Traducciones DL More blood ruta Shu

Dark 6

-Habitación de Yui-

.

___: (Jaja. Mi estómago está lleno. Creo que comí demasiado. . .)

(Me dio calor con la comida. El aire fresco me ayudara)

-Balcón-

___: (Ah. . . Es muy brillante. Hoy hay luna llena)

Que hermosa luna. . .

(¿Eh? Quien está ahí. . . )

Shu: . . . . . . . . . .

__: Shu san, ¿qué haces aquí?

Shu: . . . para estar solo. . .

___: ¿ Eh? Eso. . .

Shu: me costó mucho encontrar un lugar tranquilo para poder estar solo, y ahora estás aquí.

___: (. . . Ya que estoy aquí, no puede no puede estar solo. . . )

Lo. . . lo siento. . . pensé que podría refrescarme un poco.

Hoy hay luna llena.

Shu: . . . . . . . . . . Sí.

___: Uhm, ¿puedo mirar la luna contigo?

Shu: . . . Haz lo que quieras.

___:  Bueno, lamento molestarte.

Shu: . . . . . . . . . .

___: (Shu san es distante como siempre)

(Pero quiero hablar. . . )

.

- ¿Te gusta estar solo?

- ¿Qué estás escuchando? ✓✓

.

___ : ¿Qué estás escuchando?

Shu: . . . ¿Por qué?

___: ¿Por qué. . . ? Bueno, me preguntaba si también podría escuchar.

Shu: No seas tan engreída. Dudo que lo conozcas

Incluso si escucharás, nunca entenderías el valor de esta música. Ya que es bastante inútil, ¿por qué no paras?

___: . . . . . . . . . .

(Hasta cuando escuchamos música, es natural . . . que algo salga mal)

Shu:  . . . . . . . . . .

___: (¿Eso? Hay algo en la ropa de Shu san. . . .)

Uhm, Shu san. . .

Shu: Cállate. . . Piérdete. Eres una molestia.

__: Yo. . . yo pero. . . Tienes una basura. . .

Shu: Dije que no te acerques a mí.

___: Eh. . . ¿por qué?

Shu: ¿Qué? No estás tratando de seducirme, ¿verdad?

___: ¡Claro que no!

Shu: Como sea, ahora vete. Tal y Como dijiste. Hoy. . . hay luna llena.

___: . . . ¿Eh?

(desde hace un momento, los ojos de Shu san dan mucho miedo. . . me hace sentir incómoda)

Shu: Como hay luna llena, tengo más sed de lo habitual. . .

Tú sangre es tan deliciosa. La quiero.

___: Y-yo. . . volveré a mi habitación. . .

Shu: es demasiado tarde.

*La pantalla vibra*

___: ¡Eek. . . !

Shu: ¿Cuántas veces tengo que repetirlo? Tú cuello. . . Ngh

___: Eh. . . !

Gah. . . !

(¡Mi cuello. . . lo está estrangulando. . . !)

P-para. . . Shu san. . . !

Shu: Heh. . . Mis uñas están cortando tu delgado cuello.

Ah. . . escuchar a Rachmaninoff mientras te torturó lentamente es bastante bueno.

Oye, ¿debería romperte los huesos del cuello o beber tu sangre. . . cuál prefieres?

___: (¡Duele. . . ! ¿Shu san habla en serio. . . ?)

Shu: . . . Ngh. . .

. . .  *Jadeos*. . .

Tengo tanta hambre. . . déjame beber. . . *Olfatea*

___: Gah. . . !

(. . . Mi cuello, lo soltó. . .)

Shu: *olfatea* . . . Ngh, Haa. . . *Inhala*. . .

___: (. . . Bebiendo mi sangre. . . mi cabeza. . .)

Shu: Haa. . . .

___: . . . *respira*, *respira*. . .

Shu: No estás muerta.

. . . Vete de una vez. La próxima, bueno, no queremos saber qué pasará la próxima vez, ¿verdad?

___: . . . Eh.

-Dormitorio de Yui-

___: (Shu san. . . daba mucho miedo. . . )

(¿Fue por la luna llena? O, ¿es esa la verdadera máscara de Shu san. . . ?

(No lo entiendo. . .)