Loneliness / Одиночество

7 Глава

Небо уже потемнело, когда они добрались до города, Эми заснула, прислонившись к Сяо Чжоу. Чэнь Дун Лань тоже явно устал, он прислонился к окну машины и выглянул наружу.

Юань Юань первым делом отправил старшую и Эми обратно в отель, где они остановились в городе. Белый муж старшей уже ждал ее на парковке. Старшая коротко рассказала ему о том, что произошло сегодня по телефону, и он очень волновался.

Этот кавказец был очень высок и крепок. В зимний день на нем был только тонкий топ с длинными рукавами. Был большой контраст, когда он нес Эми, из-за него она выглядела особенно миниатюрной.

Он пробормотал длинную цепочку слов на английском с легким акцентом. Юань Юань был в машине и не очень хорошо слышал. Похоже, он хотел пригласить их на ужин в следующий раз.

Затем настала очередь Сяо Чжоу. Сегодня она пережила много взлетов и падений. Она растянула лодыжку и ободрала локти, когда мужчина швырнул ее на землю. Хотя это не было главной проблемой, ей будет трудно, так как она жила одна.

Семья Сяо Чжоу купила ей квартиру в городе Т на шестнадцатом этаже. Юань Юань вышел из машины, желая провести ее наверх.

Сяо Чжоу сказала:
- Не стоит беспокоиться, Юань Лао-да. Я могу опереться о стену и медленно двигаться вверх. Как только я войду в здание, я воспользуюсь лифтом. Это не доставит хлопот.


-Ты идешь так медленно, что тебе понадобится полночи, чтобы добраться до дома.
Юань Юань открыл заднюю дверцу машины.
-Сядь чуть подальше я тебя подкину

Сяо Чжоу хотела отказаться, но Юань Юань уже сел перед ней на корточки.

Чэнь Дун Лань вовремя сказал:
-Я возьму ее с собой.

Сяо Чжоу отчаянно закивал.

Юань Юань взял инициативу на себя, чтобы вернуть Сяо Чжоу. Его первоначальным намерением было то, что он не хотел, чтобы Чэнь Дун Лань тратил свою энергию на это.
- Ты отдохни в машине. Мне понадобится не больше десяти минут, чтобы провести Сяо Чжоу.

Чэнь Дун Лань ничего не сказал и отпустил ручку дверцы машины.

Тон Юань Юаня был настолько твердым, что Сяо Чжоу не смела смущаться. Но по тому, как она вскарабкалась ему на спину, было ясно, что она взволнована. Юань Юань не спешил и подождал, пока она как следует устроится, прежде чем вынести ее из машины.

Закрыв дверь машины, Юань Юань понес Сяо Чжоу в лифт, прежде чем посадить ее.

Сяо Чжоу оперлась на перила лифта и преувеличенно похвалила Юань юаня.
- Юань Лао-Да, ты более устойчив, чем Чэнь Дун Лань.

Юань Юань рассмеялся.
-А как ты нас сравниваешь ?

Сяо Чжоу тщательно проанализировала его:
- На самом деле у вас почти одинаковое телосложение. Он немного похудел, но это не большая разница. Главное то, что, когда он нес меня раньше, он никогда не смотрел, куда идет, и несколько раз чуть не врезался в человека впереди.
Она рассмеялась.
-Если подумать, это было странно. Он явно смотрел прямо перед собой, но как он мог так идти? Я не знаю, на кого он смотрел.

Юань Юань слушал с разделенным интересом.
- Может быть, пейзаж был слишком хорош.

Сяо Чжоу махнула рукой.
- Он не смотрел в сторону. Мне кажется, он смотрел на тебя. Разве ты тогда не шел впереди нас?
Сказала она шутливо.

Юань Юань одарил Сяо Чжоу равнодушной улыбкой, но в кармане пальто его пальцы непроизвольно сжались.

Добравшись до своего этажа, Юань Юань не стал снова тащить на себе Сяо Чжоу, а просто поддерживал ее, пока она медленно шла. Когда она подошла к своей двери, Сяо Чжоу не сразу открыла ее.

Расставаясь, люди, казалось, всегда набирались храбрости, которой у них обычно не было.

- Юань Лао-Да ... спасибо.
Сяо Чжоу наклонила голову и помяла ключ в ладони.
-Не хотите ли зайти и посидеть, выпить чашечку чая или еще чего-нибудь...?

Юань Юань покачал головой.
- Нет, Чэнь Дун Лань все еще ждет в машине. В следующий раз мы сможем поужинать вместе, когда будет время.

-Окей.
Сяо Чжоу с некоторым усилием кивнула.
- Юань Лао-Да, я тебя кое о чем спрошу. Не сердись на меня. Раньше, когда старшая спрашивала, есть ли у тебя девушка, ты отвечал "Нет". Это правда?

Юань Юань ответил утвердительно:
- Это правда.

Сяо Чжоу поспешил продолжить:
- У вас нет никого, кто бы вам нравился, или у вас уже есть кто-то, но это
уже давно переросло в нечто большее.

Юань Юань тяжело вздохнул в своем сердце.

Конечно, чувство, выходящее за рамки его стандартной линии, было для него обузой.

Он сказал:
-Прямо сейчас я не рассматриваю возможность отношений.

Сяо Чжоу рассмеялась. В этот момент на ее лице отразились одиночество и облегчение.
-Да, Юань Лао-да- человек-ориентированный на карьеру.Отношения не так уж важны да?
Она засмеялась и почесала затылок.
- Это мои мысли, хоть они и глупые. Юань Лао-Да, иди скорее и спасибо тебе за сегодня.

Юань Юань сказал:
-Не надо меня благодарить. Хорошо отдохнуть.

Посмотрев, как Сяо Чжоу входит в свой дом, Юань Юань повернулся, чтобы уйти. Когда он спустился на лифте к машине.
Прошло уже больше десяти минут... открыв дверцу машины, он понял, что Чэнь Дун Лань заснул, пока ждал. Проснувшись от звука открывающейся двери машины он вздрогнул.

Тень, оставленная предыдущим событием, вероятно, еще не рассеялась.

- Устал? Ты можешь продолжать спать. Нам понадобится еще полчаса, чтобы добраться отсюда до вашего дома.
Юань Юань пристегнул ремень безопасности, наблюдая за ним в зеркало заднего вида. Лицо Чэнь Дун Ланя было немного красным, как и его глаза, в которых был туманный блеск. Юань-Юань увидел, как он поднял руку, чтобы потереть глаза, и поспешно сказал:
-Что случилось? У тебя болят глаза ?

Голос Чэнь Дун Лана звучал глухо.
-Немного чешутся.

Юань Юань поджал губы, затем расстегнул ремень безопасности и откинулся на спинку сиденья, наклонившись к Чэнь Дун Ланю.

Чэнь Дун Лань удивленно распахнул глаза.
- Что?

Юань Юань не сказал ни слова, протянув руку, чтобы прикрыть лоб.

На ощупь он был горячим.

Юань Юань нахмурился.
-Когда ты начала плохо себя чувствовать? У тебя такой горячий лоб. Ты вообще ничего не почувствовал?

Чэнь Дун Лань рассеянно уставился на его строгий тон.
- Простуда...это не очень серьезное заболевание. Как только я доберусь до дома, я буду в порядке после приема некоторых лекарств.

Юань Юань откинулся на спинку сиденья и снова пристегнул ремень безопасности.
- Мы едем в больницу.

- ... мне не так уж плохо, нет нужды ехать в больницу. Я буду в порядке после того, как вернусь домой и отдохну.

Юань Юань выехал с парковки и направился прямиком в ближайшую больницу. Это направление явно было не в сторону дома Чэнь Дун Ланя.

- Юань-Юань, мне не нужно в больницу....

Юань Юань проигнорировал его и, разминая руль, прибавил скорость.

Чэнь Дун Лань:

-Я не хочу вас беспокоить.
-...
- Юань-Юань, если я все еще не совсем здоров после ночного отдыха, то завтра сам пойду в больницу.
-...
-Юань Юань...

Услышав, что Чэнь Дун Лань без остановки отвергает его добрые намерения, Юань Юань почувствовал раздражение. Не зная, какая мышца была соединена неправильно, он чувствовал, что должен привести Чэнь Дун Ланя в больницу сегодня, даже если это означало связать его.

- Просто высадите меня здесь.
Чэнь Дун Лань наклонился вперед.
-Я сам поеду домой на такси.

У Юань Юаня заболели виски. Он сбросил скорость и остановился на стоянке впереди.

- Тогда убирайся.

Никогда прежде он не говорил с Чэнь Дун Ланом таким холодным тоном. С тех пор как он был молод, он обычно был нежен. Для него не было повода, чтобы говорить так.

Чэнь Дун Лань был явно ошеломлен, и через две секунды он открыл дверь и вышел из машины, не сказав ни слова.

Юань-Юань уставился на его спину в зеркало заднего вида. Зима была чудесным временем года. Это создавало контраст, заставляя тяжело закутанного Чэнь Дун Лана казаться хрупким, как лист бумаги, шатким и неустойчивым.

Через секунду он догнал его и потянул за Чэнь Дун Лань, громко спрашивая: -Ты выходишь только потому, что я так сказал?

Почему он всегда не может выбрать подходящее время, чтобы послушать?

Чэнь Дун Лань споткнулся и повернул голову. Его глаза были красными, и он не знал, было ли это из-за дискомфорта от холода или из-за чего-то еще....

Голос Юань Юаня невольно смягчился.
- А что плохого в посещении больницы, когда ты болен?

Словно в замедленной съемке, Чэнь Дун Лань поднял руку и потер глаза.
-Ничего страшного, просто мы теперь не живем вместе. Вы уже несколько часов едете без отдыха, и отправить меня домой для вас уже очень хлопотно. Теперь, когда мне нужно ехать в больницу, я не знаю, сколько времени это займет, и я действительно не хочу.

Чэнь Дун Лань редко говорил так много за один раз.

Юань Юань чувствовал себя виноватым.

Это было все равно, что сказать: "это ты первым меня бросил."

Поскольку он уже был отброшен в сторону, что это было?

Он хотел, чтобы Чэнь Дун Лань поднял голову и внимательно посмотрел на его лицо, но ничего не сказал. После нескольких кругов дыхания у него не было другого выбора.
- Тогда давай не пойдем в больницу. Я отправлю тебя домой. Хорошо?

Чэнь Дун лань не сказал ни слова.

- Ладно?
Снова спросил Юань Юань.

Чэнь Дун Лань кивнул.

Они вдвоем вернулись к машине и поехали прямо в недавно арендованный дом Чэнь Дун Ланя. Чэнь Дун Лань сидел на своем прежнем месте, не говоря ни слова. Юань Юань чувствовал, что атмосфера была не в порядке. На ощупь это было похоже на леденец, который растаял, и когда вы открываете обертку, она была липкой, и ее последствия были неясны.

Поэтому он позволил тишине продолжаться.

Это был первый раз, когда Юань Юань отправился в новый дом Чэнь Дун Лана. Место было довольно отдаленное и находилось в старом районе. Здание было не выше шести этажей, с пятнистыми наружными стенами и облупившейся краской.

Юань Юань долго искал, прежде чем нашел парковку под открытым небом. На зеленом поясе рядом с ним стояли клетки с курами, а несколько кур свободного выгула занимали несколько парковочных мест.

Они вышли из машины, и Чэнь Дун Лань пошел впереди, показывая дорогу.

Войдя на лестничную клетку, они увидели, что света нет. Чэнь Дун Лань даже не подумал воспользоваться телефоном, чтобы осветить дорогу, и только прислонился к стене, поднимаясь по лестнице. Юань Юань сделал то же самое, и его рука стала серой.

Поднявшись на шестой этаж, Чэнь Дун Лань открыл ржавую железную дверь.

Когда зажегся свет, комната площадью сорок квадратных метров была видна как на ладони.

Диван стоял справа, и в зимний день на нем лежало летнее одеяло. Юань Юань знал это одеяло. Три года назад, летом, когда они только начали жить вместе, Чэнь Дун Лань принес это одеяло.

Спать на диване вместо кровати, которая у него была, было на самом деле то, что сделал бы Чэнь Дун Лань.

Чэнь Дун лань не мог снова прислониться к стене и был слегка беспомощен.
- Хочешь немного воды?

Юань Юань не ответил и вошел внутрь. На кухне была газовая плита, но под ней не было бензобака. Кухонные принадлежности, принесенные из их совместно арендованного дома, были аккуратно разложены на полке сбоку, но не было никаких признаков использования.

Юань Юань глубоко вздохнул.

Даже если бы у него было домашнее животное и он оставил бы его, его жизнь не была бы такой беспорядочной, как у Чэнь Дун Ланя.

Юань Юань сказал:
- В этом паршивом месте такие плохие условия. Какая досадная приятельница сдала его тебе в аренду?

Чэнь Дун Лань почувствовал себя немного неловко.
- Вообще-то это не друг, а коллега. Обычно мы не взаимодействуем.

Он знал это.

Судя по доходам Чэнь Дун Ланя, ему не нужно было снимать такое место. Должно быть, это было из-за срочности, поэтому он искал кого-то случайно, чтобы помочь ему искать, в конечном итоге оказавшись в таком паршивом месте.

Как такое могло случиться ?

Без него Чэнь Дун Лань не сможет нормально есть и хорошо спать. Без него он потерял бы свою жизненную силу и мотивацию.

Юань Юань немного подумал, а потом сказал:
- Пройдет около месяца, прежде чем мой новый дом будет готов.

Чэнь Дун Лань натянуто кивнул, как будто не расслышал.

Юань Юань вздохнул.
-В это время вы можете снять у меня квартиру. Я бы не собирать какие-либо арендная плата от вас. Тебе просто нужно готовить для меня каждый день.

Говоря это, он смотрел на Чэнь Дун Лана, который глупо и в полной растерянности уставившегося на него.

- Почему ты смотришь в пространство? Ты хочешь его арендовать или нет?

Чэнь Дун лань не ответил.

-Если ты и дальше будешь молчать, я приму это так, будто никогда и не спрашивал.

-...Я хочу этого. Но могу ли я все еще платить половину арендной платы, как раньше?

-На твое усмотрение.

На самом деле аренда была намного больше. Но, чтобы позаботиться о младшем, он платил вместо него.

- Хотя я плачу за квартиру, позволь мне самому готовить.

-Это тоже на твоем усмотрение

- Я...я научусь готовить еще больше блюд.

-Это ...
Юань Юань засмеялся.
-Давай не будем сейчас об этом беспокоиться, ладно?