[LONGFIC-TRANS] Drive l Yulsic (Full)

Chap 6

[Chap 6] 

“ Unnie ơi lấy bóng cho em! ”

“ Chị đi lấy đây, em ở yên đó nhé! ”

Trái bóng lăn đi và dừng lại ngay dưới chân của Yuri, cô lập tức đông cứng người lại trước cảnh tượng ấy.

“ Cảm ơn chị đã chặn quả bóng lại giúp em unnie xinh đẹp.” Một cô bé 9 tuổi vừa nói vừa nhặt trái bóng dưới chân Yuri rồi đi về phía một cô bé khác đang vẫy tay ở cách chỗ họ không xa.

“ Không có chi! ” Jessica hét to sau lưng cô bé và cô gái nhỏ bèn quay lại vẫy tay với cô. “Những đứa bé thật dễ thương phải không?” Jessica xoay sang Yuri với nụ cười rộng mở trên khuôn mặt, nhưng khi vừa trông thấy nét mặt xanh xao của Yuri nụ cười ấy lập tức biến mất.

“ Yuri cô ổn chứ? ” Jessica vừa hỏi vừa nhanh chóng nhảy khỏi xích đu và đứng trước mặt cô gái.

“ Bây giờ chúng ta có thể trở về nhà nghỉ không? ” Yuri nói với giọng khẩn khoản

Jessica trông thấy nét hoảng hốt và sợ hãi trong mắt Yuri. Cô không hỏi gì thêm mà chỉ gật đầu với cô ấy trong lúc nắm tay Yuri, đó là lần thứ hai kể từ khi họ gặp gỡ Jessica lại tay trong tay dắt Yuri về xe của mình.

Jessica biết rằng việc chạm mặt với cô bé khi nãy đã khơi dậy điều gì đó trong quá khứ của Yuri nhưng cô không thể nói rõ đó là chuyện gì. Liệu có phải cô bé đã khiến Yuri nhớ về các em của cô ấy hay không? Hay là do quả bóng? Nhưng cho đến trước lúc Yuri sẵn sàng kể với Jessica, cô sẽ không ép buộc cô ấy phải hé lộ bất cứ điều gì với cô, vì bản thân Jessica biết nó sẽ đau đớn thế nào khi phải gợi lại một điều trong quá khứ mà bạn đã luôn cố gắng quên đi.

Cả hai bước đi trong im lặng khi họ trở về phòng. Trong lúc lái xe Jessica vẫn luôn nắm tay Yuri và đến giờ cô vẫn không buông. Cô biết lúc này Yuri cần cô nhiều như thế nào. Cô có thể nói rằng, nhìn từ cách thân người Yuri run rẩy và cách cô ấy siết chặt tay Jessica cho thấy Yuri đang khao khát dù chỉ một chút an ủi từ phía cô.

“ Yuri cô ổn chứ? ” Jessica hỏi lần thứ hai trong ngày, hi vọng lần này sẽ có câu trả lời từ Yuri.

“ Không…Jessica? Cô có thể vui lòng ôm tôi đêm nay hay không? ” Jessica có thể nghe thấy nỗi sợ hãi trong giọng của Yuri và nó khiến trái tim cô đau nhói.

“ Tất nhiên. ” Jessica đáp trong lúc dìu Yuri về giường để cô ấy nằm xuống. Cô ôm cô gái cao hơn, vuốt tóc cô ấy và hi vọng cử chỉ này sẽ làm dịu đi chút nào đó nỗi sợ hãi của Yuri.

“ Trái bóng và những cô bé gợi nhớ rất nhiều về quá khứ của tôi.” Yuri bắt đầu với một giọng vô cùng yếu ớt.

“ Shuỵt … Cô không cần phải kể nếu cô vẫn chưa sẵn sàng.” Jessica nói với cô gái đang run rẩy trong vòng tay mình.

“ Không, tôi muốn cô biết. Tôi cần cô biết. Tôi cần … tôi cần ai đó hiểu tôi.” Yuri thay đổi tư thế để có thể ngước nhìn lên đối diện đôi mắt của Jessica, đôi mắt nói rằng cô sẽ luôn an toàn khi ở bên cô ấy. Đã đến lúc để một ai đó biết về quá khứ bị chôn giấu của cô, vì như thế có lẽ sẽ xoa dịu được tội lỗi và nỗi đau mà cô đã phải chịu đựng ngần ấy năm qua.