Toadette est une violoniste talentueuse et superbe ! Alors qu'un jour d'Halloween, elle joue une note, elle se retrouve plongée dans le Mexique. Elle rencontre Miguel, qui souhaite devenir musicien, mais, dont sa famille a banni la musique depuis de...
Miguel se réveille grâce à Toadette, qui est en train de secouer son bras. Miguel commence à lever la tête et ouvre les yeux, abasourdit, cherchant à savoir où il est. Ils sont dans le mausolée:
- Miguel, Miguel!!!!! appelle Toadette
- Toadette, où suis-je ? demande Miguel
- tu es de nouveau chez toi
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
- euh, ah oui....mon dieu, j'ai oublié Hector!!!! Se rappelle Miguel Suis moi Toadette!!!! S'écrit-il, en prenant la guitare et quittant le mausolée en courant
-Miguel, explique toi ! répond Toadette qui n'a rien compris encore une fois
Arrivés dans la chambre de mamà Coco, Toadette sur ses talons, Miguel ferme la porte à clé :
- mamà Coco ? tu m'entends, c'est Miguel. j'ai vu ton papà, tu te souviens, papà ! dit Miguel à Mamà Coco, qui est assise dans le fauteuil roulant et qui n'a aucune réaction
Miguel lui montre la guitare puis la photo, sans aucune réaction de sa part. quelque instant plus tard, tout la famille arrive et Miguel commence à jouer "ne m'oublie pas":
- Ne m'oublie pas
Je vais devoir m'en aller
Ne m'oublie pas
Tu ne dois pas pleurer
Même si je suis très loin de toi
Tu restes dans mon cœur
Je chante en secret chaque soir
Pour que tu n'aies plus peur
Ne m'oublie pas
Quand tu entendras une guitare
Tu ne me vois pas
Pourtant je suis tout près de toi
Quand je chante tu es dans mes bras
Ne m'oublie pas
à la fin de la chanson, tout la famille de Miguel ainsi que Toadette est en pleures. son arrière-grand-mère leur montre alors tout les lettres et aussi la partie déchirée de la photo.
l'année suivante, la musique est revenu dans la famille. Toadette est accueillie dans la famille comme un membre à part entière. Miguel a accepté la proposition de Toadette de jouer avec elle. À condition qu'elle doit jouer avec lui le jour de "dia de los muertos".
Miguel a maintenant une petite sœur nommé Socorro dont le prénom est un hommage à mamà coco qui est morte quelque jours auparavant .
Quant à Ernesto, il est tombé dans l'oubli, la nouvelle de son vol de chanson, c'étant répandue. les habitants se tournent désormais vers Hector Rivera.
tout allait bien dans la famille de Miguel. sauf Toadette qui paraissait triste. Miguel s'inquiète pour Toadette et lui demande inquiet:
- qu'est ce qui ne va pas Toadette ?
- mes amis me manquent énormément. je crois que je vais rentrer chez moi! me promet-tu de venir pour Halloween ?
- bien sûr, je te promet de venir et si tu reviens chez moi, tu seras aussi la bienvenue
- merci. répond Toadette, contente et émue à la fois
Toadette sort son violon, se met à jouer une note et disparait sous les yeux de Miguel, éblouit.
