[Dịch] [Nomin|Shortfic] Gloom

18

Nana00: L e e J e n o

JustJeno: Thời gian và công sức để làm cái đó có đáng không Jaemin?

Nana00: Đương nhiên

JustJeno: Tại sao cậu lại nhắn tin cho tớ?

Nana00: Tớ không thể nhắn tin cho bạn mình à (:

JustJeno: Ừ nói cho tớ biết cậu muốn gì đi

Nana00: Không gì cả ngoài một cuộc trò chuyện dễ thương

JustJeno: Vậy cậu không muốn nói với tớ là cậu sẽ không tới

Nana00: Ơ khôngg

Nana00: Có thể

Nana00: Bây giờ í, tớ cũng chẳng biết nữa, thật đấy

JustJeno: À tớ hiểu rồi

JustJeno: Hôm nay tớ sẽ làm vị cứu tinh của cậu

Nana00: Ơ, không hẳn! Tớ là cứu tinh của tớ mà

JustJeno: Đồ bánh bao ngốc

JustJeno: Cứu tinh ở đây, là người cậu cần khi cậu cảm thấy tệ

JustJeno: Tệ hơn cả “tôi không muốn nói chuyện với ai và làm bất cứ thứ gì”

Nana00: Nếu cậu để nó theo cách đó thì, nó thật sự khá chính xác

JustJeno: Tớ biết mà

JustJeno: Bạn cậu có cố rủ cậu ra ngoài không?

Nana00: Gần đây tớ không trả lời tin nhắn của họ

Nana00: Điều buồn cười là tự dưng cậu lại hỏi những điều này

Nana00: Và cũng rất dễ thương hehe

JustJeno: Tớ đã nói với cậu điều này từ khi chúng ta bắt đầu nói chuyện

JustJeno: Đừng đi quá trớn

Nana00: Vâng, thưa ngài

JustJeno: Cậu có ý thức được độ khác nhau của cậu ở ngoài đời và cách cậu nhắn tin không?

Nana00: Thật ra đấy là món quà trời ban

Nana00: (;

JustJeno: Thật ra, nó khá buồn đấy

Nana00: Cảm ơn, hữu dụng đấy

JustJeno: Thật mà

Nana00: Tớ còn chẳng phải giả vờ, tin nhắn của tớ luôn :D

Nana00: Và nhiều lúc, tớ cảm thấy :D Tớ thật sự muốn đùa giỡn

Nana00: Nhưng nhiều lúc, tớ cảm thấy đại loại D: Nhưng mà tin nhắn của tớ lại không như vậy

JustJeno: Cảm ơn vì hình ảnh minh hoạ

JustJeno: Tớ hiểu cậu, cậu biết mà

Nana00: Ừ tớ biết (;

JustJeno: Thế cậu có thắc mắc tại sao cậu D: và tin nhắn cậu :D

Nana00: Dễ thương thật, tớ chưa bao giờ thấy cậu nhắn như vậy

JustJeno: Và cậu sẽ không thấy nữa đâu

Nana00: KHÁ LÀ KHÔNG LIÊN QUAN NHƯNG MÀ CẬU CÓ NHỚ CÁI LẦN CẬU GỌI TỚ LÀ MẶT TRỜI KHÔNG VÌ TỚ CÓ VÀ CHÚA ƠI

JustJeno: Đấy là ẩn dụ

Nana00: Eo ơi và cả cái vụ John Green nữa aww

JustJeno: Im đi

Nana00: ĐấY lÀ Ẩn dỤ

Nana00: Nhưng mà cuổn sách đấy thì liên quan gì?

JustJeno: Cậu chưa đọc hả?

Nana00: Không hẳn, và tớ cũng chưa xem phim

JustJeno: bộ phim chán ngắt, cuốn sách còn chấp nhận được

Nana00: Awwww bọn mình xem phim chung nhá

JustJeno: Không

Nana00: Thế bọn mình xem phim Goofy nhá

“The Goofy Movie: phim hoạt hình của disney, câu chuyện kể về hai bố con Goofy”

JustJeno: …

JustJeno: Ừ

Nana00: Tuyệt!