Σε Λάθος Καιρούς

Κεφαλαιο 6ο

《Λες ο άλλος ακόμα να τριγυρνάει στο παλατι;》
  Ο Όλιβερ κοιτούσε πίσω του, όπως άνοιγε την πόρτα και δεν είδε τον Εστέμπαν καθισμένο σε μια καρέκλα μέσα στο δωμάτιο. Ο Βίκτωρ άνοιξε το στόμα του να μιλήσει, αλλά ο ήχος δεν βγήκε ποτέ.
《Όχι.》, απάντησε ο Εστέμπαν.
Ο Όλιβερ έκανε ένα βήμα προς τα πίσω αλλά τον κράτησε ο αδερφός του.
《Γιατί κάθεσαι στο σκοταδι; δεν ξέρεις πώς ανάβουν τα κεριά;》τον ρώτησε αναστατωμένος ο Όλιβερ.《Λάθος ερώτηση, βασικα. Γιατί είσαι εδώ;》συνέχισε.
《Βαρέθηκα να κάθομαι στο δικό μου δωμάτιο.》είπε απλώς την ώρα που τεντωνόταν.
   Ο Όλιβερ προσπάθησε να βρει απάντηση για τον φίλο του αλλα τα παρατήστε γρήγορα, ενώ ο Βίκτωρ γέλασε και άρχισε να ανάβει διαφορά κεριά.
《Πώς ήταν η βόλτα σας, λοιπόν;》, τους ρώτησε ο Εστέμπαν, όταν η πόρτα έκλεισε.
《Ωραία η πόλη, δεν λέω. Στα καπηλειά βρίσκεται όμως, όλο το ενδιαφέρον.》είπε ο Βίκτωρ. Πήρε μια δεύτερη καρέκλα και έκατσε κοντά στον Εστέμπαν, όσο ο Όλιβερ βολευόταν στο κρεβάτι του, δυο μέτρα μακριά.
《Τι δουλειά είχατε εκεί; Δεν σας κατάλαβαν, ετσι;》. Το κεφάλι του στρεφόταν μία στον έναν δίδυμο και μία στον άλλον, αν και μέσα του ήξερε την απάντηση.
《Ξέρεις πως εμάς μας καταλαβαίνουν μόνο όταν θέλουμε να το κάνουν.》του είπε, πάλι, ο Βίκτωρ.
《Εντάξει, εντάξει. Τι μάθατε, λοιπόν;》

Τώρα τον λόγο πήρε ο Όλιβερ.
《Αχρείαστα πράγματα κυρίως. Αλλά και κάτι που μας κινήσε την περιέργεια, θα έλεγε κανείς.》
《Θέλεις να απαντάς στην ερώτηση κατευθείαν;》Τα φρύδια του Εστέμπαν έσμιξαν και έτσι όπως καθόταν, γερμένος μπροστά, φάνταζε αυστηρός.
《Ερρίκος Κλάιβερ》, είπε μόνο ο Όλιβερ.
《Τι;》
《Μου λες ότι δεν ξέρεις το όνομα;》
  Σε αντίθεση με τον Εστέμπαν, τα φρύδια του Όλιβερ απομακρύνθηκαν μεταξύ τους, με το αριστερό να φτάνει ψηλότερα στο μέτωπο του.
《Το ξέρω το όνομα.  Δεν κατάλαβα τι σχέση έχει με την συζήτηση.》
《Είναι ο πιθανότερος μελλοντικός σύζυγος της πριγκίπισσας Άνστερο. Και κουτσομπολιά λένε ότι θα καταφθάσει στο παλάτι με την οικογένεια του αρκετά πριν τα γενέθλια της. Σαν επίσημος καλεσμένος, ας πούμε.》
《Όλη η πόλη το πιστεύει αυτό.》, συμπλήρωσε ο Βίκτωρ.
《Γι' αυτό αργήσατε τοσο; αυτό ψάχνατε;》
《Περίπου. Ακούσαμε και διαφορά για μας. Όπως τα περιμέναμε, όμως. Άλλοι θέλουν να φύγουμε, άλλοι μας συμπαθούν, επειδή αντιπαθούν τον Βασιλιάς τους, ξέρεις πώς πηγαίνει. Απλά το εξακριβώσαμε.》, του απάντησε ο Όλιβερ πάλι.
Ο Εστέμπαν έμεινε σκεπτικός για λίγο.
《Αν ισχύουν αυτά που μάθατε για τους Κλάιβερ, λογικά θα πρέπει να μας ενημερώσουν, γιατί μάλλον εδώ θα είμαστε μέχρι τότε. Έχουμε καιρό μπροστά μας, πάντως.》είπε μόνο.
《Νομίζω ήταν αναμενόμενο να παντρευτούν αυτοί οι δύο. Οι σχέσεις της Ατλάντα με τη Λεβίνια είναι πολύ καλές εδώ και χρόνια. Γιατί να μην δεθούν ακόμη περισσότερο;》η ρητορική ερώτηση του Βίκτωρ ήταν το τέλος αυτής την κουβέντας.
《Εσύ τι έκανες όλη μέρα;》αναρωτήθηκε ο Όλιβερ.
《Αφού η μέρα ήταν ελεύθερη από το μεσημεριανό γεύμα, όπως υποθέτω ότι μάθατε πριν φύγετε, την πέρασα όλη μέσα στο παλάτι. Να είναι καλά οι υποχρεώσεις του Βασιλιά και της συζύγου του.》, απάντησε σοβαρός, αν και οι άλλοι δύο κατάλαβαν πως κάτι έγινε.
《Πού πήγες δηλαδη;》