اقتباسات كورية🍁

part.49

"‏حتى وان تعافى الانسان ونسى كل شيء ، ستبقى معه تلك اللحظة التي اشفق بها على نفسه، ستبقى راسخه في ذاكرته للأبد كندبة لا يمكن شفائها او تجاوز بشاعتها."

"사람이 모든 것을 회복하고 잊어 버려도 자신에 대한 연민이 있었던 그 순간은 그와 함께있을 것입니다. 그것은 그 추악함에 의해 치유되거나 능가 할 수없는 상처로서 그의 기억 속에 영원히 닻을 내릴 것입니다."

"Even if a person recovers and forgets everything, that moment in which he had compassion for himself will remain with him. It will remain anchored in his memory forever as a scar that cannot be cured or surpassed by its ugliness."