Adore you - Harry styles

31 6 16
                                    

اعشقك - هاري ستايلز
*تم تحديث الترجمة⁦✌🏻⁩*

*******************************

Walk in your rainbow paradise (paradise)

امشي في جنة القوس قزح الخاصة بك (جنة)

Strawberry  lipstick state of mind (state of mind)

احمر شفاه الفراوله خاصتك يخدرني (يخدرني)

I get so lost inside your eyes

انا أضيع بشدة داخل عينيكي

Would you believe it?

هل تصدقين ذلك؟

You don't have to say you love me

لا يجب عليكِ أن تقولي أنكِ تحبينني

You don't have to say nothing

لا يجب عليكِ قول شئ

You don't have to say you're mine

لا يجب عليكِ أن تقولي أنكِ مِلكِي

Honey
عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأجتاز النيران من أجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Oh, honey

اوه ، عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأجتاز النيران لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو انه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو أنه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق

Your wonder under summer skies (summer skies)

تعجُبِك ( تساؤلك) تحت سماوات الصيف (سماوات الصيف )

Brown skin and lemon over ice

بشرتك البنية الحنطية و الليمون المُثلَج

Would you believe it?

هل تصدقين ذلك؟

You don't have to say you love me

لا يجب عليكي أن تقولي أنكِ تحبينني

I just wanna tell you something

أنا فقط أريد إعلامك بشئ

Lately you've been on my mind

في الآونة الأخيرة كنت في ذهني

Honey

عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأجتاز النيرات لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني اعشقُك

Oh, honey

اوه ، عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأجتاز النيران  لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني اعشقُك

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو أنه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو أنه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق
 
I'd walk through fire for you

سأتجاوز النيران لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Oh, honey

اه ، عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأتجاوز  النيران لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو أنه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق

I'd walk through fire for you

سأتجاوز النيران لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Oh, honey

اه ، عزيزتي

Oh, honey

اه ، عزيزتي

I'd walk through fire for you

سأتجاوز النيران لأجلك

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Oh, honey
اه ، عزيزتي

Just let me adore you

فقط دعيني أعشقُك

Like it's the only thing I'll ever do

كما لو أنه الشئ الوحيد الذي سأفعله علي الاطلاق

*******************************

★ملاحظة★

State of mind
الترجمة الحرفية لها هي ' حالة ذهنية '
لكن انا حاولت اتخذ المعني الضمني للجملة

هذه الأغنية طلب hager_styles

نوتات حرفية﴿𝕸.𝕬﴾حيث تعيش القصص. اكتشف الآن