(End)The Generous Poor and The Really Stingy [BL Terjemahan]

Chapter 11

Dont Forget To Vote ✰
●☆●☆●☆●☆●

'Itu' akhirnya terjadi pada malam yang sangat biasa beberapa hari kemudian.

Malam itu, seperti biasa, setelah makan dan mandi, mereka berbaring dan bermain dengan telepon mereka. Zhen Xiaoqi sedang menonton video yang sangat lucu dan tidak bisa berhenti tertawa. Kedengarannya ada lima ratus bebek di ruangan itu. 

Qiong Dafang menatap halaman web dengan serius tetapi terganggu oleh kebisingan. Dia melemparkan ponselnya ke samping dan mencondongkan kepalanya untuk menutup mulut Xiaoqi. 

Dengan demikian, kayu kering bertemu dengan api yang ganas dan terbakar selama ribuan mil. (Arnel : you pasti know yg terjadi😂🔞)

Keesokan paginya, Zhen Xiaoqi bangun mengangkat kelopak matanya yang berat dan segera disambut dengan wajah Qiong Dafang. Qiong Dafang memberikan senyum konyol, mengedipkan matanya dan menatapnya penuh cinta. 

"Istri, kamu sudah bangun?" Dia datang dan membungkus Zhen Xiaoqi di tangannya. "Apakah itu menyakitkan?"

"Qiong Dafang, apa kau binatang buas? Aku bilang tadi malam untuk jangan bergerak! Jangan bergerak! Apakah kamu tidak mengerti!" Zhen Xiaoqi mencoba menendangnya tetapi begitu kakinya bergerak, tulang ekornya sakit dan membuatnya berdesis kesakitan. "Shhh Sa... sakit sekali!" 

Ekspresi Qiong Dafang penuh rasa bersalah dan penyesalan. "Maaf, aku terlalu bersemangat dan tidak mengendalikan diri." 

Zhen Xiaoqi sangat terganggu olehnya sehingga dia menggunakan tangannya untuk mendorong wajahnya yang besar. 

Qiong Dafang dianiaya, "Baiklah, kamu berbaring sebentar lagi. Aku akan memasak untukmu."

Zhen Xiaoqi menarik selimut di atas kepalanya dan menutupi dirinya. Setelah menunggu beberapa saat, dia tidak bisa mendengar suara lain di dalam ruangan sebelum dia menjulurkan kepalanya. 

Zhen Xiaoqi mendengarkan suara peralatan dapur yang datang dari luar kamar. Memang Qiong Dafang yang bekerja. Dia tiba-tiba merasakan suasana hatinya membaik dan rasa sakit di tubuhnya juga sedikit mereda.

Zhen Xiaoqi mengenakan mantel dan bangkit dari tempat tidur. Dia berjalan ke meja dan ingin duduk. Saat pantatnya menyentuh kursi, dia merasakan sakit dan meluruskan badannya lagi(berdiri).

Dia berdiri kosong beberapa saat sebelum mengeluarkan buku latihan usang dari laci. Dia membukanya ke halaman pertama. Garis tinta hitam itu tampak kurang mencolok, menjadi lebih redup dan tua setelah berlalunya waktu. 

Zhen Xiaoqi melihatnya untuk sementara waktu, tersenyum dengan tegas dan mengambil pena dari tempat pena. Dia membungkuk dan menulis baris, 'No 1, Qiong Dafang'.

Dia memiringkan kepalanya dan melihat apa yang dia tulis sebentar. Kemudian, dia membatalkan 'No 1' dan yang tersisa hanyalah 'Qiong Dafang'. 

Zhen Xiaoqi menegakkan tubuh dan melihat halaman, dan tampak puas saat dia tersenyum sebentar. 

Kemudian, dia melemparkan buku itu, yang telah disembunyikan selama ribuan hari dan malam, ke tempat sampah. 

Pintu terbuka dan kepala Qiong Dafang menusuknya. "Istri, waktunya makan." 

Zhen Xiaoqi menginjak kakinya ke lantai dan berjalan pincang. Qiong Dafang bergegas bergegas untuk membantunya. 

"Apakah kamu menyimpan air yang kamu gunakan untuk mencuci beras?" Tanya Zhen Xiaoqi.

"Disimpan, disimpan. Aku bahkan punya air panas untukmu. Cukup hangat sekarang untuk mencuci muka."

"Apakah kamu ingin acar kecil? Aku membuatnya dan menyimpannya di lemari es."

"Aku melihat mereka dan mengambil beberapa. Aku memotongnya dan mencampurnya dengan minyak wijen. Kamu bisa memakannya dengan bubur nanti. Oh iya istri, bisakah kulkas kita diperbaiki?"

"Kenapa kita harus memperbaikinya? Sekarang sudah musim dingin. Balkon adalah kulkas alami."

***

Di kamar tidur yang tenang, tempat sampah di samping tempat tidur dipenuhi dengan tisu bekas. Buku tua yang awalnya di bagian atas secara bertahap tenggelam dan dicampur dengan sampah yang ditutupi cairan yang ambigu.

Itu seperti nama konyol nomor 2 hingga nomor 43 di dalamnya. 

Itu seperti pengalaman lucu mengejar Xiao Xiaoqi.

Itu seperti cinta pertama dan rusak Qiong Dafang yang tak bisa dijelaskan. 

Qiong Dafang dan Zhen Xiaoqi, adalah pasangan sejati yang dibuat di surga. 

✦✧✦✧✦✧᠁END᠁✧✦✧✦✧✦

[🌱Note From Translator English🌱]
Ingatlah untuk selalu mendukung penulis asli ~ Jika Anda menyukai terjemahan kami, silakan berlangganan situs web kami dan pertimbangkan untuk mendukung kami di Ko-Fi! https://happymeowx.wordpress.com

[🌟Note From Arnelle🐻]
🍻Aaaahh!!! Akhirnya novel ini selesai juga(*≧▽≦)♡♡ ceritanya memang sederhana, funny, manis dan ga penuh drama benar benar sangat ringan(๑>ᴗ<๑)

🍻Ini adalah novel terjemahan pertama arnel yang selesai arnel terjemahkan, karena dikit sih(╥ᆺ╥；)

Terima kasih untuk kalian para reader yang telah vote and comment(ᗒᗊᗕ)♡

Mari mampir di novel terjemahan Arnel yang lainnya\(•ㅅ•)/

🌟~Thank You For Reading~🌟