15

276 21 3
                                    

   

   

Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.


■ L’Imam al-Sâdiq (p) dit: “Ne négligez jamais de dire trois fois chaque matin et chaque soir:

“Allâhumma-j‘alnî fî Dir‘ik-al-Haçînah allatî taj‘ala fîhâ man turîd-u”

ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﺟْﻌَﻠﻨﻲ ﻓﻲ ﺩِﺭْﻋِﻚَ ﺍﻟْﺤَﺼﻴﻨَﺔِ ﺍﻟّﺘﻲ ﺗَﺠْﻌَﻞُ ﻓﻴﻬﺎ ﻣَﻦْ ﺗُﺮﻳﺪُ

(O Allah! Mets-moi dans Ta Cuirasse fortifiée dans laquelle Tu mets qui tu voudrais),
car cette invocation fait partie des du‘â’ renfermant les mystères d’Allah”

■ L’Imam Muhammad al-Taqî (p) dit: “Dis chaque matin et chaque soir:
“Allâh! Allâh! Allâh Rabbî!Ar-Rahmân-ur-Rahîm-u! Lâ uchriku bihi chay’an”

ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﻠﻪُ ﺍﻟﻠﻪُ ﺭَﺑّﻲ ﺍﻟﺮَّﺣﻤﻦُ ﺍﻟﺮَّﺣﻴﻢُ ﻻ ﺍُﺷﺮِﻙُ ﺑِﻪِ ﺷﻴْﺌﺎً

(Allah, Allah, Allah est mon Seigneur, le Très-Miséricordieux, le Tout-Miséricordieux, à Qui je n’associe rien),
puis formule les voeux que tu désires, car cette invocation est le préliminaire de tout dû‘â’ ”

■ Selon l’Imam al-Bâqir (p): “Quiconque fait l’invocation suivante au lever de l’aube, ne sera inscrit au nombre des insouciants au cours de la journée, et quiconque la récite la nuit ne sera inscrit au nombre des insouciants au cours de cette nuit:
1- “Lâ ilâha illâ-llâhu, Wahdahu lâ charîka lah-u! Lahu-l-Mulk-u wa lahu-l-Hamdu! Yuhyî wa yumît-u, wahuwa Hayyun lâ yamût-u. Bi-yadih-il-Khayr-u wahuwa ‘alâ kulli chay’in Qadîr-un” (10 fois)

ﻻ ﺍَِﻟَﻪَ ﺍِﻻّ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻭَﺣْﺪَﻩُ ﻻﺷَﺮﻳﻚَ ﻟَﻪُ، ﻟَﻪُ ﺍﻟﻤُﻠﻚُ ﻭَ ﻟَﻪُ ﺍﻟﺤَﻤْﺪُ، ﻳُﺤﻴﻲ ﻭَ ﻳُﻤﻴِﺖُ ﻭَﻫُﻮَﺣَﻲٌّ ﻻ ﻳَﻤُﻮﺕُ، ﺑِﻴَﺪِﻩِ ﺍﻟﺨَﻴْﺮُﻭَﻫُﻮَ ﻋَﻠﻲ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲﺀٍ ﻗَﺪﻳﺮٌ .

(Il n’y a de Dieu qu’Allah! Il est Un, sans associé! Lui appartient le Royaume et Lui appartient la Louange! Il fait vivre et Il fait mourir, mais Il est toujours Vivant et ne meurt jamais. Le Bien est entre Ses Mains et Il a le Pouvoir sur toute chose)
2-“çallâ-llâhu ‘alâ Muhammadin wa Âle Muhammadin” (10 fois)

ﺻﻠّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋﻠﻰ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻭَ ﺁﻝِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ

(Allah prie sur Muhammad et sur les membres de la Famille de Muhammad)
3-“Subhân-Allâh-u” (35 fois)

ﺳُﺒْﺤﺎﻥ ﺍﻟﻠَّﻪُ

(Gloire à Allah)
4- “Lâ ilâha illâ-llâh-u” (35 fois)

ﻻ ﺍِﻟَﻪَ ﺍِﻻّ ﺍﻟﻠَّﻪُ
(Il n’ y a de Dieu qu’Allah)
5- “Al-Hamdu lillâh-i” (35 fois)

ﺍﻟﺤَﻤْﺪُ ﻟِﻠّﻪِ

(Louanges à Allah)
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p), l’Imam Ali ibn al-Hussayn (p) récitait l’invocation suivante, lorsqu’il commençait sa journée:
“Abtadî’u yawmî hâthâ bayna yaday nisyânî wa ‘ajalatî: bism-illâh-i wa mâ châ’Allah-u”

ﺍَﺑْﺘَﺪِﺀُ ﻳَﻮْﻣﻲ ﻫﺬﺍ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻱ ﻧِﺴْﻴﺎﻧﻲ ﻭَ ﻋَﺠَﻠَﺘﻲ ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠﻪِ ﻭَ ﻣﺎ ﺷﺂﺀَ ﺍﻟﻠﻪُ

(je commence ma journée que voici, en devançant mon oubli et ma hâte, par: Au Nom d’Allâh et ce que veut Allâh)
■ L’Imam al-Sâdiq (p) dit: “Quiconque récite 3 fois l’invocation suivante, le soir, sera entouré (protégé) de l’une des ailes de Jibrâ’îl (l’Archange Gabriel) jusqu’au matin:
“Astawdi‘-ullâh-al-‘Aliyy-al-A‘lâ, Al-Jalîl-al-‘Adhîm-a, nafsî wa man yu‘nînî amruhu! Astawdi‘u-llâh-a nafsî-l-marhûb-al-makhûf-al-mutadha‘dhi‘a li-‘Adhamatihi kullu chay’-in”

ﺍَﺳْﺘَﻮْﺩِﻉُ ﺍﻟﻠﻪَ ﺍﻟْﻌَﻠِﻲ ﺍﻻَْﻋْﻠَﻰ ﺍﻟْﺠَﻠﻴﻞَ ﺍﻟْﻌَﻈﻴﻢَ ﻧَﻔْﺴﻲ ﻭَ ﻣَﻦْ ﻳَﻌﻨْﻴﻨﻲ ﺍَﻣْﺮُﻩُ ﺍَﺳْﺘَﻮْﺩِﻉُ ﺍﻟﻠﻪَ ﻧَﻔْﺴِﻲَ ﺍﻟْﻤَﺮْﻫُﻮﺏَ ﺍﻟْﻤَﺨُﻮﻑَ ﺍﻟْﻤُﺘَﻀَﻌْﻀَﻊَ ﻟِﻌَﻈَﻤَﺘِﻪِ ﻛُﻞُّ ﺷَﻴْﺊ

(Je confie à Allah, le Très-Haut, le Plus-Haut, le Majestueux, l’Immense, moi-même et toute personne dont le sort me soucie! Je me confie à Allah devant l’Immensité Duquel toute chose est terrifiée, craintive et ébranlée)
■ Selon l’Imam al-Sâdiq (p) encore: Lorsque le soir se pointe, récitez l’invocation suivante et présentez ensuite à Allah tous les voeux que vous désireriez:
“Allâhumma innî as’aluka ‘inda iqbâli Laylika wa idbâri Nahârika wa hudhûri çalawâtika wa açwâti du‘â’ika an tuçallî ‘alâ Muhammadin wa Âle Muhammad-in”

ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍِﻧّﻲ ﺍَﺳْﺌَﻠُﻚَ ﻋِﻨْﺪَ ﺍِﻗْﺒﺎﻝِ ﻟَﻴْﻠِﻚَ ﻭَ ﺍِﺩْﺑﺎﺭِ ﻧَﻬﺎﺭِﻙَ ﻭَ ﺣُﻀُﻮﺭِ ﺻَﻠَﻮﺍﺗِﻚَ ﻭَ ﺍَﺻْﻮﺍﺕِ ﺩُﻋﺂﺋِﻚَ ﺍَﻥْ ﺗُﺼَﻠِّﻲ ﻋَﻠﻰ ﻣُﺤَﻤَّﺪ ﻭَ ﺁﻝِ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ

(O Allah! Je Te demande au moment de la venue de Ta nuit et du départ de Ton jour, de la présence de Tes prières et des voix de Ton Du‘â’, de prier sur Muhammad et sur les membres de sa Famille)

■ Abu-l-Dardâ’ rapporte qu’un jour quelqu’un vint lui annoncer que sa maison venait d’être incendiée, mais qu’il lui affirma avec certitude qu’une telle chose n’aurait pas pu se produire. Lorsqu’une autre personne se présenta à lui et confirma la nouvelle de l’incendie de sa maison il afficha la même certitude quant à l’impossibilité de l’occurrence d’un tel événement. Une troisième personne lui annonça la même mauvaise nouvelle, mais il persista à récuser cette nouvelle.
Or, on apprit par la suite qu’une série de maisons au milieu desquelles figurait la sienne avaient été incendiée, à l’exception de celle-ci. Lorsqu’on lui demanda comment il savait que sa maison n’avait pas été brûlée, il répondit: parce que j’ai récité le jour de l’incendie une invocation à propos de laquelle j’avais entendu le Prophète (P) dire:
“Quiconque récite l’invocation suivante, le matin, il ne lui arrivera aucun mal durant cette journée, et quiconque la récitera le soir, il ne lui arrivera aucun mal cette nuit”:
“Allâhumma Anta Rabbî, lâ Ilâha illâ Anta, ‘alayka tawakkaltu wa Anta Rabb-ul-‘Arch-il-‘adhîm. Mâ châ’-Allâhu kâna wa mâ lam yachi’ lam yakum. A‘lamu inna-llâha ‘alâ kulli chay’in Qadîr-un wa inna-llâha qad ahâta bi-kulli chay’in ‘ilman. Allâhumma innî a‘ûthu bika min charri-l-jinni wa-l-insi wa min charri kulli dabbatin Anta âkhithun bi-nâçiyatihâ, inna Rabbî ‘alâ çirâtin mustaqîm-in”

ﻣﺎ ﺷﺂﺀَ ﺍﻟﻠﻪُ ﻛﺎﻥَ ﻭَ ﻣﺎﻟَﻢْ ﻳَﺸَﺎْ ﻟَﻢْ ﻳَﻜُﻦْ ﺍَﺷْﻬَﺪُ ﺍَﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﻋَﻠﻰ ﻛُﻞِّ ﺷَﻴْﺊٍ ﻗَﺪﻳﺮٌ ﻭَ ﺍَﻥَّ ﺍﻟﻠﻪَ ﻗَﺪْ ﺍَﺣﺎﻁَ ﺑِﻜُﻞِّ ﺷَﻴْﺊٍ ﻋِﻠْﻤﺎً ﺍَﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍِﻧّﻲ ﺍَﻋُﻮﺫُ ﺑِﻚَ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﻧَﻔْﺴﻲ ﻭَ ﻣِﻦْ ﺷَﺮِّ ﻛُﻞِّ ﺩﺁﺑَّﺔٍ ﺍَﻧْﺖَ ﺁﺧِﺬٌ ﺑِﻨﺎﺻِﻴَﺘِﻬﺎ ﺍِﻥَّ ﺭَﺑّﻲ ﻋَﻠﻰ ﺻِﺮﺍﻁٍ ﻣُﺴْﺘَﻘﻴﻢٍ *

(O Allâh! Tu es mon Seigneur! Il n’y de Dieu que Toi! C’est sur Toi que je compte totalement et Tu es le Seigneur du Trône immense! Ce que Allah veut est, et ce qu’Il ne veut pas, n’est pas. Je sais qu’Allah a Pouvoir sur toute chose et qu’Il entoure de Sa Science toute chose. O Allah! Je me protège par Toi contre le mal des djinns et contre le mal des humains, ainsi que contre le mal de tout être vivant que Tu tiens par son toupet. Mon Seigneur est certes sur un droit chemin).

Recueil de prières musulmansOù les histoires vivent. Découvrez maintenant