- Levante-se devagar e mantenha suas mãos para cima – ordenou o coronel à Vincent.
Shepherd ignorava a chamada de Kyle; o celular vibrava em seu bolso.
- Que porra é essa? – perguntou Vincent.
O coronel não respondeu. Apenas questionou:
- Onde está Bianchini?
Vincent ignorou a pergunta do coronel.
- Onde está Bianchini, porra?! – exclamou o coronel, de maneira ríspida.
- Não sei onde está o cara! – disse Vincent, com a voz arrastada.
- E quanto à ligação que recebemos do senhor no departamento?
- Não sei! Foi a mulher quem me pediu para realizar o telefonema.
- De que merda o senhor está falando? – perguntou Shepherd. Tirando o celular do bolso, ligou de volta para Kyle.
- Kyle? – disse, quando o outro estava do outro lado da linha.
- Shepherd, sai daí! – exclamou Kyle. – Miramos o cara errado. Walsh é a responsável pelo sequestro de Bianchini.
- Como assim? – perguntou o coronel, confuso. – Você está me dizendo que Clair foi quem raptou o cara?!
- Isso mesmo, precisamos agir rápido, cara!
Shepherd encerrou a ligação.
- Muito bem. Onde Clair disse que estava quando telefonou para o senhor? – indagou o coronel.
René não respondeu. Deveria manter a informação em segredo, caso quisesse receber a grana que lhe fora prometida.
- Olha, cara, não posso dizer ao senhor – respondeu Vincent, por fim. – A mulher me prometeu uma boa grana para guardar segredo. Você sabe, ela deseja vingar-se dos Donatti e há uma quantia generosa envolvida nisto tudo e...
O coronel havia se aproximado do homem e encostou o cano da arma sob seu queixo.
- Você irá me dizer onde está a desgraçada ou vou estourar seus miolos – disse Shepherd, de modo imperativo.
Vencido, René informou ao oficial o endereço solicitado. Tratava-se, na verdade, de um barracão abandonado em uma área desolada de Chicago.
Em minutos, o coronel e outros três oficiais chegaram ao local informado, em uma viatura.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Um Crime em Chicago
Mystère / ThrillerUm assassinato é cometido de maneira inusitada dentro de um galpão. O coronel Shepherd e o inspetor Kyle partem em busca do criminoso, iniciando uma série de interrogatórios. Qual dos suspeitos é o responsável pela morte de Joey Donatti?