Sirius x James

[HPfanfic] Mình Không Ngủ Được!

I CAN'T SLEEP
Author: evil-sensei iruka
Translator : Lãnh Tình Điệp
Genre(s): Humor/Friendship
Rating: K
Status: Complete
Summary: Một buổi tối Sirius Black mất ngủ…và cậu ta không muốn phải thức một mình…
Author’s permission :
Hallo 🙂
Yeah I’ll be pleased if you would. Glad you liked me story. There’s two other stories, Homework time and As Tom and Jerry, wheres reminds a lot like ‘I can’t sleep’.
-Iruka

                 ~~~~~~~*~~~~~~~

S : “Mình không ngủ được, James , mình không thể ngủ!”

J : “ZzzZ…khò…khò…”

S : “Dậy đi, Gạc Nai!”

J : “Huh? Sirius bồ làm gì… *ngáp* đang lảm nhảm gì vậy? Không phải bồ đang cố ngủ sao?”

S : “Nhưng, nhưng…mình vẫn thức. Mình đã nói với bồ, mình ngủ không được!”

J : “Vậy mình cũng không được phép ngủ hả?”

S : “Nói trúng rồi, hèn gì mà mấy giáo sư cho bồ tất cả những bằng Pháp Sư Thường Đẳng đó!”

J : *ngáp dài*

S : “Khôngkhôngkhôngkhông Gạc Nai! Đừng có ngủ lúc này chứ! Mình muốn có một cuộc nói chuyện vui vẻ lúc nửa đêm mà!”

J : “Chân Nhồi Bông, bây giờ là một giờ sáng rồi! Nói chuyện bị nghiêm cấm, làm ơn để mình yên và CÂM MIỆNG BỒ LẠI!”

S : “Bồ chắc chắn hoàn toàn tỉnh táo sau khi hét lên như thế nhỉ?!”

J : “Mình căm thù bồ!”

S : “Vậy thì…nói chuyện nào!”

J : “Gah…hãy chịu đựng nào James…là Sirius…Remus đã nói là mày nên chịu đựng…”

S : “Sao bồ lại tự nói chuyện với bồ vậy?”

J : “Sirius, bồ hành động như một đứa trẻ bốn tuổi vậy! Bồ đã năm sáu rồi mà vẫn cứ như một đứa mẫu giáo chết tiệt vậy sao?!”

S : “Aber ich bin ein sehr suss junge, meine Freunde!”

J : “Và bây giờ bồ xổ tiếng Đức…?”

S : “Jahr ich finde Deutshland shön!”

J : “Im đi hoặc ít nhất là nói tiếng Anh, tiếng Anh ấy…Trời ơi nhức đầu quá đi…Bồ từng ở Đức sao chứ?”

S : “Không hề. Chưa bao giờ. Thế, Gạc Nai, mọi việc với Evans nào đó thế nào rồi?”

J : “Giờ là…1 giờ 20 phút sáng và bồ hỏi về một cô gái”

S : “Yup, có vấn đề gì với chuyện đó hả?”

J : “Quên đi…Mọi chuyện đều ổn với Lily, được chưa?”

S : “Bồ chắc chứ?”

J : “Không hẳn, cô ấy ếm xì bùa mình ở phòng sinh hoạt chung hôm nay – ờ chính xác là từ hôm qua đến giờ”

S : “Oh sao mình không thấy?!”

J : “Vì bồ đang bận chơi khăm thằng Severus. Hoặc ít nhất đó là những gì Peter đã nói với mình”

S : “Hắn đáng bị như vậy”

J : “Chẳng nghi ngờ gì về chuyện đó. Mình chỉ mong là ít nhất Lily có thể từ chối lời mời hẹn hò của mình bằng một cách đàng hoàng hơn là ếm xì bùa mình”

S : “Hmm…có lẽ vì bồ đã không từ bỏ khi cô ta từ chối theo cách dễ thương”

J : “Mình chỉ hỏi đến lần thứ bốn thứ năm gì đó thôi mà. Mấy lần trước thậm chí còn nhiều hơn thế”

S : “Hey, mọi người đều có thể có một ngày tệ hại mà”

J : “Chắc chắn luôn…sao bồ không dựng đầu Remus dậy mà lại là mình chứ?”

S : “Vì nếu thế thì mình sẽ là người bị ếm xì bùa mất”

J : “Và bồ nghĩ mình không thể làm vậy chắc?!”

S : “Eh…vì bồ tử tế hơn chăng?”

J : “Hay vì mình không phải là phù thủy giỏi như cậu ta? Bồ nghĩ thế chứ gì? Nếu thế thì để mình nói cho bồ biết mình có nhiều tiềm năng về bùa chú và tất cả mấy thứ đó! Chỉ là mình không thèm đọc mấy cuốn sách ngớ ngẩn…bla bla bla bla và…Sirius? Không…sao bồ dám…Sirius, bồ không có ngủ đúng không, đúng không?

S : “ZzzZ”

J : “KHỐN KHIẾP SIRIUS BLACK!!!!!!!!!!!!"

27/9/2020