Still Strong

Недоразумение

— Гермиона, тебе кто-то оставил записку, — она подняла взгляд и заметила в руках колдоведьмы конверт со своим именем. Она сунула конверт в сумку и отправилась домой, надеясь, что это записка от Билла. Гермиона не связалась с ним накануне и начала беспокоиться, что что-то не так. Она улыбнулась, увидев вазу с цветами, как только аппарировала на порог своего дома, и занесла их внутрь, вытаскивая карточку, а затем и открывая конверт, прежде чем вдохнуть аромат цветов.

«Извини. Б.У.»

Ей нравилось, когда он присылал ей цветы, и нравилось тратить время на то, чтобы понять значение его тщательно подобранных растений. Она вытащила из сумки второй конверт и открыла его. Это была выписка из расписания заседаний Визенгамота на следующие недели, а в выделенном кружке — примирительные слушания для мистера и миссис Уильям Уизли.

— Это, должно быть, шутка, — пробормотала она себе под нос. Она подошла к камину и попыталась вызвать Билла, но он оказался заблокирован. Дрожа, она снова посмотрела на цветы, пригляделась к букету и схватила книгу со значениями цветов. Калина — я умираю, если мной пренебрегают, пустырник — скрытая любовь, мускусное растение — слабость, гвоздика китайская — отвращение, рута — презрение, ваточник — отпусти меня. Книга выскользнула из рук Гермионы, когда она в отчаянии осела на пол.

* * *

Билл проснулся, когда услышал, как кто-то буквально барабанит в его входную дверь. Быстро натянув футболку он отправился посмотреть, кто же это. Он попросил маму присмотреть за Тедди на случай, если волк снова настигнет его, но, приняв зелье и немного подумав, понял, что волка взволновали события двухдневной давности. Флёр его не интересовала, и он вспомнил, что был очень резок с Гермионой той ночью и что это было абсолютно незаслуженно. Он открыл дверь только для того, чтобы быть атакованным сердитыми Уизли и Гарри; все они требовали пояснить, что, черт возьми, произошло.

— Что это за чертовщина?— сердито спросил Джордж, помахав Биллу "Ежедневным пророком". — Как ты мог так поступить с ней?

— Поступил как? — непонимающе поинтересовался Билл. Он переводил взгляд между Джинни, Гарри, Джорджем и Чарли, которые выглядели невероятно злыми. — Что с вами такое?

Джордж сунул ему в руки газету, указав на одну из статей.

— Ты решил помириться с Флёр? — выпалил он. — Что, черт подери, происходит? Гермиона намного лучше, чем эта ненормальная.