A Fairy Tale

Up the creek

Dhanam told M n Me how Kanna turns into a kid that plays tantrums while he does
not keep well.

D: ivanuku odambu serilena ...namala oru vazhi paneervan...

Ka: ayyo amma...mudilayae....

D: apdiya anathi eduthuruvaan, marunthu sapda adam pidipaan....

M: akka kannan na apdilam pannuvan

Me: ahnnnnn.( Is it so)

D: aamam..neenga pathathillayae.... Apdiyae kozhandhaya maari oru vazhi paneeruvaan.

Me: mitha nerathula ivlo vaayadikaran...mudilena maathara sapda matana...ennanga idhu...

D: ithukae acharya patta epdi...joromlam vandhuchu...veeta undu illanu paneeruvaan...

Me: aacharyama iruku...ivlo persuanapuramum ipdi pannuvangala

D: enna Panna mudiyum avan subavam..avanala vali thanga mudiyadhu....

Ka: mmm..thala yellam jivvunu irukkaee...

Ahhh...mudilaaa......Anni naan vandharean
.. he runs to the backyard..

Me: achacho romba mudila pola

M: mmmm...infection ayirukum pola...adhan vali...

D: ammam ...athaan kalila yae avanoda mallukatti oru vazhiya maathiraiya kuduthean....

M: akka avana anga yae paduka sollunga..evlo nada nadapan...

D: amam...athuvum seri dhaan...seri naan avan varana nu pakarean....

Mulla nee konjam sathukudi juice podaraya

M: seri ka naan poi podarean...

D leaves and M is about to leave...

Me: eanga apdiyae enakum serthu..

M: kandippa..sollanuma enna....

Me: he he...

M: ammam apdi evlo panju mittai saptaan..

Me: mmmm oru moonu naalu irukum...

M: edhu naala....

Me: athan ippa ipdi ayiruchu.....

M: seri ayirum...infection ku marundhu kudithurukaanga illa...

Me: mmmm...

M: Naan juice potutu varean...

Me: seringa

Later D and M try big time convincing kanna to drink the juice and have adequate water...

He doesn't want to do anything, but to lie

They struggle and give him some fluids before he rests...

He then slowly naps....

Lamma looks at the ordeal and tells D n M,

Ivan oruthan dhaan ipdi paduthuvan... Mitha ellarum ozhunga marundha saptutu pesama paduthuruvaanga seriya poirum..

moorthy yum jeevavum pesama paduthuruvaanga mudilena...

kathir solla kooda maatan, mudilana, namalae dhaan pathu kekanum, illa therinjukanum..

illena avanae pathupan.

Ivan irukanae ellathukum serthu vechu paduthi eduthuruvaan...ippavum apdiyae dhaan irukaan

D: iniku pathi naal ivanodayae pochu..

Mulla turned back to move on and starts mulling over what Lamma said...