Traducciones DL More blood ruta Shu

Dark 5

-Habitación de Yui-

___: . . . . . . . . . .

(Por alguna razón estaba viendo una película de terror en la televisión. . .)

(Era más aterradora de lo que pensaba. . . ! No debería haberla visto. . .)

Shu: . . . Oi.

*La pantalla vibra*

__: Eek!

Shu: que grosera eres por gritarme en la cara.

___: Lo siento. Me sorprendiste. . .

Shu: Apaga la televisión. Es ruidoso, no puedo dormir.

__: (. . . Es mi habitación, y estoy mirando. . .)

Esta bien. La apagaré ahora.

Que horror, me dio mucho miedo. . .

Shu: ¿Miedo. . . ? ¿Eso?

___: ¿ Eh? ¿No tienes miedo, Shu san?

Shu: En serio, no es obvio. Es ridículo. . .

Ja. . . voy a dormir en mi habitación. . .

___: (Huh. No puedo evitar que Shu san se vaya)

(Qué hare cuando me dejo sola. . .)

Si apago el televisor, ¿podrás dormir?

Shu: . . . . ¿Por qué tan repentino?

__: L-lo siento. . . La película que vi hace un rato me asusto. . .

M-me preguntaba si podrías quedarte aquí conmigo. . .

Shu: que estúpido. . . Eso no tiene nada que ver conmigo.

.

- Por favor, ayúdame ✓✓

-Que frío

.

___: ¡Por favor. . . ! Me calmare si hablo un poco con Shu san.

Shu: *burla* . . . ¿Por qué yo. . . ?

___: (Shu san parece estar muy molesto. . . )

Solo un poco por favor. . .

Shu: Tú. . . Que problemática eres.

___: (Shu-san, se quedara)

M-muchas gracias!

Shu: Hey. . . solo lo hago para matar el tiempo.

___: ¿Eh?

Shu: ven aquí.

___: Pero. . .

Shu: date prisa. Si no lo haces, volveré a mi habitación.

___: S-si.

(Eh. . . ¡Qué, Shu san me abrazó por detrás. . . !)

Shu: Mira la televisión.

___: Ehh.

Shu: Suspiro. . . No te sorprendas tanto.

___: E-entiendo. . .

(Me pregunto si ve películas de terror. . .)

Shu: . . . . . . . . . .

___: (Uhh. Yo. . . no quiero verlo. . .)

(. . . Eek. . . Esta escena da miedo. . .)

Eek. . . !

Shu: Oye, no estás asustada, ¿verdad?

___: S-sí. . . !

Bueno. Esos zombies. . . están matando con esas caras aterradoras. . .

Shu: . . . Pero, no te da miedo tener un vampiro justo en frente de ti.

___: Es. . .

(Pensé que tendría miedo, pero todos parecen humanos. . .)

Shu: Bueno, pase lo que pase. . . Mmhah. . .

___: ¡Waah. . . !

(¡Mi cuello. . . lo está lamiendo!)

P-por favor detente. . . !

Shu: ¿Ja? ¿Por qué debería parar. . . ?

Por casualidad, ¿creías que me sentíria mal por quedarme?

___: T-te equivocas. . .

Shu: Suspiro. . . Realmente eres tonta. O, ¿eres una engreída. . . ?

Ya te dije que quería matar el tiempo. Ahora, extiéndeme tu cuello.

___: Esto. . .

Shu: Jeje. . . se te pone la piel de gallina. Te asustas muy fácilmente.

Ahora mírame para poder disfrutar de esa cara asustada. . . *mordidas*. . .

___: . . .  Eek. . .

Shu: Tu olor está mezclado con miedo. . . Se alimenta de el. . . Ngh. . .

___: Ah. . . !

Shu: *respira pesadamente* . . . la realidad es mucho más aterradora que esa película. . .

De ahora en adelante, enseñame completamente tu cuerpo. . .