You look like a Movie, You sound like a Song. (traducción)

3. Septiembre.

Es el primer día del tercer año. Kyungsoo se despertó más temprano para empacar tres juegos de almuerzo. Rodó un poco de kimbap samgyupsal , uno de los favoritos de su padre, y cortó las peras coreanas restantes que tienen en la nevera de la abuela. Les empacó a cada uno una botella de Yakult también. El almuerzo de Hyunsoo será un éxito seguro en la cafetería nuevamente, así que Kyungsoo se asegura de agregar algunas piezas adicionales a su caja.

El primer viaje de Kyungsoo a la escuela con el auto transcurre sin problemas. Hyunsoo estaba demasiado ocupado contándole sobre todos sus planes para el nuevo año escolar que se olvida de insultar la conducción lenta de Kyungsoo. Kyungsoo simplemente le deja hablar una milla por minuto con una pequeña sonrisa en su rostro, contento de que al menos uno de ellos esté emocionado de regresar a la escuela.

No es que Kyungsoo no lo este. Es simplemente indiferente a eso. Supone que eso no es tan asiático sobre él. No es inteligente como Seungsoo ni es un miembro activo de un equipo deportivo escolar como Hyunsoo. Kyungsoo no es exagerado. Él es solo ... Kyungsoo.

A todos les gusta poner etiquetas en casi todo en la escuela secundaria. Incluso con las personas, las cosas no son diferentes: deportistas, anticuados, nerds, banda, glee, gotico y la lista continúa. Claro, no es tan malo como en las películas donde hay una clara división en cada facción, ya que la membresía requiere un pacto de sangre y un juramento. En la vida real, las relaciones y las amistades son más fluidas y hay intereses superpuestos para todos. Sin embargo, Kyungsoo no cree que tenga una etiqueta adecuada que no sea asiática. No hay ningún identificador para marcarlo en el mapa de la escuela secundaria que no sea su tono de piel muy coreano, y en una escuela con una población tan diversa de diferentes culturas que se mezclan, ser asiático no es suficiente para que nadie sea recordado. Honestamente, a Kyungsoo no le importa. Le gusta estar en el fondo. Eso' Es más fácil existir sin que los ojos del público juzguen cada uno de sus pasos. Tal vez por eso nunca se unió a ningún club o realmente hizo todo lo posible para hacer amigos. Es fácil ser él mismo cuando no hay nadie para impresionar.

Aunque, por supuesto, no siempre estaba solo. Solía ​​tener a Seungsoo y Miyeon con él durante el almuerzo y cuando estaban ocupados haciendo un par de cosas, él estaba con Baekhyun.

Baekhyun, el único amigo que Seungsoo mencionó. Baekhyun Byun es ruidoso y miembro de casi todos los clubes disponibles para la humanidad. Baekhyun Byun, que detesta su nombre en inglés Bryan porque dice que suena demasiado claro. Si Kyungsoo y Baekhyun se conocieran hoy, definitivamente no habrían sido amigos. Pero se conocieron cuando estaban en sexto grado, cuando a Baekhyun le gustaban las películas de los 80 y los ídolos de kpop de segunda generación como a Kyungsoo. Luego vino la escuela secundaria y Baekhyun, siempre hablador, decidió que quería unirse al club Glee y al club de matemáticas y al club de lectura. Intentó que Kyungsoo se uniera también, pero por supuesto, nunca tuvo éxito. Es una sorpresa que sigan siendo amigos en este momento. Con la cantidad de personas con las que Baekhyun es amigo ahora, Kyungsoo está seguro de que allí ' No es necesario que todavía salga con él, pero Baekhyun sigue siendo tan leal y al menos una vez a la semana, se estrellaba en la casa de Kyungsoo como si viviera allí y atacaba su refrigerador. A su padre no le importa. Al padre de Kyungsoo le gusta Baekhyun porque Baekhyun jugará rondas de ajedrez con él mientras sus tres hijos se reúnen alrededor de la televisión viendo un oscuro programa de variedades coreano con los subtítulos encendidos. Y lo más importante, a su padre le gusta Baekhyun porque Baekhyun también quiere ser dentista. O un ortodoncista, aún no lo ha decidido.

Baekhyun bromeó una vez que solo sigue siendo amigo de Kyungsoo porque siempre tienen comida coreana en casa. Su propia familia es como la de Miyeon, se esfuerza demasiado por americanizar a sus hijos. Lo último que escuchó Kyungsoo fue que su familia ya ni siquiera celebra Seollal . Pero Baekhyun extraña el sabor de Shin ramyun y teokbokki , odeng en sopa doenjang y kimchi mandu , todos los platos que Kyungsoo sabe cocinar.