Titulo Original: 鬼滅の刃: 片羽の蝶 (Kimetsu no Yaiba: Katanahe no Chō) Traducción del segundo tomo de las novelas oficiales de Kimetsu no Yaiba al español por esta persona
El garabato usado en la Portada: Esta persona quien traduce.
───── 〔✬〕─────
────────────────
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Cuando nos conocimos por primera vez, no pude evitar exclamar secretamente que el mundo de verdad tenia una chica tan hermosa.
Blanca piel con claros y profundos ojos amatista.
Ella era increíblemente pequeñita que hacia que la gente la adorara.
Ella trataba a todos amablemente y aun asi era capaz de crear venenos para matar demonios.
Dura, inteligente, linda y sumamente digna- que chica más sobresaliente.
Yo de verdad esperaba que pudiera ser su amiga. Como las dos somos mujeres, seria genial si pudiéramos hablar mas entre nosotras.
Así que cuando resulto que me entere acerca de ese incidente, mi mente de repente se torno negra y yo me quede completamente incapaz de pensar.
"Miss Kocho vio a sus padres ser matados por un demonio en frente de sus propios ojos, incluso su hermana mayor, Kanae... también recibió el mismo destino-"
Yo no lo sabia.
Shinobu, yo de verdad no lo sabia.
"Déjame decirte algo, en realidad yo me uní al Escuadrón de los Cazadores de Demonios para así yo encontrar a un posible esposo. Si quieres encontrar pareja, es mejor encontrar a alguien que es mas fuerte que no, ¿no crees? Después de todo, a todas las chicas nos gustaría encontrar a alguien que nos proteja. Eh, ¿no piensas lo mismo, Shinobu?"
Si lo hubiera sabido, yo definitivamente no le hubiera dicho eso.
Ese motivo más superficial.
De haber sabido del pasado de Shinobu, Yo definitivamente no hubiera dicho eso durante ese momento.
Ahh, porque soy yo tan estúpida.
Cuando yo dije esas palabras, ¿qué clase de emociones habrá tenido Shinobu?
Primero una expresión ligeramente sorprendida apareció en su rostro, de ahí ella sonrío como siempre y dijo, ¿Sobre eso, qué debería yo decir?
"De seguro que Kanroji encontrara a un buen hombre."
Sin embargo, ella de seguro debió haberse sentido disgustada y su corazón de seguro habría estado bien furioso.
Podría ser que ella ya no quisiera continuar asociándose con un desastre como yo, ¿no es así?
Hey Shinobu...
Yo
Yo-
-★-
—¿Le ha pasado algo malo a Kanroji durante estos días?
