Side Character Survival Guidelines [PT|BR]

Cap. 3: Faça com que as meninas protagonistas gostem de você

Oioi, gente? Como vocês estão? Espero que bem! ^-^
Enfim, o capítulo de hoje foi traduzido e revisado por mim, estou fazendo o máximo pra trazer essa novel que eu, especialmente, gostei, mesmo algumas vezes tendo um desvio na história por conta do Autor que em alguns momentos se perde.

Mas é isso, espero que gostem do capítulo de hoje e não se esqueça de marcar ★ e/ou comentar o que estão achando, isso é muito importante para mim saber se estou fazendo um bom trabalho.

Boa leitura a todos!

•••••

“Xuanyuan Mufeng.”

Eu disse isso a ele.

O protagonista repete silenciosamente algumas vezes, e como se tivesse se lembrado, ele olha para mim, dizendo: "Eu sou Zhu Jue."

Este é o nome que o mundo inteiro ja conhecia, incluindo eu que já sabia antes mesmo de sua chegada. Então eu respondo com um 'Hm', empurrando-o e levantando-se.

Ele me pergunta: "Onde estou?"

“Esta é a Montanha Icy.”

Enquanto falo, posso sentir os olhares insensíveis do lado de fora da janela. Evidentemente aqueles espectadores não conseguiram sair mesmo depois de serem expulsos por mim. Apesar de entender a curiosidade ardente de todos, não é confortável sendo cercado e assistido o tempo todo. Decidi caminhar até a janela, puxar as cortinas e dizer calmamente para o Zhu Jue que mantinha uma expressão confusa: "A luz é forte e não faz bem para os seus olhos”.

Ao mesmo tempo, alguém bate na minha porta, então sei que outro personagem importante está fazendo sua estreia. Agora mesmo, seria a protagonista feminina deste romance.

Na maioria das situações, a falta de personagens femininas é o que os leitores mais odiariam. Embora no meu entendimento, um certo subconjunto de leitores gosta desse tipo de contexto, mas como este é um romance orientado para os homens, não vamos insistir nesse tipo de leitor por enquanto. Para satisfazer as demandas de todos os tipos de leitores, o estilo das personagens femininas varia muito dentro de um romance. Alguns romances chegam a arranjar um harém inteiro para o protagonista. Esta é a abordagem que nosso autor faz, e todos os tipos de mulheres belas existem nessa novel. Embora aquela que está aparecendo agora provavelmente possa ser coroado a protagonista feminina. Por que seria ela entre todas as outras senhoras? Primeiro, obviamente, há muitas outras personagens femininas, mas ela tem mais tempo no roteiro. Embora os novos capítulos não tenham alcançado essa parte ainda, ela provavelmente acompanhará todo o caminho do protagonista até o chefe. Nem mesmo eu sei se vou conseguir chegar lá, então fico com um certo ciúmes dela desse jeito.

Em consideração ao moe-ness[1] do personagem, o autor a definiu para ser uma senhora tipo princesa que tem um temperamento explosivo. Ela é a única que herdou as habilidades do Rei dos Insetos, carregando todos os tipos de minhocas na cabaça que ela carrega ao redor dela. Aliás, ela também é filha do mestre da Seita. Uma das partes importantes de ser a protagonista feminina é de como ela está linda. Na verdade, além de alguns romances com contextos bem hardcore, raramente se vê protagonistas femininas com aspectos feios. Mesmo que não sejam bonitas, elas seriam puras, fofas, ingênuas ou imaculadas. Considerando que ela será aquela por quem o protagonista se apaixonará à primeira vista, não vai adiantar se ela não for bonita. É claro que tudo isso faz parte do contexto de personagem. Já que eu basicamente cresci com ela desde que eu era apenas um garotinho, não tenho dúvidas de como ela literalmente se comporta na realidade. Embora todos na Seita da Montanha Icy a apreciem e a valorizem, ela não costuma ter esses temperamentos explosivos. Ela é realmente gentil e atenciosa com todos. E o mais importante, ela tem medo de minhocas. [N/T: coitada, logo ela que carrega aquele negócio cheio de minhocas? (/°-°)]