Re:zero Harem

Priscilla Part

Priscilla: ――Es mi tiempo libre.

Dejando la puerta abierta con violencia, una persona entró a la habitación diciendo una palabra molesta, Subaru hizo una cara cansada.

Dejó caer su vista para no ver lo que era, y regresó a los objetos que estaban encima de la mesa. Pero-

Priscilla: Mi voz es audible, eres muy irrespetuoso.

Subaru: ¡¿Ahhh?! Ghh, ¡supongo que es algo que regresé!

Ignorando esa forma de venganza, y golpeando con gran fuerza la mesa con su pie, y tirándose al suelo haciendo mucho ruido.

Volviéndose a la mesa desordenada, recoge todos los objetos que se cayeron de la mesa.

Fue una alegría que no hubiera cosas suaves o que se pudieran romper en la mesa, aunque fue un pensamiento malo para el corazón.

Asegurándose de que las cosas estaban bien dejó salir un largo respiro. Entonces, Subaru pateó la figura de la mesa. Incluso hoy por hoy, el auto asertividad de la mujer, quien llevaba un vestido color rojo intenso; la figura de Priscilla brillaba.

Subaru: Oghh tú, aún estoy atrapado en el trabajo. Te he dicho que en el momento en el que entras avises. Por lo tanto, perfectamente podrías avisarme desde ahora que vas a entrar.

Priscilla: No me hagas reír. Soy mucho para tu tiempo libre, deberías saber que es dependiendo de mi estado de ánimo. Porque sólo quieres complacer tu conveniencia. Convénceme de tu posición.

Subaru: ¡Tú la entiendes! ¿Por qué me rodeas con tu egocentrismo, mujer? No importa cuál sea mi posición, la manera en la que me tratas no va a cambiar. ¿Podrías, al menos intentar tratarme bien?

Priscilla; Eres insignificante y aburrido. Te falta más elegancia en tu habla y conducta, incluso más que antes. Con ese comportamiento, no caminaré por el Camino Real que no tenga el consentimiento de nadie. ――Ellos agradecerán, y aún si robé el trono, ese estado…… sería patético, y se volvería en 4 partes iguales.

Subaru: ¡Splatter!

NT: La traducción estaba así.

En sus ojos había un brillo sádico, Priscilla, quien volteó su aparente cara de aburrimiento hacia Subaru, reclamó a gritos. Como siempre, la mujer tenía un severo egocentrismo. No podía mostrarse cansado, pero el entorno se volvía peor, porque la otra parte de la reclamación es de baja calidad. Al menos, la posición actual de Subaru no era tan mala, y todas ellas pusieron de lado sus verdaderos deseos.

Priscilla: Además, no es un simple pasatiempo. Espera, ¿qué miras con tanto aburrimiento para intentar consolar?

Subaru: Sabes que no es una pérdida de tiempo~. Recientemente, esto se trata de juntar minerales mágicos para realizar nuevas tecnologías en una ciudad popular o en el campo. Pienso que podría ser espléndido, y de esta manera ver el poder expresivo de las personas.

Priscilla; Ohhh, nuevas tecnologías. Y por decir, ¿qué tipo de resultados habrá?

Subaru: Por ejemplo…...

En la pregunta de Priscilla, Subaru sacó de la mesa una caja de metal que cabía en la palma de la mano. Ella, quien en sus ojos se habían abierto mucho con el deseo de ver, Subaru metió la mano en el fondo de la caja de metal, y golpeó la parte baja. Y, un pequeño sonido emergió a la superficie desde una flama azul.

Priscilla: Ohhh. ¿puedes crear fuego?

Subaru: Es mi herramienta especial llamada “Lighter” o “chakaman”. Si el fuego se propaga, podría hacer una barbacoa aún si no se está usando magia o... ¿se podría volver una luz, supongo? Con una luz después, el fuego se levanta hacia el exterior.