Dupa ce am terminat de curatat centrul, unde toti ne strangem sa avem cina, eu si Sokka ajutam cativa batrani sa ajunga la casele lor si escortam copii la parintii lor, ne indreptam spre casa noastra goala. De cand tata a parasit-o se simte goala. Eu am luat rolul de a fi mama pentru Sokka. Dar incepe sa se descurce singur si nu prea mai are nevoie de ajutorul meu. Fratele meu a fost ales sef pana la intoarcerea tatei, acum ca a implinit 16 ani. Merg in spatele lui Sokka, privirea lui fiindu-mi tiparita in minte. Sta linistit pentru o vreme apoi pune niste lemn pe foc, flacarile dansand in aer. Satenul merge in camera lui apoi se intoarce, stand in fata focului. Se uita in directia mea. Iau persoana din fata mea ca un strain, nu ca si fratele meu. Este concentret si puternic. Si pare mult mai inalt decat imi amintesc.
"Katara, stii ca as face orice ca sa te protejez nu?"
Aprob din cap, apropiindu-ma de el, observand cearcanele de sub ochii lui.
"Bine. Trebuie ca tu sa stii inainte sa fac ceva necugetat."
"Sokka, despre ce vorbesti?"
"Pai, uh, e ceva ce trebuie sa-ti spun. Din scrisoarea tatei."
Inghet. Pot sa vad privirea ingrijorata a lui Sokka evitandu-ma.
"E ceva ce tata vrea sa faci. Sunt cu totul impotriva. As ucide inainte ca asta sa ti se intample , dar ar trebui ca tu sa hotarasti."
Incerc sa procesez ce tocmai a spus. El ramane nemiscat, fara sa-mi spune ce m-a rugat tata.
"Sokka nu mai ocoli subiectul. Spune-mi ce a zis tata." raspund uitandu-ma in ochii lui. Sokka ofteaza inainte sa-mi raspunda incet.
"El a fost invitat in capitala Sozinului. El si Lordul Focului Iroh au facut in fel de... intelegere." Acesta se opreste, dar ii fac semn sa continue. "Lordul Focului Iroh a hotarat ca daca o printesa a tribului nostru s-ar duce in Capitala si s-ar marita cu mostenitorul tronului, nepotul sau, acesta ne-ar garanta protectia lui. Iar noi nu am mai fi vulnerabili la atacuri. Pentru ca tata este seful, pai asta te-ar face " Printesa" dat fiind ca esti singura lui fiica. O nava a Natiunii Focului te asteapta la doc daca alegi sa accepti."