The galaxy is endless ( i thought we were ,too) German version

Kapitel 15

Kenma warf einen Blick auf die Uhr an seinem Handgelenk. Es war fast 22 Uhr, eine anständige Zeit, um mit der Arbeit aufzuhören. Er schloss den Deckel seines Laptops und stellte ihn auf den kleinen Tisch neben Kuroos Bett.

Er hatte in letzter Zeit oft im Krankenhaus verbracht und sich oft dafür entschieden, dort zu schlafen, anstatt nach Hause in eine leere Wohnung zu gehen. Es gab keinen genauen Moment, in dem Kenma genau bestimmen konnte, wann dieses Krankenzimmer für ihn mehr ein Zuhause geworden war als sein eigentliches Zuhause, aber es machte ihm nichts aus. Nicht, wenn es bedeutete, Kuroo nahe zu sein.

Er hob eine Hand zum Fenster neben seinem Sitz und zog an den Vorhängen. Der klare Nachthimmel starrte ihn an, eine Reihe von Sternen füllte den Himmel.

Es gab Kenma eine Idee, die fast so brillant war wie jeder Stern, der den Himmel bedeckte. Er drehte seinen Kopf zu Kuroo, der müßig etwas auf seinem eigenen Laptop beobachtete und die Augen nicht bewegte. "Kuro, erinnerst du dich an das Versprechen, das wir einmal gemacht haben?"

Kuroo drehte sich zu ihm um und sah ihn verwirrt an. "Welches?"

»Du hast gesagt, wir würden eines Tages nach Sternen schauen«, sagte Kenma sachlich. "Damals, als ..." Kenma musste sich davon abhalten, ein "Als alles normal war" hinzuzufügen. "Damals, als wir zum ersten Mal unter der Kuppel waren."

Es hatte sich jetzt so lange her angefühlt. Kuroo nickte trotzdem, obwohl er immer noch verwirrt war. "Ja?"

"Willst du jetzt ein Stargazing machen?"

Kuroos Augen weiteten sich überrascht für den Bruchteil einer Sekunde, bevor stattdessen ein Lächeln über sein Gesicht huschte und seine Augen erreichte. "Das würde mir sehr gefallen."

Das war die ganze Ermutigung, die Kenma brauchte. Er stand stöhnend von seinem Sitz auf und nahm sich einen Moment Zeit, um sich zu strecken. Er hatte jetzt einen Plan, er musste ihn nur ausführen. "Warte hier, ich bin in einer Sekunde zurück."

Kenma verließ schnell den Raum und begann, durch das Labyrinth zu navigieren, das sich in den Korridoren des Krankenhauses befand. Er hatte die Korridore immer gehasst, sie waren alle fast identisch. Während der ersten zwei Wochen, in denen Kuroo hier war, hatte Kenma mindestens fünf Mal den falschen Raum betreten und ihn in einigen unangenehmen Situationen zurückgelassen.

Er hatte es jedoch seitdem gelernt. Er kann genauso gut selbst ein Bewohner sein, er wusste, wo fast alles war. Auf diese Weise gelang es ihm, mit minimalem Aufwand und ohne falsche Abbiegungen die Rezeption der Station zu erreichen.

Als er näher kam, sah eine der diensthabenden Krankenschwestern auf und lächelte ihn an. Er hatte sie in den letzten Monaten kennengelernt, sie hieß Ito Akari und sie war innerhalb von fünf Minuten nach ihrem Treffen mit Kuroo verbunden (wie viele Leute es oft taten). Kenma war erleichtert zu wissen, dass Kuroo hier in guten Händen war.

„Guten Abend Ito-san", begrüßte Kenma sie und lehnte sich gegen den Schreibtisch.

„Guten Abend, Kenma. Ich wusste nicht, dass du noch hier bist." Ihre Stimme war aufrichtig, sie drückte sanft auf den Papierkram, den sie zuvor gemacht hatte, eine Show, in die sie sich verwickelt hatte.

Kenma schüttelte jedoch den Kopf. "Ich werde heute Nacht hier bleiben."

Itos Lächeln wurde breiter. "Ihr Jungs mögt euch wohl sehr. Kuroo strahlt dich immer mit einem Lächeln an als hättest du am nächsten Tag die Sterne am Himmel aufgehängt."

Ihr Kommentar erinnerte Kenma daran, warum er überhaupt hierher gekommen war. "Hast du einen Rollstuhl, den wir ein bisschen benutzen können?"

Sie schürzte die Lippen zu Kenma. "Wo denkst du hin?"