Спэроу
Полгода спустя
— Три...четыре...пять блинчиков с черникой, — Люси подтолкнула бумажные тарелки в мою сторону, и я наклонилась вперед, передавая их двум женщинам, которые стояли в начале длинной очереди к нашему грузовику с едой.
Дженна и Барбара. Они были юридическими секретарями и приходили сюда два раза в неделю. Они говорили, что навещали бы меня чаще, если бы не их талия.
— Спасибо, Птичка, — Барбара рассмеялась сквозь фырканье. — Теперь мне просто нужно набраться храбрости, чтобы встать на весы. Я избегаю их как чумы с тех пор, как узнала о твоем грузовике.
— О, не говори, — Дженна хихикнула, хлопнув Барбару по заду. — Девочки, у вас на грузовике должно висеть предупреждение! Такими темпами я заработаю сахарный диабет.
Барбара и Дженна поспешили дальше, оставив меня обслуживать следующих людей в очереди. Женщина и мужчина. Они выглядели влюбленными, и я изо всех сил старалась не ненавидеть их за это.
— Иди помоги Люси, — Дейзи неожиданно оттолкнула меня в сторону.
Я наморщила лоб. Мы работали всегда так и никогда не меняли позиций. Я готовила наше специальное тесто, прежде чем мы открывались и принимали заказы, Люси делала блины, а Дейзи помогала нам обоим, когда требовалась помощь.
— Я справлюсь, — сказала я, но Дейзи только потянула меня за рукав к Люси, к маленькой кухне.
— Ты не можешь здесь стоять.
Я оттолкнула ее своей задницей.
— Почему... — но не было никакой необходимости заканчивать предложение.
Я уже знала. Мое сердце нырнуло так низко, что я чувствовала, как бьется пульс в пальцах ног. Если бы зима была чувством, это было бы именно так. Всё замерло. Дрожь пробежала по спине и рукам.
Что-то чужое нахлынуло на меня, не плохое, но и не очень хорошее. Как будто он схватил меня за горло и сильно надавил, лишая кислорода, но при этом я чувствовала себя невероятно живой. Я не дышала, не моргала и не двигалась. Просто стояла и смотрела на него, слегка приоткрыв рот.
Глаза слегка расширены. Сердце полностью разбито. Мой монстр.
— Вы работаете? — женщина в очереди нахмурилась, и Дейзи немедленно приняла заказ.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Sparrow | Л.Дж Шен
Romansa[перевод с англ.] Трой Бреннан. Каждый южанин в Бостоне знает это имя. Он - сын убитого бандита. У всех сердце трепещет под его стальными голубыми глазами. Он - Мастер, который может сломать или сделать любого человека в этом городе. А я Спэроу. Ник...