my boyfriend sister (melbi)

The concert

"... Lá,lá lala dizia billie treinando a voz para o dia mais feliz de sua vida..."

- ok no palco em 2 minutos vai vai (dizia a produtora do café onde o conserto iria acontecer).

- eu sei que vai correr bem eles vão te amar ok (dizia eu tentando apoiar).

- há e eu alterei umas coisas no meu ato para a música surpresa.

[no palco]

- oi estou muito feliz por estar presente aqui e espero que gostem da minha música.

White shirt now red, my bloody nose
Sleepin', you're on your tippy toes
Creepin' around like no one knows
Think you're so criminal
Bruises on both my knees for you
Don't say thank you or please
I do what I want when I'm wanting to
My soul so cynical

So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad type
Might seduce your dad type
I'm the bad guy, duh

I'm the bad guy

"... Todos estavam adorando ela e pedindo pra ela tocar mais músicas..."

I've been watching you for some time
Can't stop staring at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
Fifteen flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes...

"... E mais foi assim a noite toda... "

[algumas horas depois]

- obrigada por tudo e a última música desta noite é muito especial para mim pois eu a fiz para uma pessoa muito especial na minha vida Agora..

wish you were gay
Billie Eilish
Opções
Original Tradução
Baby, I don't feel so good
Six words you never understood
I'll never let you go
Five words you'll never say
I laugh alone like nothing's wrong
Four days has never felt so long
If three's a crowd and two was us
One slipped away

I just wanna make you feel okay
But all you do is look the other way
I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay
I just kinda wish you were gay

Is there a reason we're not through?
Is there a 12-step just for you?
Our conversation's all in blue
11 heys (hey, hey, hey, hey)
Ten fingers tearing out my hair
Nine times you never made it there
I ate alone at 7, you were six minutes away...

- é pará vc perguntou a mulher do café).

- eu não sei mas não não pode.

How am I supposed to make you feel okay
When all you do is walk the other way?
I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay
I just kinda wish you were gay

To spare my pride
To give your lack of interest an explanation
Don't say I'm not your type
Just say that I'm not your preferred sexual orientation
I'm so selfish
But you make me feel helpless, yeah
And I can't stand another day
Stand another Day...

"... mas ela olhava para mim em cada frase em cada palavra eu por dentro sabia que era pará mim mas o que averia de fazer eu também estava confusa não sabia o que fazer..."

I

just wanna make you feel okay
But all you do is look the other way
I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay
I just kinda wish you were gay

I just kinda wish you were gay
I just kinda wish you were gay

-obrigada (dizia billie dando uma venea).

"... Eu paralizei não penço que tenha feito algum tipo de reação apenas olhei nos olhos lindos e azuis dela e ela olhava nos meus, mas depois de billie se ter despedido uma garota falou para billie e perguntou..."

- mas para que é essa música?

"... Billie parou no palco e se virou para a garota e apenas suletrou uma palavra que consegui desufrar no momento... "

- m-e-l-a-n-i-e Martinez (é olhou para mim)

"... Eu vi que ela vinha em minha direção e virei costa mas ela segurou meu braço e me encostou no corpo dela dizendo - vc gostou do seu presente?, eu não sabia o que responder mas apenas disse....

- eu não posso vc não persebe pois não?

- mas vc sabia que eu gostava de vc vc sabia.

- como assim eu nunca disse nada para vc billie intende eu não posso eu não terminei com Oliver a gente apenas brigou APENAS BRIGOU!!!

(e a enporrei é fuji eu não sei porque fiz isso eu apenas pensei que eu não podia fazer isso com minha família não podia fazer isso com Oliver eu sei que ele ainda me ama dizia eu correndo para o posto de ônibus mais próximo para voltar Pará casa o mais rápido possível e assim ficar perto do "amor da minha vida" ou pelo menos o que eu acho que é o meu amor....

Músicas

- Bad guy
- ocean ayes
- wish you were gay

[continua]

...