d i m p l e s | Tradução PT-BR

7

Tae estava dividido entre duas opções. Ele não queria nada mais que fugir, para longe, tão longe que Namjoon nunca poderia o encontrar. Mas não podia simplesmente deixar Namjoon com essa bagunça que ele mesmo havia criado, primeiramente.

Apressadamente ele recolheu as peças do copo da forma mais rápida que conseguiu e as colocou com um som alto na mesa. Sem olhar novamente para Namjoon, ele se virou e correu para fora do café.

Seu indicador direito estava sangrando desde que se cortara em sua grande corrida para escapar de Namjoon e não ter que lidar com seus olhares e questionamentos. E o pior: o julgamento.

Se ele tivesse pensado sobre isso um pouco mais, saberia que Namjoon não é o tipo de pessoa que julga os outros, mas tudo o que ele sempre recebera fora aversão e falta de compreensão. Apesar disso, ele estava correndo enquanto sangue pingava de si.

Ele quase podia sentir a vida escorrendo de si a cada passo que dava, mesmo que isso na verdade não estivesse sangrando tanto. O que realmente sangrava, era seu coração. Não tinha tempo para pensar logicamente.

Mais uma vez estava correndo a toda velocidade para casa por causa de Namjoon. Mais uma vez estava ofegante, lágrimas rolando por suas bochechas. Só havia uma única diferença: não tinha Yeontan.

Taehyung havia esquecido sua pelúcia no café. Yeontan estava em sua mochila, então ela havia sido esquecida também. Isso o deixou ainda mais triste. Seu único amigo, a única pessoa que Tae precisava agora, não estava aqui.

Ele entrou e seguiu para o banheiro. Bateu no interruptor e a luz se derramou no cômodo num amarelo amarronzado feio.

Tae pegou a caixa de band-aids do Rilakuma no armário na parede e escolheu um cor-de-rosa. Tinha desenhos de flores e abelhas e, obviamente, o Rilakuma, e em qualquer outro dia isso faria Taehyung esquecer da dor, mas não hoje.

Colocou o band-aid em seu pequeno ferimento e imaginou se o band-aid também levaria sua tristeza embora. Na dúvida, ele colocou outro band-aid em seu peito, onde seu coração partido estava batendo calmamente.

Mesmo que ainda estivesse triste, ao menos estava bonito agora.

Taehyung trocou a roupa por seu pijama com tema de espaço e pegou uma colher e um pote de sorvete. Depois que encontrou Ssyoung, o irmão de Yeontan, viajou até o sofá com as cobertas de sua cama.

Nada além do Pequeno Príncipe poderia ajudá-lo agora.