Tate no Yuusha no Nariagari Vol 8 indo

Bab Tiga: Dunia yg Tidak Diketahui

Kami berlari melewati hutan, mengawasi setiap masalah sepanjang waktu, dan kemudian kami menemukan jalan. Kami mulai menurunkan kewaspadaan kami, memperkirakan bahwa kami cukup jauh dari kuil.

"Begitu? Apa berikutnya?"

"Apa maksudmu?"

"Kami hanya bekerja sama karena keadaan, kan? Jadi apa yang ingin kamu lakukan sekarang? Berpisah?"

"Mengapa kita mau melakukan hal tersebut?" Kizuna bertanya, rupanya bingung dengan saran itu.

"Feh ... Naofumi ? Kita harus tetap bersama Kizuna . Berbahaya di sini. "

Itu mungkin cara terbaik untuk menghindari masalah. Tapi kami hanya mengenalnya sebentar, dan dia sendiri berkata bahwa dia berteman dengan Glass. Jadi aku harus yakin.

"Yah, jika aku tidak memastikan kamu berada di pihak kita, kamu mungkin akan membawa kita langsung ke altar."

"Kamu benar-benar tidak terlalu percaya, kan? Selain itu, jika kamu bekerja dengan Glass maka aku tidak punya alasan untuk melawanmu. Selain itu, aku tidak berhubungan baik dengan negara ini, jadi aku lebih suka tidak bepergian sendirian. Aku benar-benar lebih suka jika kita tetap bersama untuk saat ini. "

"Hm ..."

Aku tidak benar-benar memahami rincian situasinya, tetapi dia berkata dia tidak ingin sendirian.

"Melintasi perbatasan mungkin terbukti sulit."

"Tidak bisakah kamu menggunakan skill teleportasi?"

Hei, ada ide. Aku memutuskan untuk memeriksa skill Portal Shield ku. Aku memanggil daftar lokasi yang disimpan, tetapi itu kosong.

Aku kira kamu harus memulai dari awal ketika kamu pergi ke dunia baru. Skill itu sendiri masih tersedia, jadi mungkin ...

Aku mencari di menu bantuan tetapi tidak dapat menemukan informasi yang berguna.

Aku kira satu-satunya jalan kembali ke dunia ku adalah menunggu gelombang berikutnya datang.

"Ada batasan pada apa yang bisa aku lakukan. Untuk pergi ke mana pun dengan itu, kita harus pergi ke sana dulu. Skill kita mungkin bekerja secara berbeda. "

"Aku rasa begitu. Milik ku disebut Return Transkrip. Tetapi kamu membutuhkan alat untuk membuatnya berfungsi, dan aku tidak dapat menggunakannya di negara ini. "

"Punyaku disebut Portal Shield. Aku bisa menyimpan tiga tempat yang pernah aku kunjungi, dan kemudian aku bisa teleport ke tempat itu kapan pun aku mau. "

"Alangkah nyaman."

"Tapi saat ini, sepertinya semua tempat yang aku simpan sudah hilang. Pasti ada hubungannya dengan jarak ke tujuan. "

"Aku mengerti. Kedengarannya seperti skill hebat — tetapi kamu masih belum bisa menggunakannya, " kata Kizuna sambil membersihkan debu dari haori- nya .

"Kita punya beberapa pilihan. Salah satunya adalah kita bisa menuju perbatasan. Dengan begitu kita bisa sampai ke negara yang lebih aman daripada yang disini. "

Penyeberangan perbatasan ... Aku belum pernah berhasil melakukannya. Ketika Melromarc menyatakan aku sebagai penjahat yang dicari, mereka telah mengerahkan banyak pasukan, belum lagi ketiga pahlawan lainnya, ke perbatasan untuk mencegah saya menyeberanginya.

"Tapi kita harus melewati beberapa pos pemeriksaan. Kita mungkin bisa membayar untuk melewatinya, tetapi nanti kita tidak akan punya cukup uang untuk perjalanan. "

"Maksudmu kita bisa menyuap penjaga untuk keluar?"

"Jika kamu membeli tiket perjalanan, maka ya. aku hanya mendengarnya sedikit, tapi aku dengar itu seperti zaman Edo Jepang. Sangat mudah untuk menyeberang ke ibukota, tetapi mereka membuatnya sulit untuk pergi. "