[BL] A Beta Has Dreams Too

Ch2 - What's Wrong With Betas?

Translator Indonesia, Keiyuki17
Editor, yunda_7

Ch. 2 - Apa yang Salah dengan Beta?

Setelah pemeriksaan fisik selesai, 1/3 dari para peserta dieliminasi. Si Beta tidak menyangka bahwa dia akan bertahan.

Dia dalam hatinya dia sedikit bahagia, ketika alpha yang berdiri di belakangnya berkata, "Ya Tuhan, ada seorang beta kecil disini. Kau benar-benar lulus? Oh iya, standar untuk beta tidak sama dengan standar untuk alpha, hahahaha." Dia bahkan tidak peduli untuk mengecilkan suaranya yang keras.

Dia adalah alpha berambut merah. Dia sangat tinggi, perbedaan tingginya hampir satu kepala dengan si Beta. Beta itu mengepalkan tangannya, perasaan tidak nyaman memenuhi dadanya, tapi dia tidak membalas. Dia hanya mengertakkan gigi dan berjalan pergi.

Punggungnya tampak cukup muram dan tragis, seolah-olah dia tahu bahwa tidak ada cara untuk mengalahkan alpha.

Tapi kenyataannya, dia hanya pergi karena bayangan psikologisnya (ketakutannya akan alpha). "Alpha...QAQ!"

700 orang yang tersisa kemudian memulai ujian tertulis mereka.

Si Beta dengan hati-hati menjawab setiap pertanyaan, meskipun dia percaya bahwa ujian tertulis ini sangat penting. Namun, setengah dari peserta yang ada di eliminasi setelah ujian ini, sangat mengejutkan.

Si Rambut Merah memperhatikan bahwa si Beta masih ada disini, lalu dia mengangkat jari tengahnya, matanya penuh dengan tatapan merendahkan.

Si Beta tidak memperdulikannya, tapi diam-diam dia mengembalikan gerakan itu dengan ejekan. Dia hanya sedikit lebih kuat. Rambutnya juga hanya sedikit lebih merah. Apa masalahnya?

Babak terakhir adalah pertarungan 1vs1, dengan tiga ronde. Peserta yang memenangkan dua ronde akan lulus.

Si Rambut Merah memperlihatkan giginya kepada si Beta. "Kau sebaiknya berharap jalur kita tidak berlawanan."

Si Beta terus menerus mengacuhkannya. Tapi di dalam hatinya, dia merasa bahwa dia dirugikan. Kenapa dia menjadi sasaran hanya karena dia seorang beta?

Sebagai beta yang berdiri di tengah keramaian, dia menundukkan kepalanya, tampak seperti tak bernyawa.

Untuk bertarung dengan alpha dan apa yang tidak... QAQ

Terlalu banyak kenangan buruk!

Sang Marshal, yang menonton dari lantai dua, menunjuk sosok kecil berambut hitam yang menundukkan kepalanya. "Dia adalah beta. Bagaimana dengan dua beta lain yang kau sebutkan?"

Keringat menetes dari dahi ajudannya. "Ini..."

Marshal itu melihatnya dengan tatapan dingin. "Atur mereka dalam satu asrama."

Si Ajudan memberi hormat. "Baik!" Kemudian seperti penjahat yang telah diampuni, dia lari, menghilang dalam sekejap.

Si Marshal mengalihkan pandangannya kembali ke arena pertarungan, senyum yang hampir tak terlihat tergantung di bibirnya.

Si Rambut Merah bertarung dengan keganasan yang luar biasa hingga dia dapat menjatuhkan dua lawannya dengan cepat.

Setelah dia secara acak menentukan lawan untuk pertandingan ketiga, si Rambut Merah dengan percaya diri berjalan ke arah arena pertandingan, bahunya tidak tegang sedikitpun. Namun, dia terkejut karena melihat si Beta di depannya.

"Ini pertandingan pertamamu?" tanya si Rambut Merah, suaranya tidak jelas.

Si Beta mengangkat tiga jarinya.

Para alpha ini sangat kaku, jauh lebih buruk dari kebrutalan dua saudara alphanya. Pukulan mereka sangat lambat dan kaku, sangat mudah untuk menghindari serangan mereka, lalu menjatuhkan mereka saat mereka kehilangan keseimbangan. Kemenangan yang cukup mudah.

Dalam pikirannya, si Beta mengangkat kedua tangannya. Ini tidak sulit sama sekali. Seseorang yang kaku sebenarnya dapat juga menjadi seorang tentara?

Dia berpikir bahwa semua tentara sangat keren seperti ayah dan saudara-saudaranya.

Si Rambut Merah benar-benar tidak mempercayainya. Si Beta tidak perlu repot-repot untuk menganggunya, dia hanya memasuki posisi bertarung.

Melihat hal itu, si Rambut Merah menyerangnya seperti yak merah yang marah.

Untuk sesaat, si Beta membeku ketakutan. Namun, dia dengan cepat mengatasinya dan masuk ke dalam zona itu. Dia menghindar dua kali, dan kemudian memukul si Yak Merah dengan kekuatan penuh, mengirimnya keluar dari arena pertarungan...

Sejenak keheningan terjadi di arena pertarungan sebelum para penonton tertawa terbahak-bahak, terdengar cukup keras untuk mengguncang sebuah gunung.

Sementara itu, tatapan semua alpha di arena pertandingan berubah, mereka mematap si Beta dengan kekaguman.

Tidak tahu siapa yang memulainya, tapi setelah mendengar seseorang bertepuk tangan, para alpha mengikutinya satu per satu. Beberapa bahkan bersorak, mata mereka menampakan ketulusan dalam tindakan mereka itu.

Seorang alpha bersorak, "Itu sangat keren! Bagaimana caranya kau belajar bertarung?"

Si Beta menggaruk kepalanya, wajahnya memerah. "Aku.. aku memiliki dua saudara alpha. Mereka sering bekerja sama untuk mengalahkanku..."

Para alpha itu mengeluarkan tawa yang tulus. Lalu si Alpha yang sama berkata, " Saudara-saudaramu pasti sangat menyayangimu. Mereka mengajarimu bagaimana caranya melindungi dirimu sendiri."

Dia merasa sedikit bingung. Apakah menyayangi seseorang berarti berarti menjadikan mereka samsak tinjumu? QAQ

Di lantai dua, Marshal itu, yang memulai bertepuk tangan, diam-diam menurunkan tangannya ke samping. Dia memilih untuk tidak mengungkapkan jati dirinya. Setelah itu, dia mengirimkan pesan ke ajudannya. "Setelah penilaian selesai, bawa beta itu ke kantorku."

Si Ajudan secara pintar tidak menanyakan yang mana dari "ketiga beta itu."