Кассета 10, сторона А.
- И насколько сильно ты любишь свою мать? - спросила мой психолог.
Я слегка насупился:
- Никакими словами не описать, как сильно я её люблю. Я откажусь от кого угодно, только не от своей матери. Вот как сильно я её люблю. Больше, чем самого себя.- И ты будешь защищать её от всех и каждого, кто может причинить ей боль...?
- Конечно, - мой ответ моментальный, не было затрачено даже миллисекунды на размышления. Ответ на этот вопрос был мной дан автоматически. Зачем думать над тем, что не подлежит сомнению.
Мой психолог вздохнула, услышав мой страстный ответ:
- Так как же сильно ты ненавидишь первую миссис Ванн?- Ненавижу её? Я?
Мой психолог посмотрела мне прямо в глаза:
- Она причинила боль твоей матери, - сказала она.- Ненавижу ли я её? Мать Цина? Вы спрашиваете, как сильно я её ненавижу?
Мой психолог кивнула. Я поднял голову и тоже посмотрел ей прямо в глаза:
- Я ненавижу её до чёртиков и обратно. Я ненавижу её всеми фибрами своей души. Я ненавижу её настолько, что могу убить, - произнёс я холодным тоном.Мой психолог кивнула и написала что-то на папке с документами, лежащей перед ней. Закончив писать, она взяла девятую кассету и протянула мне:
- Увидимся позже, Дейу.- Конечно. - Я кивнул, встал и вышел из её кабинета.
Десятая лента начнётся с того момента, когда миссис Ванн-первая снова войдёт в нашу жизнь.
Я сказал это слово - снова, потому что она когда-то уже была частью жизни Папы и Цина. Она была первой женой Папы и биологической матерью Цина.
Вот, как может мать ненавидеть своего собственного ребенка, у меня в голове не укладывается. Но именно так обстоят дела с Цином и его матерью.
Именно на том же празднике, где Папа получил награду, мы с мамой впервые встретились с первой миссис Ванн.
Иногда люди похожи на змей, они приходят на вечеринки попозже, когда на них никто не обратит уже внимания и, оставаясь в тени, молча наблюдают за своей добычей.
Так было и с матерью Цина. Она и её муж, тот самый, за которого она вышла замуж после развода с Папой, опоздали на торжественный приём и решили подождать в тени, прежде чем дать знать о своём присутствии.
YOU ARE READING
Bed Partners. (Знакомец в моей кровати.)
RomanceОригинальное название: bed partners Автор: ginaddict Перевод: weramax Редактор: mzikina Привет. Включите воображение, и представьте что вы это не читаете а слушаете... Представьте, что хотели послушать музыку, а услышали ЭТО: "Кассета один, с...