/trans/ LET ME IN - jinkook

Hứa với con

Jin và Jungkook đã chính thức hẹn hò với nhau hai tháng. Họ thành công giữ bí mật mối quan hệ của cả hai với Jimin. Jin làm mọi thứ để đảm bảo chuyện đó. Thậm chí nếu Jungkook ngủ lại thì anh cũng để cậu ngủ trên đi-văng. Cậu ấy thường sẽ ngủ trên đó khi Jimin muốn cậu ở lại.

Jungkook gọi họ là 3J khi muốn họ ngồi xuống xem phim cùng nhau. Jimin bọc mình trong chiếc chăn hình người nhện, trong khi Jungkook và Jin dùng chung một chiếc mền.

Jungkook tận dụng cơ hội mát xa bàn chân của Jin làm anh dễ chịu. Nó khiến Jin buồn ngủ vào giữa bộ phim.

Jimin quay đầu lại và nhìn họ. Thằng bé có thể còn nhỏ nhưng thằng bé cũng phát hiện ra bây giờ Kookie của nó có thể tới nhà dễ dàng như thế nào.

''Kookie, khi nào chú sẽ làm bố mới của con?''

Jin nghe thấy con trai mình nhưng quyết định giữ im lặng và để Kookie giải quyết.

Jungkook đối mặt với cậu bé, ''Con muốn chú làm bố của con sao? Chú nghĩ người bố trước đây của con sẽ luôn luôn là bố của con. Nhưng chú có thể làm một người bố khác của con khi ông ấy không có ở đây.'' Cậu không muốn gạt đi người chồng cũ của Jin. Dù sao anh ta cũng là người bố thực sự của Jimin. Cậu đến trong cuộc đời Jimin, cậu sẽ là bố dượng của thằng bé mặc dù cậu không muốn bị gọi như thế. Cậu cảm thấy không có vấn đề gì khi Jimin gọi cậu là dad hay daddy. Mặc dù sau cùng cậu muốn nghe nó từ Jin hơn vào một số thời điểm.

''Con biết. Papa đã nói với con. Con muốn chú làm một người bố khác của con, Kookie. Nếu chú làm bố mới của con, chú phải hứa với con.''

Jungkook để ý đôi mắt của Jimin chợt buồn, ''Hứa điều gì Minnie?''

Jin vẫn luôn ngủ trong cuộc nói chuyện của họ. Jimin đã hỏi anh vài lần để Jungkook làm một người bố khác của thằng bé. Rất nhiều lần. Jin hoàn toàn không hiểu được con trai của mình. Thằng bé đang lớn lên và rất giống Jungkook. Trong một năm quen nhau, Jungkook đã chứng minh bản thân rất nhiều. Mặc dù, con người vẫn có thể thay đổi nhưng anh sẽ nắm bắt lấy cơ hội.

Họ ở bên nhau hai tháng, và mọi thứ đang diễn ra rất thuận lợi. Jungkook không ép buộc Jin bất cứ điều gì. Cậu ấy chỉ luôn ở đó khi anh cần đến cậu.

''Hứa với con, chú sẽ không đánh papa của con như bố của con trước đây đã làm.'' Mắt Jungkook mở to với lời của Jimin.

Jin ước ngay bây giờ anh có thể chìm vào chiếc sofa. Anh như chết lặng. Mặc dù, anh đã nghĩ con trai anh không biết. Thằng bé đã biết và hoảng sợ. Jin không thể kìm nước mắt rơi.

Jungkook buông chân Jin ra và kéo Jimin về phía mình. ''Minnie, chú có thể làm nhiều hơn cả một lời hứa với con. Chú, Jeon Jungkook, sẽ không bao giờ đánh papa của con. Con và ba của con vô cùng quý giá với chú. Chú sẽ không làm như vậy baby.'' Jungkook muốn khóc khi cậu nhìn vào đôi mắt ngập nước của Jimin.

''Cho Kookie một cái ôm thật lớn nào baby,'' Jungkook nói với Jimin.

Jimin không chần chừ quàng tay quanh cổ Kookie của thằng bé. Thằng bé còn nhỏ nhưng ba mẹ của nó không biết rằng thằng bé đã chứng kiến rất nhiều điều.

Đó là một trong những lý do tại sao thằng bé hành động như thằng bé đã làm và tại sao thằng bé bám lấy Jungkook như thế. Thằng bé còn nhỏ, nó chỉ muốn papa của mình hạnh phúc. Thằng bé cũng muốn một gia đình hạnh phúc như nó thấy pạn bè của nó ở trường mầm non.

Jungkook bọc Jimin trong đôi tay mình, nhìn qua Jin người vẫn đang nhắm chặt mắt với lệ vương trên đôi má. Trái tim cậu đau nhói, và cậu thề cậu sẽ dành cho gia đình này tất cả tình yêu, những gì họ từng thiếu.

Bây giờ, đây là gia đình của cậu, và dù cho cậu có lẽ không thể xóa đi những nỗi đau trong quá khứ của họ. Cậu chắc chắn sẽ làm mọi thứ cậu có thể, để mang đến cho họ sự bình yên và niềm hạnh phúc trong tương lai của họ.

Cậu rời một tay khỏi Jimin và cầm bàn tay Jin. ''Em sẽ không đi đâu hết. Chỉ cần chấp nhận em và để em tiếp tục yêu cả hai người.''

Những lời ấy khiến Jin xúc động, anh nằm đó và khóc trong im lặng.

Jungkook rất muốn đặt Jimin về giường để cậu có thể an ủi người lớn hơn.