Fragrance Beauty

Bab 76: Ding Chen Jian Yuan

Nong Yue menghela nafas: "Sebenarnya, Permaisuri juga tahu dalam hatinya bahwa wanita kami dan Noble Consort Lin hanyalah teman biasa, dan wanita kami selalu menghormati Permaisuri. Tapi sekarang ..."

Rujin juga menghela nafas dalam hatinya.  Siapa di istana yang bisa memenangkan kepercayaan orang lain dengan mudah?  Di mata Ratu, hubungan baik Consort Eun dengan semua orang mungkin bukan hal yang baik.

Pada saat ini Selir Eun bangkit dan memanggil mereka.  Nong Yue dan pelayan lainnya bergegas untuk melayani.  Rujin juga mengikuti.  Wajah Selir Eun masih pucat.

Nong Yue terkejut ketika dia melihat dia: "Permaisuri, apakah kamu merasa baik-baik saja? Aku harus pergi mencari Dokter Kekaisaran."

Consort Eun menggelengkan kepalanya dengan lemah dan berkata, "Tidak, ini adalah penyakit lamaku. Kelembabannya akhir-akhir ini, dan hatiku sangat kencang. Buka jendelanya dan biarkan udara segar masuk."

Nong Yue memerintahkan pelayan untuk membuka dua jendela.  Angin dingin masuk dengan hujan musim semi, dan Selir Eun gemetar.  Nong Yue dengan cepat memerintahkan satu pelayan untuk menutup satu.

Rujin memikirkan sesuatu dan dia mendekati Permaisuri Eun dan bertanya, "Nona, apakah Anda merasa tertekan di hati Anda?"

Consort Eun tersenyum masam dan melambaikan tangannya: "Tidak masalah. Menghirup udara segar dan aku akan baik-baik saja. Kamu bisa menggunakan lebih sedikit pil harum hari ini; asapnya membuatku sakit kepala."

Ketika dia selesai berbicara, dia menunggu sebentar dan berkata pada dirinya sendiri, "Saya pikir saya pintar dalam berurusan dengan orang-orang. Saya tidak berharap saya orang yang munafik dan menjijikkan di mata orang lain."

Nong Yue menghibur Consort Eun: "Jangan marah, nona. Permaisuri sedang tidak mood. Dia akan memahami niat baikmu di masa depan."

Consort Eun mengangguk dan menghela nafas: "Hanya saja ... Kami adalah teman sebelum kami memasuki istana, tetapi persahabatan telah berubah oleh tempat kejam ini. Meskipun dia telah memperlakukan saya dengan baik selama lebih dari sepuluh tahun, dia tidak akan pernah mengungkapkan pikiran sejatinya kepada saya  lagi. Hari ini saya hanya tahu bahwa dia membenci saya. "

Dia berkata dengan depresi.

Rujin tidak mengharapkan teguran Ratu untuk menyakiti Permaisuri Eun begitu keras.  Dia ragu-ragu sejenak dan diam-diam mundur.  Nong Yue melayani Consort Eun dengan bubur sarang burung dan menunggu di samping sampai dia tidur.  Lalu dia pergi ke aula samping juga.

Pada saat ini Rujin sudah memiliki sekantong rempah-rempah di sekitarnya.  Tas untuk rempah-rempah sangat indah.  Lapisan bagian dalam adalah kain katun lembut dan kering, dan bagian luarnya adalah lapisan sutra air yang halus dan kedap udara, dan ditempatkan di dalam kotak kayu.

Nong Yue melihat bahwa Rujin sibuk dengan semua alat dupa di sekitarnya yang tidak ia ketahui.  dia datang dengan rasa ingin tahu, meraih beberapa rempah dan mengendus: "Ah, ini kapulaga ... dan apakah cengkeh itu?"

Rujin memasukkan sepotong cendana gelap ke dalam mangkuk dan menggilingnya menjadi bubuk.  Dia tersenyum, "Saya tidak berharap Sister Nong Yue juga tahu wewangian."

Nong Yue tertawa: "Saya hanya tahu beberapa nama rempah-rempah, tetapi saya tidak tahu bagaimana menggunakannya. Apa yang akan Anda lakukan?"

Rujin hanya tersenyum dan diam saja.  Nong Yue tidak ingin mengganggu pekerjaannya, jadi dia duduk di sampingnya dan mengawasinya sibuk dengan rempah-rempah.

Rujin bertanya ketika dia bekerja: "Mengapa Selir Eun sangat sedih?"

Nong Yue menghela nafas: "Ini adalah cerita lama dan tidak aneh kalau kamu tidak tahu. Permaisuri dan wanita kita sebenarnya adalah teman dari saputangan di kamar kerja. Permaisuri tiga tahun lebih tua dari wanita kita. Setelah permaisuri pertama meninggal  , Permaisuri memasuki istana, dan tiga tahun kemudian wanita kami juga dipilih untuk memasuki istana. "

Rujin berkata: "Maka mereka harus sangat dekat dan saling mendukung."

"Ya. Namun, kasih sayang mendalam para suster akan memudar ketika orang lain menabur perselisihan di antara mereka. Selain itu, Yang Mulia memperlakukan Ratu dengan dingin sepanjang waktu. Tetapi wanita kami masih muda dan cantik pada masa itu, dan Yang Mulia menyukai dia.  sangat banyak ... Permaisuri secara bertahap menjauhkan diri dari wanita kami. "  Nong Yue berbisik, "Meski begitu, wanita kami selalu menganggap Permaisuri seolah-olah dia adalah saudara kandungnya. Hanya Permaisuri yang memiliki duri di dalam hatinya, dan dia tidak sedekat wanita itu seperti sebelumnya."

Rujin bertanya, "Waktu berubah, hati berubah. Mengapa putri kita tidak bisa menerima ini dan melanjutkan?"

Nong Yue terkejut dengan komentarnya, tetapi dia melanjutkan: "Itu bukan karena wanita kami tidak bisa bergerak. Dia adalah orang yang sangat baik hati dan dia telah diam-diam membantu Permaisuri. Wanita kami telah mendesah bahwa dia tidak memiliki kemampuan  untuk dipromosikan menjadi permaisuri mulia. Jika tidak, Noble Consort Lin tidak akan begitu sombong dan tidak sopan kepada Ratu. "

Rujin menggelengkan kepalanya: "Tidak ada gunanya. Jika Permaisuri tidak percaya pada wanita kita, tidak peduli apa yang dia lakukan tidak ada gunanya."

Upaya Nong Yue untuk membela Selir Eun kecewa.  Keduanya diam.  Dia menyaksikan Rujin menggiling kayu cendana, cengkeh, kapulaga, dll menjadi bubuk dan kemudian menempatkannya ke panci kecil di sampingnya.

Kemudian dia menuangkan segenggam licorice, meletakkan panci di atas api arang dan merebusnya dengan api lembut.  Aroma yang menenangkan naik dengan uap air.  Rujin mengambil sendok panjang untuk mengaduknya perlahan-lahan agar tidak membiarkan bubuk dupa dibakar.

Nong Yue tertawa: "Pil harum macam apa ini? Ini seperti obat mendidih."

Rujin tersenyum, "Ya. Suster Nong Yue akan tahu nanti."

Dia berkata dan melihat sup kental di panci dengan penuh perhatian.  Akhirnya, setelah satu jam, seluruh wajan menjadi pasta hitam seperti plester gelap.

Rujin meremasnya menjadi pil seukuran merpati karena suhunya masih hangat.  Nong Yue menyaksikan dengan penasaran sementara tidak ada yang terjadi.  Ketika pil sudah siap, dia bertanya, "Untuk apa ini?"

Rujin memicingkan mata ke arah pil dan tersenyum, "Ini adalah pil obat wangi untuk wanita kita. Aku yakin dia akan menyukainya."

Di malam hari, Consort Eun bangun untuk makan.  Dia tidak punya nafsu makan, dan setelah beberapa suap penuh bubur, dia menolak untuk makan lagi.

Nong Yue dengan sungguh-sungguh mendesak, "Nyonya, tolong miliki lebih banyak. Kalau tidak, kesehatan Anda ..."

Cai Yun di sisi lain juga khawatir: "Nona, jika Anda merasa tidak enak, saya akan mencari dokter untuk Anda."

Consort Eun mengambil dua napas dalam-dalam dan menggelengkan kepalanya: "Tidak, terapi mereka selalu sama. Hanya beberapa resep yang menenangkan. Tidak ada gunanya."

Nong Yue dan Cai Yun tidak ada hubungannya.  Tiba-tiba Rujin muncul, memegang sebuah kotak kecil di tangannya, melangkah maju dan berkata, "Nona, setelah Anda minum pil harum ini, Anda dapat menyingkirkan penyakit ini."

Consort Eun terkejut: "Apa ini?"

Rujin tersenyum: "Ini adalah jenis wewangian obat, yang disebut Ding Chen Jian Yuan."

Consort Eun terkejut, dan dia tersenyum dengan penghargaan: "Terima kasih atas perhatian Anda, Attendant An. Saya sudah mendengar nama wewangian obat ini, tetapi saya tidak berharap Anda mengerti bagaimana membuatnya."

Rujin berkata dengan lembut, "Nona, hatimu menderita kekesalan, yang akan melukai hatinya dan limpa. Pil harum ini dapat menghaluskan rohmu dan menyehatkan organ dalam. Kamu dapat minum satu pil sehari."

Selir Eun memberi isyarat pada Nong Yue untuk mengambil kotak itu.  Dia memegang pil di tangannya dan menatapnya untuk waktu yang lama, dan kemudian tiba-tiba meneteskan air mata: "Masa mudaku telah pergi, dan kasih sayang Yang Mulia juga telah hilang. Sekarang aku tidak muda lagi, berapa dekade aku bisa tinggal  dengan dia di istana? Kenapa dia tidak percaya padaku ... "