ŞARKI ÇEVİRİLERİ

FALLING - TREVOR DANIEL

Merhaba...

Yeni bölüme hoşgeldiniz...

Bu şarkıyı illaki duymuşsunuzdur. Ben çok beğeniyorum ve bunu da çevirmek istedim.

💎 FALLING ENGLISH WORDS 💎

My last made me feel like
I would never try again
But when I saw you
I felt something I never felt
Come closer
I'll give you all my love
If you treat me right, baby
I'll give you everything

My last made me feel like
I would never try again
But when I saw you
I felt something I never felt
Come closer
I'll give you all my love
If you treat me right, baby
I'll give you everything

Talk to me
I need to hear you need me like
I need ya
Fall for me

I wanna know you feel
How I feel for you, love

Before you, baby, I was numb
Orown the pain by pouring up
Spending fast on the run
Never want to get caught up
Now you the one that I'm calling
Swore that I'd never forget
Don't think I'm just talking
I think I might go all in
No exceptions, girl, I need ya

Feeling like I'm out of my mino
Cause I can't get enough
Only one that I give my time
Cause I got time for ya
Might make an exception for ya
Cause I been feeling ya
Think I might be out of my mind
I think that you're the one

My last made me feel like
I would never try again
But when I saw you
I felt something I never felt
Come closer
I'll give you all my love
If you treat me right, baby
I'll give you everything

My last made me feel like
I would never try again
But when I saw you
I felt something I never felt
Come closer
I'll give you all my love
If you treat me right, baby
I'll give you everything

I'll never give my all again
Cause I'm sick of falling down
When I open up and give my trust
They find a way to break it down

Tear me up inside
And you break me down.

💎 FALLING TÜRKÇE SÖZLERİ 💎

Sonuncusu beni böyle hissettirdi
Asla tekrar denemek istemiyorum
Ama seni gördüğümde
Hiç hissetmediğim bir şey hissettim
Yaklaş
Sana aşkımı vereceğim
Eğer bana doğru davranırsan, bebeğim
Sana her şeyi vereceğim

Sonuncusu beni böyle hissettirdi
Asla tekrar denemek istemiyorum
Ama seni gördüğümde
Hiç hissetmediğim bir şey hissettim
Yaklaş
Sana aşkımı vereceğim
Eğer bana doğru davranırsan, bebeğim
Sana her şeyi vereceğim

Benimle konuş
Bana ihtiyacın olduğunu duymalıyım
Sana ihtiyacım var
Benim için düş

Hissettiğini bilmek istiyorum
Senin için ne hissediyorum, aşk

Senden önce, bebeğim, hissizdim
Dökerek acıyı boğ
Koşarken hızlı harcama
Asla yakalanmak isteme
Şimdi sen benim aradığım kişisin
Asla unutmayacağıma yemin ederim
Düşünme, sadece konuşuyorum
Bence içeri girebilirim
İstisna yok, kızım, sana ihtiyacım var

Aklımdan çıkmış gibi hissediyorum
Çünkü yeterince alamıyorum
Sadece zamanımı verdiğim
Çünkü senin için zamanım var
Belki senin için bir istisna yapabilirim
Çünkü seni hissediyorum
Aklımdan çıkmış olabileceğini düşün
Bence sen teksin

Sonuncusu beni böyle hissettirdi
Asla tekrar denemek istemiyorum
Ama seni gördüğümde
Hiç hissetmediğim bir şey hissettim
Yaklaş
Sana aşkımı vereceğim
Eğer bana doğru davranırsan, bebeğim
Sana her şeyi vereceğim

Sonuncusu beni böyle hissettirdi
Asla tekrar denemek istemiyorum
Ama seni gördüğümde
Hiç hissetmediğim bir şey hissettim
Yaklaş
Sana aşkımı vereceğim
Eğer bana doğru davranırsan, bebeğim
Sana her şeyi vereceğim

Bir daha asla her şeyi vermeyeceğim
Çünkü düşmekten bıktım
Açtığımda ve güvenimi verdiğimde
Onu yıkmanın bir yolunu buluyorlar

İçimi parçala
Beni yıkıyorsun

⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●⊙●

YENİ ÖĞRENDİĞİM KELİMELER
treat: muamele etmek, davranmak
numb: hissiz
drown: bastırmak
might: belki
exceptions: istisnalar
sick: bıkmak

NOT: Eklemek istediğiniz kelime varsa yorumlarda belirtebilirsiniz.

Bir sonraki bölümde görüşmek üzere...

Oylamayı ve yorum yapmayı unutmayın...