JENNIE'S POV
عندما أقول أنه ليس هناك أي مصادفة في كل شيء ، فذلك لأنه يوجد دائمًا سبب خفي وراء ذلك. لقد قمت بهذا التفكير الليلة الماضية بقراءة البريد الإلكتروني الذي أرسلته لنا أستاذتنا في الأدب. بريد إلكتروني يشرح تعليمات العمل مع قائمة أوامر التشغيل المرفقة.
كانت السيدة مانوبان بلا شك شخصية منظمة للغاية. لقد أخذت الوقت لوضع أسماءنا الأولى والأخيرة في جدول مع الوقت. لم يكن هناك عذر لقول أن قائمتها كانت غير مفهومة. اليوم ،
انتهينا من يومنا مع فصلها ، مما سمح لها بتجاوز وقت الفصل ، وبصراحة ربما لم تكن فكرة سيئة ، خاصة وأنني كنت آخر شخص في القائمة لتقديم نصي.
وفقًا لبريدها الإلكتروني ، أرادت اختبار معرفتنا ولكن أيضًا موقفنا وتدفق صوتنا. ومع ذلك ، ربما كنت مدربًا جدًا على القراءة بين السطور ولكني رأيت فقط الانحراف الخبيث مكتوبًا. كنت أجلس وحديًا أمام غرفة الأدب ونصّي في متناول يدي.
لم يبق أحد في هذا المبنى ، فقد ذهب الجميع إلى منازلهم. كنت أحاول أن أعلق أذني على الباب للاستماع إلى ما يقال ، ولكن من المستحيل بالنسبة لي أن أرى حتى صوت واحد.
مرت الدقائق وبدأت أفقد صبري. كيف يمكنك قضاء الكثير من الوقت لمجرد قراءة قطعة من اللعين؟
كما لو عن طريق الصدفة ، على الشبكات الاجتماعية لم يكن هناك أخبار مثيرة بالنسبة لي لأشغل نفسي. غادر أصدقائي بمجرد تقديم نصهم. كان من المفترض أن نلتقي جميعًا مع يونا لقضاء المساء معًا.
لذلك أخبرتهم أن يغادروا مسبقًا حتى يتمكنوا من تناول الطعام والمشروبات وخاصة الفشار. غالبًا ما وجدنا أنفسنا نعيش في نوم لأننا الخمسة كنا نعيش بمفردنا في شقة. كان لدى والدينا نفس الأعذار ، فقد كانوا دائمًا من مكان إلى آخر. لم أكن أعرف حتى أين كان لي الآن. هذه هي الطريقة التي شكلنا بها عائلتنا الصغيرة وهذا كان كافياً بالنسبة لنا.
"جيني؟ حان دورك. حظا سعيدا" ، خرج رجل نحيف ذو أنف كبير يشبه أحدب نوتردام من الصف ورأسه إلى أسفل. بدا مدمرا تماما على عكس ما سبق قبل دخول الغرفة. ماذا حدث حتى يكون في هذه الحالة؟
"سيدة كيم؟" "نعم ، أنا هنا آسف" ،
حملت حقيبتي وسرت بسرعة للعثور على الأستاذ الأكثر جاذبية جالساً على أحد مقاعدنا. كانت ترتدي قميصًا رماديًا مع أكمامها ملفوفة. كلما ضغطت على قلمها للكتابة ، كانت ذراعاها تنثني وظهرت الأوردة.
لم يستغرق الأمر الكثير ليثيرني. التحديث الأخير ، كنت ما زلت مغايرًا للجنس ، على ما يبدو. "آمل ألا تمانع إذا تجاوزنا القليل. هل لديك أي شيء مهم مخطط له بعد الفصل؟" "لا أستاذ ، هذا جيد تمامًا" ، كنت أقف أمامها وكأنني مررت هيئة محلفين لمسابقة جمال. جلست مع ساقيها متباعدة وفحصت ملابسي بلا خجل.
هذا الاهتمام الذي كنت أحصل عليه كان يرسل الرعشات إلى أسفل العمود الفقري.
"لا إهانة يا آنسة كيم ، ولكن هل تعتزم ارتداء القليل من الأقمشة عليك طوال العام؟" "في الشتاء ،
كنت أرتدي معطفًا كبيرًا وهذا يكفي بالنسبة لي ، أنا أشعر بالحرارة بسهولة ، كما تعلمين" ،
أجبتها ببراءة عندما رأيت شيئًا يلمع في عينيها. "إذا قلت ذلك. حسنًا ، فلنبدأ بنصك ، من فضلك" ، تشابك أصابعها على الطاولة. لقد ترددت في استخدام النص الخاص بي ، ولكن إذا أردت أن أبهرها ، كان علي أن أتجاوز نفسي. كان أصدقائي على حق ، والسيدة مانوبان لم تكن تلعب ، وعلى الرغم من صغرها ، فقد اكتسبت خبرة بالفعل. "
YOU ARE READING
Bad_lust_JENLISAمترجمة
Randomكطالب في الأدب ، كانت جيني كيم الفتاة التي يجب أن يعرفها الجميع. إنها مثيرة وجميلة وجذابة وكاملة تقريبًا. في الواقع ، كانت بعيدة كل البعد عن كونها طالبة تعمل بجد لكنها كانت تفلت منها دائمًا كل عام. وهذا العام ليس استثناءً لها ، خاصةً مع الأستاذة...
