The galaxy is endless ( i thought we were ,too) German version

Kapitel 5

Woher hast du diese überhaupt?" Fragte Kenma mit verzerrtem Gesicht, als er Kuroo den offensiven Gegenstand hinhielt. Er hatte nicht gesehen, wie Kuroo sie gepackt hatte, und wenn er es getan hätte, hätte er die Kiste verbrannt, in der sie saßen.

Kuroos Kopf hob sich um die Ecke, um zu untersuchen, wovon Kenma sprach. Und als er es tat, huschte ein Grinsen über sein Gesicht. "Sie haben mich an dich erinnert."

" Diese haben dich an mich erinnert?" Kenma war verblüfft.

In seinen Händen waren mit Abstand die hässlichsten Kissen, die er je gesehen hatte. Jeder zeigte eine andere Comic-Katze, geschmückt mit einem kitschigen Slogan wie "Du bist ein bisschen Pfote!" und 'du steckst die Miau in mich!' Was für eine Person würde solch ein elendes Produkt machen? Und welcher Idiot würde sie dann kaufen?

"Ich denke, sie sind schön."

Ah. Sei kein idiot.

Kenma vergrub sein Gesicht in den Kissen, hauptsächlich, damit er Kuroo nicht ansehen musste. "Ich kann das nicht glauben." Die Kissen dämpften Kenmas Stimme, Kuroo konnte kein Wort erkennen, das er sagte.

„Komm schon, ich mache Spaß. Kannst du mir jetzt beim Auspacken der Teller helfen? "

Kenmas Kopf hob sich von den Kissen. "Bist du dem schon gewachsen?"

Kuroo nickte. "Ich habe die Kisten reingebracht."

Nachdem Kenma die gottverlassenen Kissen willkürlich zurück in die Schachtel geworfen hatte, folgte sie Kuroo vom Wohnbereich zurück in die Küche. „Du packst die Teller, weil du kleiner bist und diesen Schrank leichter erreichen kannst.Und ich mache die Tassen. " Fügte Kuroo hinzu und deutete auf einen Schrank, in den die Tassen gehen sollten.

Kenma war zu müde vom Bewegen von Kisten, um den Witz auf seine Größe zu erwidern. Stattdessen setzte er sich mit gekreuzten Beinen vor den Schrank, in den die Teller gehen sollten, und schob sie einzeln aus dem Karton in einen ordentlichen Stapel.

Sie arbeiteten in einer angenehmen Stille zusammen, außer dass Kuroo einige Popsongs summte, während er Tassen und Becher auf sein Regal stapelte.

Die Stille wurde durch das Geräusch von Glas erschüttert, das auf den Boden schlug und in Hunderte von Stücken zerschmetterte. Kenma drehte den Kopf herum und sah Kuroo über den Überresten einer Tasse stehen, die er offenbar fallen gelassen hatte.

Kenma sprang auf und musterte die Szene vor sich. "Beweg dich nicht, Du könntest versehentlich auf Glas treten und dich schneiden."

„Scheiße, Kenma, es tut mir leid. Ich weiß nicht, was passiert ist, es ist nur ausgerutscht. " Kuroos Brauen waren zusammengezogen. Kuroo war nie eine besonders ungeschickte Person gewesen, aber es kam zu Unfällen. Kenma wusste das. Tassen waren austauschbar.

„Es ist in Ordnung, es ist nur eine Tasse. Weißt du, in welcher Kiste sich Kehrschaufel und Besen befinden? " Je früher er dieses Chaos beseitigt hatte, desto unwahrscheinlicher war es, dass Kuroo sich versehentlich verletzte.

„Ähm, ich denke, es ist die mit 'Wäsche' bezeichnete. Sollte im Wohnzimmer sein. "

Mit einem Kopfnicken nahm Kenma den Kistenschneider von der Küchenbank und wagte sich ins Wohnzimmer. Sicher genug, es gab einen Karton mit Kuroos vertrauter Handschrift, der genau so beschriftet war, wie Kuroo es versprochen hatte.

Kenma schnitt schnell durch die Schachtel, kramte durch die Kehrschaufel und den passenden Besen und brachte sie mit in die Küche. Kuroo stand immer noch genau an der gleichen Stelle. Anstatt zu Kenma aufzublicken, starrte er auf seine Hände und hielt sie hin, als ob etwas Seltsames an ihnen wäre.

"Hast du deine Hand geschnitten?" Fragte Kenma mit leiser Stimme. Er konnte keine Verletzung sehen, aber wer wusste. Er duckte sich zu Boden und fegte die Glassplitter in die kleine Kehrschaufel.

Kuroos Stimme klang distanziert. "Nein."

Kenma summte als Antwort. „Du hast wahrscheinlich nur ein bisschen Schmerzen, wenn du den ganzen Tag Kisten herumträgst.Soll ich einen Blick darauf werfen? " Kenma wusste nicht, wonach er suchen würde , aber er wollte Kuroos Gedanken beruhigen.

"Es ist in Ordnung. Hier, gib mir die Kehrschaufel, ich werde fegen. " Kuroo griff danach, aber Kenma schüttelte den Kopf und zog die Kehrschaufel weg.

„Du stehst einfach da und siehst hübsch aus, ich bin sowieso fast fertig", neckte Kenma. Es war wahr, er hatte bereits den größten Teil des Glases geklärt. Krise abgewendet.

Kuroo verlagerte sein Gewicht zwischen seine Beine. "Danke, Kenma."

Kenma schüttelte den Kopf. Kuroos Gewohnheiten, nervös zu sein, waren etwas, aus dem Kenma versucht hatte, ihn zu befreien, seit sie Kinder waren. Normalerweise hat es funktioniert. Aber es gab Momente wie diese, Momente, die für Kenma völlig unvorhersehbar waren und in denen es sich wieder bemerkbar machen würde. Nicht, dass sie Kenma überhaupt gestört hätten, er wollte nur, dass Kuroo glücklich war.

"Es ist keine große Sache", zuckte Kenma die Achseln. „Nur eine Tasse. Wir haben noch 15 übrig. Es gibt nur zwei von uns, die hier leben. Es war ein Zeichen, dass wir zu viele gekauft haben. "

Kuroos Kopf war immer noch gesenkt. Nachdem Kenma das ganze Glas entsorgt hatte, stand er auf, näherte sich Kuroo und schlang die Arme um ihn. "Bist du okay?"

Kuroo begegnete seinen Blick und Kenma bemühte sich zu sagen, was er dachte. "Ja. Ja, mir geht es gut. Tut mir leid, dass ich dir Sorgen mache, Kitten"

"Nichts, worüber man sich entschuldigen müsste." Kenma löste einen seiner Arme von Kuroos Taille und tippte auf seine Wange. "Wenn du es wirklich wieder gut machen willst."

Und einfach so war das übliche Lächeln, das Kenma damit verband, zu Hause zu sein, wieder auf Kuroos Gesicht zu sehen. Er beugte sich vor und reckte den Hals, um Kenma einen Kuss auf die Wange zu geben, auf die sein Finger gerade gezeigt hatte. Als er sich zurückzog, schob sich Kenma vor und legte diesmal seine Lippen auf Kuroos eigene. Als er spürte, wie Kuroos Arme sich um seinen Rücken schlangen, verschmolz er mit dem Kuss und war vollkommen zufrieden damit, den Rest des Tages so zu bleiben.

„Ich bin wirklich stolz auf uns", flüsterte Kuroo und sein heißer Atem kitzelte Kenmas Wange. Er kuschelte ihre Nasen aneinander und verursachte ein Gefühl der Wärme, das sich in Kenmas Körper ausbreitete.

Er war auch stolz auf ihn. Jetzt, wo er endlich seinen Abschluss gemacht hatte, konnten sie richtig zusammenziehen und endlich ihr eigenes Zuhause finden. Ihre eigene kleine Ecke der Welt. Er griff nach Kuroos Hand und zog sie hoch, um seine Handfläche zu küssen.

„Kenma, so eine süße Scheiße kannst du nicht machen, das macht mein Herz schwach", jammerte Kuroo und forderte Kenma auf, einen weiteren Kuss auf die Hand seines Freundes zu pflanzen - nur um ihn erröten zu sehen.

"Wir haben ein Zuhause", sagte Kenma und lächelte breit, als er zu Kuroo aufblickte.

Kuroo drückte Kenma einen Kuss auf die Stirn. "Können wir feiern?"

"Was? Ist es nicht zu früh am Tag, um etwas zu trinken? "

Kuroo lachte. „Nein, das kann später sein. Zuerst tanzen? "

Kuroo hatte sich in der Fröhlichkeit völlig übertroffen, dies war ein neuer Höhepunkt. Aber Kenma war glücklich, lächerlich verliebt und wollte feiern, also nickte er mit dem Kopf. Dies veranlasste Kuroo, sein Handy aus der Tasche zu ziehen, durch ein paar Lieder zu scrollen, bevor er ein langsames Liebeslied spielte.

Er streckte Kenma die Hand entgegen. "Darf ich um diesen Tanz bitten?"

Kenma nahm seine Hand. "Natürlich."

Kuroo schlang seine Arme noch einmal um Kenmas Rücken, Kenma hob abwechselnd seine Arme, um sich um Kuroos Schultern zu legen. Sie schwankten, völlig außer Zeit mit der Musik, aber zu sehr in ihrer eigenen kleinen Welt gefangen, um es überhaupt zu bemerken.