagando las luces de camino a la habitación. Taehyung lleva una de sus camisas y un par de bragas, se ve tan hermoso y cómodo sin esfuerzo, con la cara sin maquillaje y el pelo un poco desordenado. Se las arregla para verse impecable con la ropa más insípida, y Jungkook sabe que es porque la ropa es realmente sólo un accesorio. No se compara con las de Taehyung en su totalidad.

Jungkook acaricia el espacio a su lado, su cama estrecha se las arregla para que quepan los dos enredados, de lo que definitivamente él no se queja. Taehyung se desliza bajo las sábanas y se enrosca alrededor de Jungkook como un felino, con una pierna larga que se desliza sobre sus muslos y un brazo que se engancha a su cintura, mientras que el brazo de Jungkook se desliza bajo las almohadas para poder envolverlo alrededor de los hombros.

"¿Seguro que no quieres que vaya a dormir al sofá?" Se ofrece, porque aunque ya lo hayan hecho antes, Jungkook no quiere que Taehyung se sienta incómodo.

"No, te quedas aquí", dice Taehyung a través de un bostezo, presionando el lado de su cara contra el pecho de Jeongguk, con la nariz metida contra el tatuaje de dragón en su lugar.

"Duermo mejor contigo a mi lado."

El corazón de Jungkook late, mirando al otro hombre relajado contra él, preguntándose si Taehyung puede sentir la forma en que su corazón se tambaleó por su comentario a lo easy breezy (beautiful cover girl). N/T como el eslogan de la marca de belleza.

"¿Tenemos algún plan para mañana?"

Taehyung pregunta, sin hacer nada, solo pasando los dedos por los patrones de la costilla de Jungkook, siguiendo cada línea sin ni siquiera necesitar ver qué tatuaje está tocando.

Sonríe ante eso... ¿tenemos algún plan?

"Almuerzas con tus padres", dice lentamente, esperándolo y...

"No", Taehyung gime.

Jungkook no puede evitar reírse en voz baja, apretando a Taehyung más cerca. No es el más cercano a sus padres, que pasan la mayor parte del tiempo en América, aparentemente tratando de iniciar su propia compañía desde que el abuelo de Taehyung no quiso que siguieran más a la cabeza de la suya.

"Estará bien. Podemos vernos después y puedes contarme todo lo horrible que fue".

Taehyung suspira, acurrucándose más cerca.

"¿Tienes la próxima semana libre entonces?"
Jungkook resopla, sus dedos se arrastran por la curva del hombro de Taehyung. "Duerme un poco, hyung. Te haré el desayuno en la mañana."