Soulless sky(Traducción)

Batalla De La Lluvia

Temprano en la mañana, Yamamoto estaba meditando en el dojo, preparándose.

El Shigure Kintoki se encontraba frente a él. Había muñecos ubicados alrededor del lugar. En un solo movimiento, Yamamoto tomó la espada y realizó un solo corte. La espada de Bambú cambió a una espada y cortó sin problemas los muñecos.

Yamamoto respiró con cuidado, el Shigure Kintoki regresando a su forma original.

Fue en ese momento que escuchó a alguien aplaudir. Se giró hacia la entrada donde vio a su padre. Parece ser que estuvo observándolo todo el tiempo.

—Yo, Oyaji —Yamamoto saludó a su padre con una sonrisa mientras se acercaba.

Su padre, Tsuyoshi, se acercó a Takeshi mientras observaba los muñecos cortados.

—Te has vuelto más fuerte de lo que creí, Takeshi. Aunque no sabía que hacías Kendo —él entrecerró sus ojos hacia su hijo. —Especialmente el Shigure Souen Ryuu.

Yamamoto sabía que él hablaba en serio, así que permaneció en silencio. Tsuyoshi tomó esta oportunidad para hablar.

—Escuché lo que está sucediendo de Iemitsu. Takeshi, ¿sabes en qué mundo te involucraste?

—Sí, y no me arrepiento Oyaji. Juré proteger a mi mejor amigo y a mi Familia. Sé que estás preocupado por mí Oyaji… pero estoy determinado a hacerlo.

Tsuyoshi miró a su hijo con cuidado, viendo la determinación en sus ojos.

—Ya veo. Parece ser que no te arrepientes —suspiró.

Takeshi sonrió y estaba a punto de agradecerle, pero Tsuyoshi impidió que hablara.

—Normalmente estaría feliz, pero… Takeshi, de alguna forma algo cambió en ti.

Takeshi fue tomado con la guardia baja.

—No, siento que eres diferente. Dime, ¿realmente eres mi hijo? —Tsuyoshi preguntó con seriedad. Sus manos estaban apretadas en un puño. Pensar que hubiera sucedido algo malo, además de ver la mirada de rechazo en su hijo por sus palabras le dolía.

Yamamoto estaba más que sorprendido ante su pregunta, pero luego sonrió. Sabía que ese día llegaría cuando su Oyaji, no, su 'otro' Padre lo descubriera.

—Oyaji… No, Tsuyoshi-san —Él estaba sorprendido por el cambio. Yamamoto le dio una sonrisa tensa. —Hay algo que debes saber.

Llegaron demasiado temprano para la batalla de la Lluvia. Les dijeron a Ken y a Chikusa que llegaran más temprano con todos y Colonello.

Allí vieron a Reborn y a Dino esperándolos.

—Oi, ¿por qué nos llamaste tan temprano, byon? —gruñó Ken.

—Hoy es su batalla, ¿verdad? Contra Squalo —preguntó Dino.

Chikusa sólo asintió mientras empujaba sus lentes.

—Déjenme decirles algo antes de la batalla sobre Squalo —comenzó Dino.

Todos escucharon cuidadosamente a su explicación/historia