Toadette est une violoniste talentueuse et superbe ! Alors qu'un jour d'Halloween, elle joue une note, elle se retrouve plongée dans le Mexique. Elle rencontre Miguel, qui souhaite devenir musicien, mais, dont sa famille a banni la musique depuis de...
Miguel et Toadette sont jetés dans une cénote, ils nagèrent jusqu'à la rive:
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- sors nous de là! crie Toadette
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- Toadette, arrête, personne ne nous entendra. répond Miguel en pleurant
- tu as raison, c'est un assassin, ton arrière-arrière-grand-père
- no, ne dis pas ça! pleure Miguel, il regarde ses mains et se décourage
Toadette s'avance vers Miguel et essaie de le consoler. quand ils entendent un bruit de pas. c'était Hector, c'étais affaibli lui aussi, sa fille coco commençant à l'oublier. Miguel est surpris, il sort la photo emprunté et la tend à Hector. Miguel compris que son arrière-arrière-grand-père, n'était pas de la Cruz mais Hector depuis le début. soudain, ils entendirent des aboiements, c'était Dante suivit par Imelda et Pépita, son alebrije.
ils les sortent du trou. Miguel embrasse Dante, Hector se cramponne à la queue de Pépita et Toadette se tient du mieux qu'elle peut à Miguel en tenant fermement son boitier de son violon par la poignée du boitier:
- tu savais que c'était papà Hector depuis le début, tu sais qui est le meilleur éclaireur ? c'est toi! dit Miguel, heureux, que Dante ne l'ait pas oublié, malgré le fait que Miguel l'ait chassé en le traitant de sac à puces
à ce moment là, sous le regard surpris de Miguel et Toadette, Dante se transforme soudain. En alebrije, il porte de magnifiques ailes vertes, oranges, et jaunes. Il tente de s'envoler mais tombe dans le vide et réapparaît en poussant des aboiements joyeux. Le reste de la famille, attend Imelda avec impatience. Elle arrive avec Miguel, son amie, Hector et Dante. Mais Imelda est toujours fâchée contre Hector pour l'avoir abandonné, Miguel prend sa défense, lui disant que ce dernier voulait revenir la revoir, mais, que de la Cruz l'en avait empêché, en l'assassinant. après s'être concertés, la famille Rivera défunts décident, de reprendre la photo d'Hector qu'Ernesto avait dans sa poche quand Miguel et Toadette demandaient leur bénédiction.
