Disclaimer: Los personajes le pertenecen a JKR, lo demás, a la bella LOVESBITCA8.
NOTA de la TRADUCTORA: La historia es de la increíble LOVESBITCA8 quien me dio su permiso para traducirla.
Actualización 2021: Gracias a su hermosura, Todos Los Días, Una Pequeña Muerte es parte del calendario Dramione de Citas Dramione con el mes de Agosto (yeei, el mes de mi cumple y cuando terminó esta traducción en el 2020). ¡Muchas gracias por eso!
Y si aún no han leído alguna de las otras historias de esta autora, les ruego que lo hagan, son increíbles.
PD. Irene Garza está traduciendo su trilogía de The Right Thing To Do, un bello trabajo también por si quieren ir a echarle un vistazo a algo más de esta autora en español. (Pueden encontrar la traducción en la lista de favoritos también).
**~~*°*~~**
Todos los días, una pequeña muerte
"Every Day, a Little Death"
De Lovesbitca8
For Lovesbitca8,
Thank you so much for giving me the opportunity to translate your incredibly hot story, I will be eternally grateful to you.I loved and had fun every minute.
With love, Paola
N/Autora: Estoy pensando en 5 capítulos (léase 10). 8vo año AU. Punto de vista de Draco (PoVs), tercera persona. También se incluye una pequeña comedia. Y por supuesto, muchos intentos de orgasmos.
**~~*°*~~**
—No podía quitármela. Estuve debajo de ella por al menos quince minutos
—¡Eso es generoso!, ¡sólo pasé unos minutos allí porque parecía que estaba lista, pero entonces ella nunca vino!
—¡Exactamente!
La concentración de Draco fue sacada de la novela que estaba a mitad de camino. Había mirado a Blaise y al otro chico cuando eligieron sentarse junto a él y charlar cuando claramente estaba buscando paz de ellos dos, pero lo habían ignorado. Estaba sentado en la esquina de la sala común y todavía lo habían encontrado.
Era tan difícil ser popular.
—¿De qué tontería estás hablando? —preguntó.
—Granger —respondieron juntos.
Sus ojos se voltearon hacia ellos, esperando el chiste.
—¿Granger quién? —lo intentó, esperanzado.
—Hermione Granger —dijo Blaise lentamente, como si Draco fuera sordo.
Draco miró de un lado a otro entre ellos.
—¿Qué hay con ella?
—Ella es frígida o algo así —dijo el otro chico. ¿Monty? ¿Murphy? Draco trató de no aprender su nombre con la esperanza de que no necesitaría saberlo, pero lo había estado siguiendo a él y a Blaise desde principios de año. Siendo de "octavo año", Draco, Blaise y Theo habían comenzado a compartir cuarto con los de séptimo, como Mocky aquí y había sido ineludible.
ESTÁS LEYENDO
Todos los Días, Una Pequeña Muerte *Traducción "Every Day a Little Death"*
RomanceTraducción "Every Day, a Little Death" de Lovesbitca8: Es de dominio público que Hermione Granger no puede tener un orgasmo. Muchos lo han intentado, ninguno ha tenido éxito.¿Puede Draco Malfoy ofrecer su ayuda? / 8vo año AU /Completa// Contenido 18...