Traducciones DL More blood ruta Shu

Dark 1

-Escuela-

___: (Me pregunto si soy descuidada. Olvide mi libro de texto en la sala de música)

(Si no me apresuró, la próxima clase comenzara. . .)

(Ahí, ¿es, Shu san. . . ?)

Estudiante A: Hola, Shu san. Puedo darte mi número de teléfono, si quieres. . .

Shu: . . . . . . . . . .

Estudiante B: Shu kun, ¿resolviste los problemas de matemáticas? Puedo prestarte mi cuaderno si quieres. . .

Shu: Muévete. . . Estas en mi camino. . .

___: (Oh, se ha ido. . .)

Estudiante A: Meh. ¿Por qué siempre es tan serio?

Estudiante B: ya que. Él es así.

Estudiante A: Es tan guapo que cuesta estar cerca de él. . .

___: (Shu san no tiene relaciones con sus compañeros de clase. . .)

Oh. La campana. . .

(No hay de otra. Tendré que buscar mi libro de texto más tarde)

-Salon de clases-

___: (Hmm. La clase al fin termino. . .)

(El profesor comenzó la clase con un cuestionario de matemáticas. . .)

Ayato: Hola, Chichinashi, vamos a casa. Esa prueba me agoto.

___: Ayato kun, hiciste un avión de papel con tu prueba y la arrojaste por la ventana. . .

Ayato: ¿eh? ¿Dijiste algo?

___: Uh, ¡no es nada!

Ayato: Ah, tengo la garganta seca. . . Chichinashi, vamos a casa. Porque, Ore-Sama quiere beber tu sangre.

___: Uh . . . pero. . .

Ayato: Hah? ¡No estás escuchando!

___: Yo, yo. . . tengo que hacer algo importante. ¡Nos vemos!

Ayato: HEY, Chichinashi!. . . Mierda. Escapó.

-Pasillo de la escuela-

___: (Uf. . . Que cerca estuvo. . .)

(Pero, aunque logré escapar, tendré que enfrentarlo en casa)

¡Oh, es cierto! Tengo que ir a buscar mi libro de texto.

-Sala de música-

___: Oh. Shu san. . .

Shu: . . . ¿Qué? Oh, eres tú.

___: si. Olvidé mi libro de texto.

Shu: . . . . . . . . . .

___: (. . . No creo que me haya escuchado. . .)

Uhm, Shu san, ¿vas a volver a casa?

Shu: . . . . . . . . . .

___: . . . ¿Shu san? ¿Me escuchas?

Shu: . . . No tan fuerte. Te escucho.

___: (Si ese así, entonces por qué no responde. . . en realidad es normal. . .)

Bien. . .

Shu: ¿Qué, tú. . . Te estás quejando?

___: No es así. . . Solo, deberíamos volver pronto. . .