Nothing from No one *ChanSoo* TRADUCCIÓN

Nothing from No one

✏️ Advertencias: Menciones de abuso sexual, padres abusivos, homofobia, enfermedades mentales de personajes secundarios, smut, ArquitecturaAU, menciones a otras parejas (KrisBaek, SuHan, LuMin o XiuHan), apariciones especiales de los integrantes de BTS, Snsd y Red Velvet. OT12!

Este fic está ambientado en el mismo universo que A northerly aspect, es su segunda parte, pero Nothing from no one se centra en el ChanSoo.

***Extrema precaución, especialmente con el tema del abuso sexual por favor y muchas gracias por elegir este fic.
🌼Gracias enormes a Whelmed que permitió la traducción de su fanfic, cualquier error, obviamente es mi culpa como traductora.

      

Nada de nadie

Cuando Kyungsoo tenía cinco años, el hombre que conocía como padre apareció frente a él en medio de la noche. Tenía una mochila de lona sobre un brazo, parecida a la que Kyungsoo llevaba al jardín de niños, y  los objetos robados resonaron dentro mientras se ponía en cuclillas a su lado. Él dijo: Resulta que, en realidad no soy tu verdadero padre, Kyungsoo-yah. Me voy por un tiempo. Obedece bien a umma. Su rostro estaba lleno de tristeza.

Jódete, dijo Kyungsoo. Maldito perro hijo de puta. ¿Me despertaste para decirme eso?

El punto era que Kyungsoo siempre había sido él. Tiempo y circunstancias, no importaban. La gente se quejaba, y él los ignoraba. La gente se fue, y él les ahorró la despedida sin levantar la vista de su trabajo.

No es algo bueno, dijo su umma. Se preocupaba demasiado por cuestiones de religión. ¿Hasta cuándo vas a ser así?

Hasta que esté muerto, dijo Kyungsoo, tomando hoscamente otra cucharada de su cena. ¿Hay más arroz?

Kyungsoo tenía un trabajo.

No era un gran trabajo. La mayoría de sus compañeros de clase se habían metido en grandes empresas de contabilidad en Seúl y siempre lo llevaban a almorzar con las p-cards de su gerente. "Quiero decir, técnicamente no se supone que lo use", dijo Hyunsik, cerrando el menú con un ademán exagerado, "pero dado que hago su trabajo, él hace de la vista gorda. Qué dulce, ¿verdad?"

"Hm", dijo Kyungsoo, y ordenó un filete.

Hyunsik se había graduado estando en los lugares intermedios de su clase, Kyungsoo en la cima. No era algo por lo cual alardear, pero dificultaba explicarle a su umma por qué no estaba ganando el mismo salario que sus compañeros de clase, por qué tenía veintiséis años y aún era un analista a nivel de entrada en una firma de arquitectos.

Si Kyungsoo ya hubiera ido al ejército, tal vez ella podría entender. Pero no lo había hecho, así que ella no entendía.

Se supone que debes ascender más, hijo mío, le gustaba decir, no quedarte donde estás.

Kyungsoo realmente quería saber quién había hecho esa regla.

Por ejemplo, su jefe Minseok era el director más joven de la empresa. Un éxito incondicional para los estándares de la mayoría.

Minseok también era profundamente infeliz. Se notaba en todo lo que hacía. Cuando no estaba estresado comiendo, estaba persiguiendo a ese rubio de Diseño Sustentable , siguiéndolo alrededor de la empresa, mirándolo con nostalgia. Parecía un maldito tonto. Solo estaba pidiendo que alguien lo sacara de su miseria para siempre, probablemente casándose con él.

"¿Kyungsoo-ssi, quieres casarte algún día?" Preguntó Minseok cortésmente.

"No es asunto tuyo", dijo Kyungsoo, mientras seguía escribiendo. "¿Almuerzo en diez?"