Drakisnaba - Relatos de mi historia (traduzida e corrigida)

Capítulo 1: "Eu acho que te amo..."

Estava quente... levei minha mão à cabeça para limpar uma fina camada de suor. Fazia tempo que não havia uma noite tão calorosa no México, mas nesse exato momento estava em Acapulco. Sol, mar e a falta da brisa da noite. Eu amo ir à Acapulco, ainda mais quando havia uma lua tão linda no céu flutuando no negrume das ondas do mar, fazendo um rio de prata.

Não é segredo para ninguém que a lua era uma parte importante de minha inspiração, eu amo a noite e a lua como seu maior significado. Talvez seja por tanta admiração que agora não consigo pegar no sono antes das 5 da manhã. Eu poderia ter sido um vampiro em outra vida, talvez eu até gostasse, bom, menos ter que matar pessoas para chupar seu sangue. Rio às vezes com meus devaneios e loucuras. Suspirei, ainda faltavam 4 canções para meu disco e eu precisava da inspiração que a lua me dava para poder completar meu trabalho. Meu, só meu. 

Sorri timidamente ao sentir como a felicidade se instalava no meu peito. Me senti bem ao estar concretizando um dos meus sonhos de vida, talvez um dos mais importantes. Estava insegura sobre tudo, cada detalhe, mas não tinha medo de que a inspiração saísse do meu lado... ela parecia estar tatuada em mim... ao ver como essa lua brilhava esplendidamente no horizonte e iluminava o centro da minha felicidade, que estava deitado na cama dormindo como um anjo... meu anjo. 

 Às vezes eu olhava para ele e me perguntava se tudo era real, se eu realmente merecia tanto. Como alguém pode suportar tantas coisas? Um dia ouvi alguém dizer que isso não era amor, fiquei em choque, como isso não é amor? Algumas vezes fico como uma idiota olhando minha mão, vendo ali o símbolo que me responde "sim, é amor", e aí já não resta nenhuma dúvida minha ou dele, o que mais me surpreende. 

Quando eu era pequena, queria ser como Thalía: ser famosa, ser reconhecida, mas também queria construir uma família, ter filhos... me casar com um vestido branco, ter um homem no qual eu pudesse confiar 100%. E com tudo que já vivi até hoje, ainda me surpreendo com o rumo sentimental da minha vida, nunca pensei que seria justo com ele que aconteceria algo assim. Cinco anos atrás, pensei que me casaria com Poncho algum dia, que eu o amava com toda a minha alma, que seria para sempre. E isso terminou, acabou como se nunca tivesse existido.

E hoje sei que nunca senti algo tão intenso por nenhum homem como sinto por esse que está deitado na minha cama, sendo banhado pela luz da minha inspiração. Era surpreendente, a cada dia que passava, minha fé se tornava maior... Se existisse uma escala de felicidade, talvez eu estaria na mais alta posição nela. Mas eu o merecia porque, antes de estar na mais alta, estive na mais baixa por causa de coisas que me deixaram sem esperanças. E hoje posso dizer que devo tudo à esse alguém, alguém que enlouqueceu minha vida, meus hormônios, que revolucionou minha atitude, que limpou tantas lágrimas perdidas... que sussurrava no meu ouvido: "você pode, eu acredito em você... seja forte". Esse mesmo alguém que um dia pegou minha mão fria, beijou a ponta dos meus dedos e me disse pela primeira vez: "Eu acho que te amo...".