Blood Ink ✔

47 : Suicide Squad

Tu essaies de garder un visage sérieux. 

Tu essaies, vraiment. 

Ça va être une histoire profonde, tu le sais, et tu ne devrais pas rire. 

C'est juste que... 

C'est juste que c'est Jin. 

Le drame et l'inflexion de la voix de Jin, combinés à l'irrésistible comique de ses yeux, te font rire avant que tu ne puisses l'arrêter. 

"Merde." Tu te couvres la bouche avec ta main, en retenant le rire. "Je suis désolée. Je suis désolée, mais... tu peux me la faire avec plus de clichés ?" 

Même si tu pensais que c'était physiquement impossible, les yeux de l'homme deviennent encore plus grands. Peut-être parce que ta remarque est fausse ou alors authentique, tu ne peux pas le savoir.

C'est un bon acteur.

"Hé, j'y suis allé mollo avec toi. J'aurais pu choisir la méthode 'il y a très, très longtemps, dans un pays très, très lointain,' mais j'ai résisté," dit Jin, sa voix étant suffisamment affrontée pour que tu puisses percevoir l'amusement qui s'en échappe. Soulagée, tu laisses échapper un autre petit rire. 

Tu te gifles toi-même. "Encore une fois, je suis désolée. Je me comporterai bien maintenant, je te le promets."

 Après un petit regard de doute, Jin tapote le bout de ses baguettes sur la table. "Si ça rend les choses moins dramatiques, Namjoon a vraiment détesté sa vie. Il a grandi ici, à Séoul, et son père était membre d'un groupe de rang intermédiaire. Il s'occupait de choses de bas niveau, je pense - peut-être des petits trafics de drogue, en travaillant l'intimidation. Le père de Namjoon est un grand homme." 

Ah. C'est justement là que le grand chef a obtenu sa taille impressionnante. 

Jin secoue la tête, et tu vois dans ses yeux qu'il connaît les profondeurs de la souffrance de Namjoon. Tu prends note de son passé quand tu le peux, mais tu rediriges ton train de pensée qui fait chou chou pour que Jin s'arrête sur des informations qu'il te redonne volontiers.

"Alors, il était membre ?" tu dis, l'amusement s'en allant au fur et à mesure que l'idée s'installe. "De la bande, je veux dire ?" 

"Bien sûr qu'il l'était." Le riz dans l"assiette cède à la coupe monolithique des baguettes de Jin, ses longs doigts les dirigeant comme un marionnettiste. "Qu'est-ce qu'il savait d'autre ? C'était sa vie. Mettre de la nourriture sur la table. Il a été élevé, tout comme toi, pour remplir un rôle dans l'organisation à laquelle son père était fidèle." 

Comme toi ? 

Comme cette vie froide, stérile et isolée dans laquelle tu as grandi ? 

En regardant l'homme que Namjoon est maintenant, tout sérieux à l'extérieur mais débordant de chaleur et de gentillesse cachées, il est difficile de croire qu'il ait jamais été figé dans la soumission comme toi l'a été. La chaleur sous-jacente de la personnalité de Namjoon est le genre d'affection profonde et de liens familiaux. 

"Comme toi," dit Jin, "-mais aussi opposé. Fondamentalement, c'était complètement différent." 

"Comment ça ?" tu demandes. 

Les doigts de Jin se serrent autour de ses baguettes, envoyant des grains de riz se disperser le long de l'assiette avec la tension soudaine. "Ce n'est pas moi qui essaie de minimiser ce que tu as vécu, Y/N," dit-il doucement. "Tu dois comprendre ça. Mais, bien que tu aies été étouffée et contenue, au moins tu étais à l'aise. Tu avais tout ce dont tu avais besoin dans la vie, pour survivre : beaucoup de nourriture, beaucoup de vêtements, beaucoup d'argent."