𝟐- 𝐊𝐢𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠 𝐄𝐯𝐞: 𝑁𝑜 𝑇𝑜𝑚𝑜𝑟𝑟𝑜𝑤.

Capítulo 6

Eve se desliza de la cama antes de que Niko se despierte. Cuando ella emerge de la estación de metro de Goodge Street el pavimento sigue brillando por la lluvia de la noche, pero el cielo está bañado con una ligera luz solar. La puerta de la oficina, para su sorpresa, está abierta; ella entra vacilante.

—Billy, hola. Todavía no son ni las ocho. ¿Cuánto tiempo llevas aquí?

—Toda la noche.

—Mierda, Billy. Eso va más allá del llamado del deber.

Él parpadea y pasa una mano a través de su cabello teñido de negro.
—Sí, bueno. Seguí con la búsqueda de ese tipo Yevtukh, y una cosa llevó a otra.

—¿Alguna cosa que podamos usar?

—Sí, yo diría.

—Bueno. Mantén ese pensamiento. Voy al café.

—Nosotros tenemos café instantáneo y bolsitas de té.

—Esa tetera es asquerosa. ¿Qué quieres?

—Bueno, si estás comprando, un croissant de almendra y un café con leche. Y tal vez un shortbread finger.

Ella vuelve cinco minutos después. Está claro que Billy se está desvaneciendo. Sus ojos brillan de agotamiento.  —Come— dice ella, poniendo su pedido delante de él.

Billy toma un bocado grande del croissant, regando su teclado con migajas, luego toma un trago de café.
—Ok, Yevtukh. Básicamente, el tipo es un típico jefe de banda de Sov-bloc. O era. Encabezó un equipo llamado la hermandad dorada, con sede en Odessa. Cosas de siempre. Tráfico sexual, tráfico ilícito y drogas. La policía ucraniana también lo ha acusado de al menos una docena de asesinatos, pero nunca ha sido capaz de conseguir que alguien testifique en su contra.

—Nosotros ya sabemos todo eso.

—Ok, pero probablemente no sepas lo que pasó a principios de este año. Según un archivo enviado a la base de datos de Europol, hubo un gran choque en una propiedad de lujo de Yevtukh en un lugar llamado Fontanka, a unos quince kilómetros de Odessa. Para cuando llegaron los policías locales la casa estaba bastante destrozada, y media docena de personas habían muerto. Estaba obviamente relacionado con pandillas, así que en ese momento la investigación fue entregada a la policía Criminal Ucraniana, que se ocupa de los delitos graves y violentos.

—¿Estuvo implicado Yevtukh?

—No directamente. Estaba en Kiev en ese momento, viendo a su familia, pero fueron sus soldados los que murieron en Fontanka.

—¿Así que sabemos quién llevó a cabo el ataque?

—Aquí es donde se pone raro. Una de las personas encontradas muertas en la casa no tenía nada que ver con Yevtukh. Era alguien que sus hombres habían estado manteniendo prisionero. Había sido golpeado y luego disparado, y la policía no pudo identificarlo inmediatamente. Así que enviaron una fotografía, huellas dactilares y una muestra de ADN al servicio de seguridad interior en Kiev, y supieron de inmediato quién era. Su nombre era Konstantin Orlov, y era un ex-jefe de operaciones en la dirección S en Moscú.

—Eso es más que extraño. ¿Sabes qué es la dirección S?

—Ahora lo sé. Es el ala de espionaje y agencia del SVR.

—Exactamente. Y su departamento de operaciones es como nuestro escuadrón E. Un equipo de fuerzas especiales responsables de ejecutar operaciones negables y a gran profundidad en el extranjero.

—Asesinatos, por ejemplo. 

—Por ejemplo

Billy mira a la distancia media, su croisant esta a medio comer.