bất ngờ, mark nhận ra mình đang đi lên cầu thang ở căn hộ của johnny. trí nhớ của cậu mạnh nhất vào lúc này, cậu kết luận vậy.
cậu ném điếu thuốc đã sử dụng xong khỏi ban công, bình tĩnh chờ đợi ai đó ra mở cửa.
johnny chào đón cậu với một cái nhếch mép, và chúa ơi, anh ấy lại cởi trần nữa rồi.
mark nuốt nước miếng, không nói một lời nào mà đi thẳng vào nhà. cậu lấy ra một điếu thuốc nữa từ trong túi áo và châm nó lên, từ từ cảm nhận sự tê rần trong khi đưa điếu thuốc cho johnny.
cậu phải thừa nhận rằng cuộc cãi vã có chút đau đớn đấy. chó chết, nó thực sự đau vô cùng.
ngực mark đau nhói. một phần trong cậu cảm thấy có lỗi vì đã hét vào mặt họ. một phần lại bảo cậu hãy lờ đi chuyện đó.
quá rõ ràng khi biết cậu sẽ chọn phần nào.
mark giữ im lặng khi cả hai hút thuốc. cậu thậm chí còn chẳng nhìn thẳng vào mắt johnny, chỉ tập trung vào tấm thảm họ đang ngồi hay bức tường trống.
tv không bật, âm thanh duy nhất xung quanh họ là tiếng ống nước phát ra tiếng động thông qua bức tường căn hộ.
mark mắc kẹt trong vòng lặp cảm xúc như chẳng cảm thấy gì hay tồi tệ.
một lần nữa, điều cậu chọn để cảm nhận là quá rõ ràng. cậu nghiện thuốc lá vì một lí do.
đôi khi cậu tự hỏi rằng sẽ như thế nào khi cậu cảm nhận được cả những thứ khác. như niềm vui chẳng hạn. tất cả những điều tích cực ấy.
tội lỗi. cơn giận. nỗi đau.
tất cả những cảm xúc mà mark cho là vớ vẩn và tệ hại. thứ mà cậu không ngừng phải chịu đựng, và cậu không thở được.
nhưng cùng một lúc, cậu thấy trống rỗng.
vô cùng trống rỗng.
nhưng rồi, johnny xuất hiện.
anh đồng ý cho mark dựa vào mình. và mark cứ thế bám víu, không ngừng, như thể đó là mạng sống của cậu.
một phần nhỏ và lí trí trong não bộ nhắc cậu rằng điều ấy không lành mạnh chút nào. rằng mục đích của johnny chỉ để ngăn cậu kết thúc tất cả.
mark ghét cái cách mà mọi việc dễ dàng kiểm soát cậu.
johnny đã từng chỉ là bạn hút thuốc với cậu. chỉ vậy thôi, nhưng bây giờ, nó là thứ gì đó mà mark cũng chẳng thể nhận ra nữa.
hóc-môn trong cậu có lẽ đang trở nên điên dại. anh còn trẻ, và mark nghĩ johnny cũng vô cùng quyến rũ, hơn nữa còn khá quan tâm?
mark gần như ảo tưởng khi cậu nghĩ đến vế thứ hai, nhưng johnny có hỏi cậu những câu như cậu như thế nào và cậu có muốn ăn và làm vài thứ cùng johnny không.
johnny không hoàn toàn xấu đối với cậu.
"em thấy tốt hơn chưa?"
khoảng lặng giữa hai người bị phá vỡ khi johnny hỏi mark, và mark biết anh đã hiểu ra. cậu là người dễ đoán mà.
"chưa". cậu thừa nhận, ném điếu thuốc đi đâu đó. "mọi thứ đều quá tệ".
"bạn cùng phòng của em?"
mark gật đầu.
johnny hừm một tiếng để cho mark biết rằng anh hiểu. anh cũng chẳng hỏi thêm mark gì nữa sau câu hỏi đó.
mark thích điều đó.
"vậy thì", johnny cong môi, "anh phải làm gì để khiến em thấy tốt hơn đây?"
câu hỏi làm mark giật mình. điều đầu tiên cậu nghĩ đến là những ý nghĩ đồi truỵ, rủa cho cái hóc-môn chết tiệt của cậu.
"uh", cậu cắn môi, do dự. những từ ngữ vương trên đầu lưỡi trong khi cậu cố nuốt chúng xuống.
nhưng rồi, cơ thể cậu đã phản bội cậu.
"làm em đi"
câu nói có vẻ như rất nhỏ, nhưng johnny nghe vô cùng rõ ràng. anh nhíu mày khi cả hai chạm mắt.
sự hoảng loạn chạy trong mark, cậu biết cậu đã làm mọi thứ rối tung lên mà, cậu vừa hại bản thân, chết tiệt, chúa ơi, cậu biết johnny sẽ không làm điều đó đâu, anh thậm chí còn chẳng thích con trai-
"được thôi"
johnny trông không có vẻ gì là ngạc nhiên. nụ cười nhạt ở khoé môi anh khi anh nghiêng đầu, mắt tối lại lúc cả hai nhìn nhau một lần nữa.
chết rồi, mark nghĩ, liếm môi trong khi johnny nắm lấy tay cậu, nhấc cậu lên khỏi sàn nhà.
"em chắc chứ?" johnny dẫn cậu xuống hành lang.
mark mở miệng để trả lời nhưng giọng nói của cậu đã bị giữ lại nơi cuống họng. cậu vẫn chưa thể tiêu hoá rằng việc đó thực sự xảy ra.
cậu chỉ có thể trả lời với một hơi thở gần như là bị nghẹn "có", trước khi cậu bị đẩy ngược vào cánh cửa. johnny cúi xuống, hôn mark nhẹ nhàng, mark ghét khi cậu dễ dàng tan chảy trước điều này.
đôi môi của johnny quá mềm so với bờ môi khô khốc của mark, đầu óc cậu trở nên quay cuồng. cậu đã không còn cảm nhận được giác quan nào nữa khi đôi tay cậu bám vào mái tóc mềm mại của johnny.
nụ hôn đầu chỉ là thử nghiệm, cảm nhận đôi môi của đối phương trước khi nó trở nên mạnh bạo hơn. johnny cắn môi dưới của mark, mark há miệng cùng một tiếng rên thoát ra khi anh đưa lưỡi vào khám phá khoang miệng cậu.
không lâu sau đó, cả hai đã ở trên giường, chiếc hoodie của mark thì nằm trên sàn. johnny hôn khắp phần xương quai xanh của cậu, để lại vết hickeys đỏ ở khắp nơi.
mark tựa đầu vào gối, những tiếng rên kéo dài rời khỏi bờ môi cậu khi johnny giữ chặt cổ tay mark trên đỉnh đầu. cậu đã mơ tưởng về việc này nhiều hơn cậu có thể đếm, bị giam dưới vòng tay của johnny với không một chút sức mạnh.
càng thêm nhiều đồ bị ném đi, nghĩa rằng càng nhiều thứ cần phải thoả mãn. mark rên rỉ không hề xấu hổ vào lúc này, chẳng để ý nếu hàng xóm có nghe thấy qua bức tường mỏng hay không.
mark đang ngồi trong lòng johnny, cự vật của anh vùi sâu trong lỗ huyệt cậu. gần như là quá sức chịu đựng, cậu không quen cảm giác bị trướng như thế này.
"johnny", cậu thở hắt, tăng nhịp lên xuống khi cậu nhún. cả người cậu run lẩy bẩy, móng tay ghim chặt vào bờ vai của johnny. "em sắp ra rồi".
hơi thở nóng bỏng phả vào tai mark. "ra cho anh nào, đĩ"
đúng vậy, mark là một thằng đĩ.
thằng đĩ của riêng johnny.
mark đã có cơn lên đỉnh tuyệt vời nhất trong đời cậu.
![](https://img.wattpad.com/cover/236977968-288-k478850.jpg)
BẠN ĐANG ĐỌC
[johnmark] flicker
Fanfictionmark chỉ nghiện duy nhất hai thứ: thuốc lá và một người đàn ông original version: @yutamatic translator: @astraynohome *don't bring my translation to anywhere without permission. this is my effort to translate this story, respect both the author and...