『 Centro Comercial 』
Yui: ¡Uwaah...! ¡Hey hey, Yuma-kun! ¡Mira qué adorable!
Yuma: Maldición... Eres demasiado alegre.
Yui: Porque...
Yui: (Yuma-kun usualmente no me invita a ir de compras con él.)
Yui: (Es imposible para mí no estar alegre.)
Yuma: Maldición. Qué mujer.
Yuma: Hey, dame tu mano.
Yui: Oh...
Yuma: ¿No es el trabajo del maestro cuidar de su ganado? Hazlo rápido.
Yui: S-sí...
Yui: Wah, la mano de Yuma-kun es grande...
Yuma: Todas las manos de los hombres lo son.
Yui: ¿Yuma-kun piensa que son más grandes de lo normal?
Yuma: Maldición, no necesitas reaccionar así.
Yui: Jaja.
Yui: (Es raro que yo esté tomada de la mano de Yuma-kun.)
Yui: (Pero, cuando caminamos fuera de esta manera, Yuma-kun parece un chico normal.)
Yui: (Por alguna razón, tengo una sensación extraña...)
Yuma: Hey, ven aquí. Entremos en esta tienda.
Yui: Ah, ¡E-está bien!
Yui: (¿Es una tienda de azúcar...?)
Yui: (Jaja, parece ser algo de Yuma-kun.)
Yuma: Qué. Me estás mirando.
Yui: No, no es nada.
Yuma: Tsk. Deja de sonreír tanto... ¡Vamos!
Yui: ¡De acuerdo!
『 Parque 』
Yuma: Ahh, en serio. ¿Por qué ese lugar tiene que estar lleno de gente los días de semana?
Yui: Bueno, está bien si no tienen cubos de azúcar, podemos comprarlos otro día.
Yuma: Bien, supongo que tienes razón...
Yuma: Tsk, tenía ganas de comerlos...
Yui: (Yuma-kun se está enojando... ¿Será porque está cansado?)
Yui: (Es inusual que él salga de compras...)
Yui: Oh, ¡Yuma-kun! Hey, ¡Venden crepes por ahí!
Yui: ¿Quieres comer uno?
Yuma: Ahh... Bueno, no estaría mal...
Yui: Bien, ¡Iré a comprar uno!
*Yui sale corriendo.*
Yuma: ¡Ngh!
Yuma: Maldición, haciendo cosas egoístas como esa... Ya que hizo esto, la perdí de vista.
『 Más tarde 』
Yui: ¡Perdón por la espera! ¡Ya lo traje!
Yuma: Como sea.
Yui: Perdón. Es que pedí que le pongan crema extra...
Yuma: ¿Ha?
Yui: ¿No es que Yuma-kun no puede comer cubos de azúcar hoy?
Yui: Así que debido a que no hay azúcar, ¡Aquí tienes mucha crema!
Yui: Aquí tienes.
Yuma: ... La Cerdita es muy considerada.
Yui: (Jaja, esto es bueno. ¡Yuma-kun está sonriendo!)
Yui: Bien, cómelo antes de que se derrita.
Yuma: De acuerdo.
Yui: Vamos a comer.
Yui: *Come*... Ah, ¡Está delicioso!
Yuma: Nn... Heeh... Está bueno.
Yuma: Nn... No está mal comer cosas que vengan de ti de vez en cuando...
Yui: ¡Sí!
Yui: (Yuma-kun debe estar disfrutando mucho ya que está delicioso.)
Yui: (Cuando las cosas están así, parece más y más como una cita normal...)
Yui: (Jaja, es divertido...)
『 Más tarde 』
Yui: Whew, esos crepes estaban súper ricos.
Yuma: ... Sí.
Yuma: ...
Yui: (¿Qué?)
Yui: (Yuma-kun parece estar de mal humor.)
Yui: (Ahora que lo pienso, incluso desde que dejamos el centro comercial, he tenido un poco de miedo.)
Yui: (Hmm, pensé que las crepes iban a iluminar su humor, pero...)
Yuma: Ahh, que molestia...
Yuma: Ya fue suficiente...
Yui: ¿Eh? Wah, ¡Yuma-kun...!
Yui: ¡Kyaa!
Yuma: ...
Yui: ¿Yuma-kun? De repente meternos entre los arbustos, ¿Qué estás haciendo?
Yui: (Me está empujando contra el árbol muy fuerte, me duele la espalda...)
Yuma: ¿...Por qué eres tan descuidada?
Yui: ¿Eh...? ¡Nnn!
Yui: (¡¿Que?! ¡Por qué me está besando de repente...!)
Yui: Nn...
Yuma: *Beso*... Haa...
Yuma: ... Vi a cinco personas que estaban mirando...
Yui: ... Eh... ¿Qué?
Yuma: Sin duda, ellos te estaban mirando.
Yuma: Tsk, no lo apruebo...
Yui: Eso... Debe ser tu imaginación.
Yuma: No es mi imaginación... Aquí...
Yui: ¡Aah!
Yuma: ... Y aquí, ellos estaban mirándote...
Yui: ... Uh, decir tal cosa...
Yuma: ¿Debería dejar marcas en un lugar que destaque más?
Yuma: En un lugar más prominente, es donde clavó mis colmillos... *Muerde*... Nn.
Yui: ¡Aah!
Yui: (Sus colmillos están en mi pecho...)
Yuma: Haa... Nn, ngh... Mn, ¿Así?
Yuma: Ahora, me perteneces a mí... ¿Por qué dejas que otros hombres te miren...?
Yui: Nn... Yuma-kun...
Yuma: Hey, ¡Muéstrame tus piernas!
Yui: ¿Eh? ¡Kya!
Yuma: Mnn... Mnnn...
Yui: No, ¡Esas marcas se van a destacar ahí, no lo hagas...!
Yui: Cuando tengamos que volver, estará a la vista de otras personas...
Yuma: Muéstrales...
Yuma: De esa forma, otros hombres la verán. Y así sabrán que me pertenecen...
Yuma: ... Nghh.
Yuma: Haaa... Nn, mnn...
Yui: No, Yuma-kun...
Yuma: Tu otra pierna, tus muñecas, muestra todo... Marcaré la evidencia...
ESTÁS LEYENDO
◈ D.L. More Blood ◈ Mukami Yuma ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]
Vampire❥ Esto es sólo una traducción del inglés al español del juego otome Diabolik Lovers More Blood. ❥ Los personajes no son míos, le pertenecen a Rejet. ❥ Pido disculpas si hay algún error o parte en inglés, se me pudo haber pasado. ❥ Si por alguna razó...