Still Strong

Счастливое объявление

   — Как утренняя тошнота? — спросила целитель Уиндхэм, проводя палочкой возле живота Гермионы.

— Вы о той тошноте, которая длится весь день и всю ночь, говорите? — спросила в ответ Гермиона. — Ничего не могу задержать в себе.

Она была необычайно рада, что между Рождеством и Новым годом у нее были выходные, потому что ей было настолько плохо, что сил ни на что не хватало. Билл радовался тому, что Джордж нанял еще несколько работников на время большой распродажи, так что он смог побыть с Гермионой, пока ее постоянно тошнило, не говоря уже о заботе о гиперактивном четырехлетнем мальчишке. Зелья от тошноты, которые он принес ей, не помогали, а принимать что-то более сильное без предварительной консультации Гермиона боялась. Акушерство не было ее специальностью, так что она не отважилась самостоятельно принимать решения в своем нынешнем состоянии.

После того, как ей назначили более сильное лекарство и выдали несколько других зелий, чтобы помочь ей восстановить некоторые питательные вещества, потерянные за несколько дней, целитель Уиндхэм предложила им послушать сердцебиение малыша. Билл держал Гермиону за руку, пока они слушали, как бьется сердце их ребенка, и оба радостно улыбались.

— Пойдем расскажем маме с папой, — предложил Билл. — Я знаю, что еще рано, но уже просто не могу удержаться, — энтузиазм Билла был заразителен, хотя Гермиона и подумывала о том, чтобы подождать до конца первого триместра, но если прикинуть, до этого момента оставалось уже недолго. — Мы можем рассказать всем на Новый год, — продолжил Билл, — но мама с папой не приедут к нам — они отправятся к Кингсли.

Гермиона просто не могла сказать ему "нет", поэтому они отправились в Нору.

— Эй, кто-нибудь дома? — спросил Билл, выходя из камина.

— Я тут, — со своего обычного места на кухне откликнулась Молли, встретив их улыбкой. — Я не ждала вас сегодня; Артур опять развлекается со своими новыми маггловскими игрушками, а я собиралась заняться обедом. Где Тедди?

— В садике, — произнес Билл. — У нас сегодня были кое-какие дела, и мы решили заглянуть к вам, — они обернулись, приветствуя вошедшего Артура, с пультом дистанционного управления в руках — подарком от Гарри и Джинни. — Нам нужно вам кое-что сказать, поскольку вас не будет на нашей новогодней вечеринке, — Билл посмотрел на улыбающуюся Гермиону. — У нас будет ребенок.