deviantART ☹ z.m.{Russian Translation}

eikosi

— Простите, мэм? — он постукивает меня по плечу. — Вы слишком красивы, чтобы стоять здесь одна. 

— Я? — приподнимаю бровь. 

Он откидывается на спинку стула, скрещивая руки на груди. 

— Слишком. Вы должны присесть и выпить кофе со мной. 

— Раз уж вы очень вежливый, — улыбаюсь, присаживаясь напротив. — Миа, Миа Лоу. 

— Зейн, — он протягивает руку. — Зейн Малик. 

Кладу свои руки на стол, в ответ на это он ухмыляется. 

— Приятно познакомиться с тобой, Зейн. Ты заказал что-то? 

Он качает головой и поднимает руку, ожидая официантку. 

— Я ждал тебя, Ангел. 

— Как сладко, — улыбаюсь я. Официантка подходит к нашему столу, приветствуя Зейна вновь. 

— Вы готовы сделать заказ? 

— Два мятных мокко-фраппучино, — говорит он, — и кусочек шоколадного торта. 

Она кивает и уходит обратно к стойке. 

— Один кусочек? — спрашиваю я. 

— Это называется обмен, Миа. 

— Не люблю обмен. 

— Если бы я был твоим парнем, то тебе не пришлось делиться со мной, — предлагает он. — Я бы отдавал все тебе, детка. 

— Это твой способ упрашивать меня? — колеблюсь я. 

— Зависит от твоего ответа, — я выпрямляю ремни на своем платье, снимая рукав куртки. Как мне ответить? Я не хочу просто согласиться и сказать, что он мой друг. 

— Нет, — качаю головой, — попробуй еще раз, Малик. 

Он запутанно смотрит на меня. 

— Это твой способ упросить, чтобы я задал свой вопрос? 

Киваю. 

— Да. Не просто предложи, детка. Ты должен спросить.